|
|
|
|
@ -177,10 +177,10 @@ cs: |
|
|
|
|
statuses: |
|
|
|
|
edit: |
|
|
|
|
status_readonly_html: | |
|
|
|
|
Check this option to mark work packages with this status as read-only. |
|
|
|
|
No attributes can be changed with the exception of the status. |
|
|
|
|
Zaškrtněte tuto volbu k označení pracovních balíčků s tímto stavem jako jen pro čtení. |
|
|
|
|
Žádné atributy nelze změnit s výjimkou stavu samotného. |
|
|
|
|
<br/> |
|
|
|
|
<strong>Note</strong>: Inherited values (e.g., from children or relations) will still apply. |
|
|
|
|
<strong>Poznámka</strong>: zděděné hodnoty (např. z potomků či dalších vztahů) budou platné i nadále. |
|
|
|
|
status_color_text: | |
|
|
|
|
Klikněte na přiřadit nebo změnit barvu této priority. |
|
|
|
|
lze použít ke zvýraznění pracovních balíčků v tabulce. |
|
|
|
|
@ -197,9 +197,9 @@ cs: |
|
|
|
|
projects: Projekty |
|
|
|
|
enabled_projects: Povolit projekty |
|
|
|
|
add_group: Přidat skupinu atributů |
|
|
|
|
add_table: Add table of related work packages |
|
|
|
|
edit_query: Edit table |
|
|
|
|
query_group_placeholder: Give the table a name |
|
|
|
|
add_table: Přidat seznam se souvisejícími pracovními balíčky |
|
|
|
|
edit_query: Upravit tabulku |
|
|
|
|
query_group_placeholder: Pojmenovat tabulku |
|
|
|
|
reset: Obnovit výchozí nastavení |
|
|
|
|
type_color_text: | |
|
|
|
|
Click to assign or change the color of this type. The selected color distinguishes work packages |
|
|
|
|
@ -365,7 +365,7 @@ cs: |
|
|
|
|
to: Související pracovní balíček |
|
|
|
|
status: |
|
|
|
|
is_closed: Pracovní balíček uzavřen |
|
|
|
|
is_readonly: Work package read-only |
|
|
|
|
is_readonly: Pracovní balíček jen pro čtení |
|
|
|
|
journal: |
|
|
|
|
notes: Poznámky |
|
|
|
|
member: |
|
|
|
|
@ -1233,7 +1233,7 @@ cs: |
|
|
|
|
label_auth_source_plural: Režimy ověřování |
|
|
|
|
label_authentication: Ověření |
|
|
|
|
label_available_project_work_package_categories: Dostupné kategorie pracovních balíčků |
|
|
|
|
label_available_project_work_package_types: Available work package types |
|
|
|
|
label_available_project_work_package_types: Dostupné kategorie pracovních balíčků |
|
|
|
|
label_available_project_boards: Available boards |
|
|
|
|
label_available_project_versions: Dostupné verze |
|
|
|
|
label_available_project_repositories: Dostupné repozitáře |
|
|
|
|
@ -1405,7 +1405,7 @@ cs: |
|
|
|
|
label_journal_diff: Popis porovnání |
|
|
|
|
label_language: Jazyk |
|
|
|
|
label_jump_to_a_project: Přejít na projekt... |
|
|
|
|
label_keyword_plural: Keywords |
|
|
|
|
label_keyword_plural: Klíčová slova |
|
|
|
|
label_language_based: Na základě jazyka uživatele |
|
|
|
|
label_last_activity: Last activity |
|
|
|
|
label_last_change_on: Poslední změna |
|
|
|
|
|
Travis CI User
6 years ago