fixed #3275 - jump_to_project was not working with cost_reports

git-svn-id: https://dev.finn.de/svn/cockpit/branches/reporting_merge@1549 7926756e-e54e-46e6-9721-ed318f58905e

init.rb

@@ -39,6 +39,6 @@ Redmine::Plugin.register :redmine_reporting do
       )
     }
 
-  menu :project_menu, :cost_reports_local, {:controller => 'cost_reports', :action => 'index'},
+  menu :project_menu, :cost_reports, {:controller => 'cost_reports', :action => 'index'},
     :param => :project_id, :after => :cost_objects, :caption => :cost_reports_title
 end