|
|
|
|
@ -973,7 +973,7 @@ ja: |
|
|
|
|
error_can_not_reopen_work_package_on_closed_version: 終了したバージョンにひも付けされた作業項目は再度開けません。 |
|
|
|
|
error_can_not_find_all_resources: この要求に、すべての関連リソースを見つけられませんでした。 |
|
|
|
|
error_check_user_and_role: ユーザとロールを選択してください。 |
|
|
|
|
error_code: Error %{code} |
|
|
|
|
error_code: エラー %{code} |
|
|
|
|
error_cookie_missing: OpenProject のcookieが見つかりません。cookieが有効であることを確認してください。そうしないとこのアプリケーションは正しく動作しません。 |
|
|
|
|
error_custom_option_not_found: オプションが存在しません。 |
|
|
|
|
error_dependent_work_package: '依存するワークパッケージのエラー#%{related_id} %{related_subject}: |
|
|
|
|
@ -992,10 +992,8 @@ ja: |
|
|
|
|
error_work_package_done_ratios_not_updated: 作業項目の進捗率が更新できません。 |
|
|
|
|
error_work_package_not_found_in_project: 作業項目が見つからないか、このプロジェクトに属してないかです。 |
|
|
|
|
error_must_be_project_member: プロジェクトのメンバーである必要があります。 |
|
|
|
|
error_migrations_are_pending: Your OpenProject installation has pending database |
|
|
|
|
migrations. You have likely missed running the migrations on your last upgrade. |
|
|
|
|
Please check the upgrade guide to properly upgrade your installation. |
|
|
|
|
error_migrations_visit_upgrade_guides: Please visit our upgrade guide documentation |
|
|
|
|
error_migrations_are_pending: OpenProject のインストールはデータベースの移行が保留中です。前回のアップグレード時に移行の実行を行っていない可能性があります。アップグレードガイドを確認して、適切にインストールをアップグレードしてください。 |
|
|
|
|
error_migrations_visit_upgrade_guides: アップグレードガイドのドキュメントをご覧ください |
|
|
|
|
error_no_default_work_package_status: 作業項目の既定のステータスが定義されていません。 設定をご確認してください（管理→作業項目ステータス）。 |
|
|
|
|
error_no_type_in_project: このプロジェクトには関連付けている作業項目の型がありません。プロジェクトの設定をご確認してください。 |
|
|
|
|
error_omniauth_registration_timed_out: 外部認証プロバイダーを経由して登録がタイムアウトしました。もう一度やり直してください。 |
|
|
|
|
@ -1072,7 +1070,7 @@ ja: |
|
|
|
|
you_contribute: 開発者も請求に支払う必要があります。エンタープライズ版で、実質的に、このオープンソース コミュニティの努力に貢献できます。 |
|
|
|
|
links: |
|
|
|
|
upgrade_enterprise_edition: エンタープライズ版にアップグレード |
|
|
|
|
postgres_migration: Migrating your installation to PostgreSQL |
|
|
|
|
postgres_migration: PostgreSQL にインストールを移行しています |
|
|
|
|
user_guides: ユーザーガイド |
|
|
|
|
faq: FAQ |
|
|
|
|
glossary: 用語集 |
|
|
|
|
@ -1292,7 +1290,7 @@ ja: |
|
|
|
|
label_hierarchy_leaf: 階層枚 |
|
|
|
|
label_home: ホーム |
|
|
|
|
label_subject_or_id: 件名またはID |
|
|
|
|
label_impressum: Legal notice |
|
|
|
|
label_impressum: 法的情報 |
|
|
|
|
label_in: 今日から○日後 |
|
|
|
|
label_in_less_than: 今日から○日後以前 |
|
|
|
|
label_in_more_than: 今日から○日後以降 |
|
|
|
|
@ -1542,7 +1540,7 @@ ja: |
|
|
|
|
label_updated_time: "%{value}前に更新" |
|
|
|
|
label_updated_time_at: "%{author} %{age}" |
|
|
|
|
label_updated_time_by: "%{author}が%{age}前に更新" |
|
|
|
|
label_upgrade_guides: Upgrade guides |
|
|
|
|
label_upgrade_guides: アップグレードガイド |
|
|
|
|
label_used_by: 使用中 |
|
|
|
|
label_used_by_types: タイプで使用 |
|
|
|
|
label_used_in_projects: プロジェクトで使用 |
|
|
|
|
@ -2515,10 +2513,8 @@ ja: |
|
|
|
|
menu_item: メニュー項目 |
|
|
|
|
menu_item_setting: 可視性 |
|
|
|
|
mysql_deprecation: |
|
|
|
|
notice: 'Future versions of OpenProject will likely drop or reduce support for |
|
|
|
|
MySQL and MariaDB databases. Your installation is still running on MySQL and |
|
|
|
|
we suggest you migrate your installation to PostgreSQL. This process is easy |
|
|
|
|
when following our migration guides: |
|
|
|
|
notice: 'OpenProject の将来のバージョンは MariaDB と MySQL データベースのサポートがなくなる可能性があります。MySQL |
|
|
|
|
のインストールが実行中の場合、PostgreSQL のインストールと移行をお勧めします。 移行ガイドに従うと、このプロセスを簡単に行うことができます: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
wiki_menu_item_for: Wikiページ"%{title}"のメニュー項目 |
|
|
|
|
|
Travis CI User
6 years ago