violates_relationships:"muss mindestens auf %{soonest_start} gesetzt werden, um Beziehungen zu anderen Arbeitspaketen nicht zu verletzten."
violates_relationships:"muss mindestens auf %{soonest_start} gesetzt werden, um Beziehungen zu anderen Arbeitspaketen nicht zu verletzten."
status_id:
status_id:
status_transition_invalid:"ist ungültig, da kein valider Übergang vom alten zum neuen Status für die aktuelle Rolle des Nutzers existiert."
status_transition_invalid:"ist ungültig da kein valider Übergang vom alten zum neuen Status für die aktuelle Rolle des Nutzers existiert."
status_invalid_in_type:"ist ungültig, da der aktuelle Status nicht in diesem Typ vorhanden ist."
status_invalid_in_type:"ist ungültig, da der aktuelle Status nicht in diesem Typ vorhanden ist."
type:
type:
cannot_be_milestone_due_to_children:"kann kein Meilenstein werden, da dieses Arbeitspaket Unterelemente besitzt."
cannot_be_milestone_due_to_children:"kann kein Meilenstein werden, da dieses Arbeitspaket Unterelemente besitzt."
@ -1498,7 +1498,7 @@ de:
label_next_week:"Woche vor"
label_next_week:"Woche vor"
label_no_change_option:"(Keine Änderung)"
label_no_change_option:"(Keine Änderung)"
label_no_data:"Es sind keine Daten vorhanden"
label_no_data:"Es sind keine Daten vorhanden"
label_no_parent_page:"Keine übergeordnete Seite"
label_no_parent_page:"Keine Übergeordnete Seite"
label_nothing_display:"Nichts anzuzeigen"
label_nothing_display:"Nichts anzuzeigen"
label_nobody:"Niemand"
label_nobody:"Niemand"
label_not_found:'nicht gefunden'
label_not_found:'nicht gefunden'
@ -2671,7 +2671,7 @@ de:
unsupported_response_type:'Der Autorisierungsserver unterstützt diesen Antworttyp nicht.'
unsupported_response_type:'Der Autorisierungsserver unterstützt diesen Antworttyp nicht.'
#Access token errors
#Access token errors
invalid_client:'Die Client-Authentifizierung ist aufgrund eines unbekannten Clients oder einer nicht unterstützten Anfrage fehlgeschlagen.'
invalid_client:'Die Client-Authentifizierung ist aufgrund eines unbekannten Clients oder einer nicht unterstützten Anfrage fehlgeschlagen.'
invalid_grant:'Die bereitgestellte Genehmigung ist ungültig, abgelaufen, widerrufen, entspricht nicht der Redirect-URI, die in der Autorisierungsanfrage verwendet wird oder wurde an einen anderen Client ausgegeben.'
invalid_grant:'Die bereitgestellte Genehmigung ist ungültig, abgelaufen, widerrufen, entspricht nicht der Redirect-URI, die in der Autorisierungsanfrage verwendet wird oder an einen anderen Client ausgegeben wurde.'
unsupported_grant_type:'Der Autorisierungs-Grant-Typ wird vom Autorisierungsserver nicht unterstützt.'
unsupported_grant_type:'Der Autorisierungs-Grant-Typ wird vom Autorisierungsserver nicht unterstützt.'