[accessibility] adding hidden labels for invited and attended

user checkboxes

app/views/meetings/_form.html.erb

@@ -18,12 +18,24 @@
         <tr class="<%= cycle("odd", "even")%>">
           <td><%=h user %></td>
           <% if @meeting.participants.present? && participant = @meeting.participants.detect{|p| p.user_id == user.id} -%>
-          <%= hidden_field_tag "meeting[participants_attributes][][id]", participant.id %>
+            <%= hidden_field_tag "meeting[participants_attributes][][id]", participant.id %>
-          <td class="checkox" align="center"><%= check_box_tag "meeting[participants_attributes][][invited]", 1, participant.invited? %></td>
+            <td class="checkox" align="center">
-          <td class="checkox" align="center"><%= check_box_tag "meeting[participants_attributes][][attended]", 1, participant.attended? %></td>
+              <%= label_tag "checkbox_invited_#{user.id}", user.name + " " + l(:description_invite), :class => "hidden-for-sighted" %>
+              <%= check_box_tag "meeting[participants_attributes][][invited]", 1, participant.invited?, :id => "checkbox_invited_#{user.id}" %>
+            </td>
+            <td class="checkox" align="center">
+              <%= label_tag "checkbox_attended_#{user.id}", user.name + " " + l(:description_attended), :class => "hidden-for-sighted" %>
+              <%= check_box_tag "meeting[participants_attributes][][attended]", 1, participant.attended?, :id => "checkbox_attended_#{user.id}" %>
+            </td>
           <% else -%>
-          <td class="checkox" align="center"><%= check_box_tag "meeting[participants_attributes][][invited]" %></td>
+            <td class="checkox" align="center">
-          <td class="checkox" align="center"><%= check_box_tag "meeting[participants_attributes][][attended]" %></td>
+              <%= label_tag "checkbox_invited_#{user.id}", user.name + " " + l(:description_invite), :class => "hidden-for-sighted" %>
+              <%= check_box_tag "meeting[participants_attributes][][invited]", value = "1", checked = false, :id => "checkbox_invited_#{user.id}" %>
+            </td>
+            <td class="checkox" align="center">
+              <%= label_tag "checkbox_attended_#{user.id}", user.name + " " + l(:description_attended), :class => "hidden-for-sighted" %>
+              <%= check_box_tag "meeting[participants_attributes][][attended]", value = "1", checked = false, :id => "checkbox_attended_#{user.id}" %>
+            </td>
           <% end -%>
         </tr>
         <% end -%>

config/locales/de.yml

@@ -32,4 +32,6 @@ de:
   text_agenda_for_meeting: 'Agenda für das Meeting "%{meeting}"'
   text_review_minutes: "%{author} hat das %{link} zur Einsicht freigegeben."
   text_minutes_for_meeting: 'Protokoll für das Meeting "%{meeting}"'
-  notice_successful_notification: "Benachrichtigung erfolgreich gesendet"
+  notice_successful_notification: "Benachrichtigung erfolgreich gesendet"
+  description_invite: eingeladen
+  description_attended: teilgenommen

config/locales/en.yml

@@ -32,4 +32,6 @@ en:
   text_agenda_for_meeting: 'agenda for the meeting "%{meeting}"'
   text_review_minutes: "%{author} has put the %{link} up for review."
   text_minutes_for_meeting: 'minutes for the meeting "%{meeting}"'
-  notice_successful_notification: "Notification sent successfully"
+  notice_successful_notification: "Notification sent successfully"
+  description_invite: invited
+  description_attended: attended