parent
6583036e18
commit
cadc8d23ae
@ -1,30 +1,30 @@ |
||||
zh-CN: |
||||
bcf: |
||||
label_bcf: 'BCF' |
||||
issues: "Issues" |
||||
experimental_badge: "Experimental" |
||||
issues: "问题" |
||||
experimental_badge: "实验" |
||||
exceptions: |
||||
file_invalid: "BCF file invalid" |
||||
file_invalid: "BCF 文件无效" |
||||
x_bcf_issues: |
||||
other: '%{count} BCF issues' |
||||
other: '%{count} 個議題' |
||||
bcf_xml: |
||||
xml_file: 'BCF XML File' |
||||
import_title: 'Import from BCF file' |
||||
export: 'Export all to BCF-XML' |
||||
import_update_comment: '(Updated in BCF import)' |
||||
import_failed: 'Cannot import BCF file: %{error}' |
||||
import_successful: 'Imported %{count} BCF issues' |
||||
import_canceled: 'BCF-XML import canceled.' |
||||
type_not_active: "The issue type is not activated for this project." |
||||
xml_file: 'BCF XML 文件' |
||||
import_title: '从 BCF 文件导入' |
||||
export: '导出所有到 BCF-XML' |
||||
import_update_comment: '(在 BCF 导入中更新)' |
||||
import_failed: '无法导入 BCF 文件: %{error}' |
||||
import_successful: '导入了 %{count} BCF 问题' |
||||
import_canceled: 'BCF-XML 导入已取消。' |
||||
type_not_active: "此项目未激活问题类型。" |
||||
import: |
||||
num_issues_found: '%{x_bcf_issues} are contained in the BCF-XML file, their details are listed below.' |
||||
button_prepare: 'Prepare import' |
||||
button_perform_import: 'Confirm import' |
||||
button_proceed: 'Proceed' |
||||
button_back_to_list: 'Back to list' |
||||
description: "Provide a BCF-XML v2.1 file to import into this project. You can examine its contents before performing the import." |
||||
perform_description: "Do you want to import or update the issues listed above?" |
||||
work_package_has_newer_changes: "The import for BCF topic %{bcf_uuid} looks outdated. The latest changes on the server are newer than the \"MofiedDate\" of the imported topic." |
||||
num_issues_found: '%{x_bcf_issues} 载于 BCF-XML 文件中,它们的详细信息列于下面。' |
||||
button_prepare: '准备导入' |
||||
button_perform_import: '确认导入' |
||||
button_proceed: '继续' |
||||
button_back_to_list: '返回列表' |
||||
description: "提供一个 BCF-XML v2.1 文件导入此项目。您可以在导入前检查其内容。" |
||||
perform_description: "您想要导入或更新上面所列问题吗?" |
||||
work_package_has_newer_changes: "BCF 主题 %{bcf_uuid} 的进口似乎已经过时。服务器的最新更改比导入主题的“MofiedDate”更新。" |
||||
export: |
||||
format: |
||||
bcf: "BCF-XML" |
||||
|
@ -1,45 +1,45 @@ |
||||
zh-CN: |
||||
js: |
||||
boards: |
||||
label_unnamed_board: 'Unnamed board' |
||||
label_unnamed_list: 'Unnamed list' |
||||
label_board_type: 'Board type' |
||||
label_unnamed_board: '未命名面板' |
||||
label_unnamed_list: '未命名列表' |
||||
label_board_type: '面板类型' |
||||
upsale: |
||||
teaser_text: 'Improve your agile project management with this flexible Boards view. Create as many boards as you like for anything you would like to keep track of.' |
||||
upgrade_to_ee_text: 'Boards is an Enterprise feature. Please upgrade to a paid plan.' |
||||
upgrade: 'Upgrade now' |
||||
personal_demo: 'Get a personal demo' |
||||
teaser_text: '通过此灵活的棋局视图改进您的灵活的项目管理。创建像你喜欢的任何你想要保存的跟踪。' |
||||
upgrade_to_ee_text: '面板是企业功能。请升级到付费计划。' |
||||
upgrade: '立即升级' |
||||
personal_demo: '获取个人演示' |
||||
lists: |
||||
delete: '删除列表' |
||||
version: |
||||
is_locked: 'Version is locked. No items can be added to this version.' |
||||
is_closed: 'Version is closed. No items can be added to this version.' |
||||
close_version: 'Close version' |
||||
open_version: 'Open version' |
||||
lock_version: 'Lock version' |
||||
unlock_version: 'Unlock version' |
||||
edit_version: 'Edit version' |
||||
show_version: 'Show version' |
||||
is_locked: '版本已锁定。无法添加到这个版本。' |
||||
is_closed: '版本已关闭。无法添加任何项目至此版本。' |
||||
close_version: '关闭版本' |
||||
open_version: '打开版本' |
||||
lock_version: '锁定版本' |
||||
unlock_version: '解锁版本' |
||||
edit_version: '编辑版本' |
||||
show_version: '显示版本' |
||||
locked: '锁定' |
||||
closed: '已关闭' |
||||
new_board: 'New board' |
||||
add_list: 'Add list' |
||||
add_card: 'Add card' |
||||
error_attribute_not_writable: "Cannot move the work package, %{attribute} is not writable." |
||||
error_loading_the_list: "Error loading the list: %{error_message}" |
||||
error_permission_missing: "The permission to create public queries is missing" |
||||
click_to_remove_list: "Click to remove this list" |
||||
new_board: '新建面板' |
||||
add_list: '添加列表' |
||||
add_card: '添加卡片' |
||||
error_attribute_not_writable: "无法移动工作包, %{attribute} 不可写。" |
||||
error_loading_the_list: "加载列表时出错: %{error_message}" |
||||
error_permission_missing: "缺少创建公共查询的权限" |
||||
click_to_remove_list: "点击删除此列表" |
||||
board_type: |
||||
free: 'Basic board' |
||||
free: '基本板' |
||||
free_text: > |
||||
Create a board in which you can freely create lists and order your work packages within. Moving work packages between lists do not change the work package itself. |
||||
action: 'Action board' |
||||
action_by_attribute: 'Action board (%{attribute})' |
||||
创建一个可以自由创建列表并在内部订购工作包。在列表之间移动工作包,不会改变工作包。 |
||||
action: '操作面板' |
||||
action_by_attribute: '操作面板 (%{attribute})' |
||||
action_text: > |
||||
Create a board with filtered lists on a single attribute. Moving work packages to other lists will update their attribute. |
||||
select_attribute: "Action attribute" |
||||
创建一个包含过滤列表的板块在单个属性中。将工作包移动到其他列表,将会更新他们的属性。 |
||||
select_attribute: "动作属性" |
||||
configuration_modal: |
||||
title: 'Configure this board' |
||||
title: '配置此板块' |
||||
display_settings: |
||||
card_mode: "Display as cards" |
||||
table_mode: "Display as table" |
||||
card_mode: "显示为卡片" |
||||
table_mode: "显示为表" |
||||
|
@ -1,7 +1,7 @@ |
||||
zh-CN: |
||||
permission_show_board_views: "View boards" |
||||
permission_manage_board_views: "Manage boards" |
||||
permission_show_board_views: "查看面板" |
||||
permission_manage_board_views: "管理面板" |
||||
project_module_board_view: "面板" |
||||
boards: |
||||
new_badge: "新增" |
||||
new_badge: "新建" |
||||
label_boards: "面板" |
||||
|
@ -1,10 +1,10 @@ |
||||
zh-CN: |
||||
github_integration: |
||||
pull_request_opened_comment: > |
||||
**PR Opened:** Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) for [%{repository}](%{repository_url}) has been opened by [%{github_user}](%{github_user_url}). |
||||
**PR Opened:** Pull 请求 %{pr_number} [%{pr_title}] (%{pr_url}) 为 [%{repository}] (%{repository_url}) 已经由 [%{github_user}] (%{github_user_url}) 打开。 |
||||
pull_request_closed_comment: > |
||||
**PR Closed:** Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) for [%{repository}](%{repository_url}) has been closed by [%{github_user}](%{github_user_url}). |
||||
**PR 关闭:** Pull 请求 %{pr_number} [%{pr_title}] (%{pr_url}) 的[%{repository}] (%{repository_url}) 已被 [%{github_user}] (%{github_user_url}) 关闭。 |
||||
pull_request_merged_comment: > |
||||
**PR Merged:** Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) for [%{repository}](%{repository_url}) has been merged by [%{github_user}](%{github_user_url}). |
||||
**PR 已合并:** Pull 请求 %{pr_number} [%{pr_title}] (%{pr_url}) 的[%{repository}] (%{repository_url}) 被 [%{github_user}] (%{github_user_url}) 合并。 |
||||
pull_request_referenced_comment: > |
||||
**Referenced in PR:** [%{github_user}](%{github_user_url}) referenced this work package in Pull request %{pr_number} [%{pr_title}](%{pr_url}) on [%{repository}](%{repository_url}). |
||||
**Referenced in PR:** [%{github_user}] (%{github_user_url}) inter the package in Pull request %{pr_number} [%{pr_title}] (%{pr_url}) 在 [%{repository}] (%{repository_url}) 上引用了这个工作包。 |
||||
|
@ -1,19 +1,19 @@ |
||||
zh-CN: |
||||
logout_warning: > |
||||
You have been logged out. The contents of any form you submit may be lost. Please [log in]. |
||||
您已退出。您提交的任何表单的内容可能丢失。请登录。 |
||||
activemodel: |
||||
attributes: |
||||
openid_connect/provider: |
||||
name: 名称 |
||||
display_name: Display name |
||||
display_name: 显示名称 |
||||
identifier: 标识符 |
||||
secret: Secret |
||||
scope: Scope |
||||
secret: 密钥 |
||||
scope: 作用域 |
||||
openid_connect: |
||||
menu_title: OpenID providers |
||||
menu_title: OpenID 提供者 |
||||
providers: |
||||
label_add_new: Add a new OpenID provider |
||||
label_edit: Edit OpenID provider %{name} |
||||
no_results_table: No providers have been defined yet. |
||||
plural: OpenID providers |
||||
singular: OpenID provider |
||||
label_add_new: 添加一个新的 OpenID 提供者 |
||||
label_edit: 编辑OpenID提供商 %{name} |
||||
no_results_table: 尚未定义提供者。 |
||||
plural: OpenID 提供者 |
||||
singular: OpenID 提供者 |
||||
|
@ -1,13 +1,13 @@ |
||||
zh-CN: |
||||
export_to_excel: "Export as Excel spreadsheet" |
||||
print_with_description: "Print preview with description" |
||||
export_to_excel: "导出为 Excel 电子表格" |
||||
print_with_description: "打印预览,说明" |
||||
sentence_separator_or: "或" |
||||
different_formats: Different formats |
||||
different_formats: 不同格式 |
||||
export: |
||||
format: |
||||
xls: "XLS" |
||||
xls_with_descriptions: "带描述的XLS" |
||||
xls_with_relations: "XLS with relations" |
||||
xls_with_relations: "XLS 与关系" |
||||
xls_export: |
||||
child_of: child of |
||||
parent_of: parent of |
||||
child_of: 从属于 |
||||
parent_of: 父 |
||||
|
Loading…
Reference in new issue