update locales from crowdin [ci skip]

config/locales/crowdin/ar.yml

@@ -450,6 +450,8 @@ ar:
         confirmation: "لا يتطابق مع %{attribute}."
         could_not_be_copied: "لا يمكن أن ينسخ بشكل كامل."
         does_not_exist: "غير موجود."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "لا يمكن أن تكون فارغة."
         even: "يجب أن يكون زوجي."
         exclusion: "محجوز."
@@ -1041,7 +1043,7 @@ ar:
         add_groups: "Add new attribute groups"
         rename_groups: "Rename attributes groups"
       project_filters:
-        description_html: "Upgrade to %{link} to filter and sort on custom fields"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "الأنشطة (تتبع الوقت)"
   enumeration_work_package_priorities: "أولويات مجموعة العمل"
   enumeration_system_activity: "نشاط النظام"

config/locales/crowdin/bg.yml

@@ -446,6 +446,8 @@ bg:
         confirmation: "не съвпада с %{attribute}."
         could_not_be_copied: "не можа да бъде копиран (изцяло)."
         does_not_exist: "не съществува."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "не може да бъде празно."
         even: "трябва да бъде четно число."
         exclusion: "е запазено."
@@ -977,7 +979,7 @@ bg:
         add_groups: "Add new attribute groups"
         rename_groups: "Rename attributes groups"
       project_filters:
-        description_html: "Upgrade to %{link} to filter and sort on custom fields"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Дейности (проследяване по време)"
   enumeration_work_package_priorities: "Приоритети на работни пакети"
   enumeration_system_activity: "Системна дейност"

config/locales/crowdin/ca.yml

@@ -446,6 +446,8 @@ ca:
         confirmation: "no coincideix amb el %{attribute}."
         could_not_be_copied: "no pot ser (completament) copiat."
         does_not_exist: "no existeix."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "no pot estar buit."
         even: "ha de ser parell."
         exclusion: "està reservat."
@@ -977,7 +979,7 @@ ca:
         add_groups: "Add new attribute groups"
         rename_groups: "Rename attributes groups"
       project_filters:
-        description_html: "Upgrade to %{link} to filter and sort on custom fields"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Activitats (seguidor de temps)"
   enumeration_work_package_priorities: "Prioritats dels paquets de treball"
   enumeration_system_activity: "Activitat del sistema"

config/locales/crowdin/cs.yml

@@ -448,6 +448,8 @@ cs:
         confirmation: "doesn't match %{attribute}."
         could_not_be_copied: "nelze (celé) zkopírovat."
         does_not_exist: "neexistuje."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "nemůže být prázdné."
         even: "musí být sudé."
         exclusion: "vyhrazeno."
@@ -1009,7 +1011,7 @@ cs:
         add_groups: "Add new attribute groups"
         rename_groups: "Rename attributes groups"
       project_filters:
-        description_html: "Upgradujte na %{link} pro filtrování a řazení ve vlastních polích"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Aktivity (sledování času)"
   enumeration_work_package_priorities: "Priority pracovního balíčku"
   enumeration_system_activity: "Činnost systému"

config/locales/crowdin/da.yml

@@ -446,6 +446,8 @@ da:
         confirmation: "matcher ikke %{attribute}."
         could_not_be_copied: "kunne ikke (fuldt ud) kopieres."
         does_not_exist: "findes ikke."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "må ikke være tomt."
         even: "skal være lige."
         exclusion: "er reserveret."
@@ -977,7 +979,7 @@ da:
         add_groups: "Add new attribute groups"
         rename_groups: "Rename attributes groups"
       project_filters:
-        description_html: "Upgrade to %{link} to filter and sort on custom fields"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Aktiviteter (styring af tid)"
   enumeration_work_package_priorities: "Prioritering af arbejdspakker"
   enumeration_system_activity: "Systemaktivitet"

config/locales/crowdin/de.yml

@@ -352,7 +352,7 @@ de:
         codes:
           on_track: 'Im Zeitplan'
           at_risk: 'Gefährdet'
-          off_track: 'Off track'
+          off_track: 'Verspätet'
       query:
         column_names: "Spalten"
         relations_to_type_column: "Beziehungen zu %{type}"
@@ -444,6 +444,8 @@ de:
         confirmation: "stimmt nicht mit %{attribute} überein."
         could_not_be_copied: "konnten nicht (vollständig) kopiert werden."
         does_not_exist: "existiert nicht."
+        error_unauthorized: "kann nicht zugegriffen werden."
+        error_readonly: "ist nicht beschreibbar."
         empty: "muss ausgefüllt werden."
         even: "muss gerade sein."
         exclusion: "ist nicht verfügbar."
@@ -975,7 +977,7 @@ de:
         add_groups: "Neue Attributgruppen hinzufügen"
         rename_groups: "Attributgruppen umbenennen"
       project_filters:
-        description_html: "Upgraden auf %{link} um nach benutzerdefinierten Felder zu filtern und sortieren"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Aktivitäten (Zeiterfassung)"
   enumeration_work_package_priorities: "Arbeitspaket-Prioritäten"
   enumeration_system_activity: "System-Aktivität"

config/locales/crowdin/es.yml

@@ -446,6 +446,8 @@ es:
         confirmation: "no coincide con %{attribute}."
         could_not_be_copied: "No pueden ser copiados (totalmente)."
         does_not_exist: "no existe."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "No puede estar vacío."
         even: "debe ser incluido."
         exclusion: "está reservado."
@@ -977,7 +979,7 @@ es:
         add_groups: "Añadir nuevos grupos de atributos"
         rename_groups: "Cambiar nombre de grupos de atributos"
       project_filters:
-        description_html: "Actualice a %{link} para filtrar y ordenar por campos personalizados"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Actividades (tiempo de seguimiento)"
   enumeration_work_package_priorities: "Prioridades del paquete de trabajo"
   enumeration_system_activity: "Actividad del sistema"

config/locales/crowdin/fi.yml

@@ -446,6 +446,8 @@ fi:
         confirmation: "ei vastaa %{attribute}."
         could_not_be_copied: "kopioiminen ei onnistunut (täysimääräisesti)."
         does_not_exist: "ei ole olemassa."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "ei voi olla tyhjä."
         even: "täytyy olla parillinen."
         exclusion: "on jo varattu."
@@ -977,7 +979,7 @@ fi:
         add_groups: "Add new attribute groups"
         rename_groups: "Rename attributes groups"
       project_filters:
-        description_html: "Upgrade to %{link} to filter and sort on custom fields"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Historia (ajan seuranta)"
   enumeration_work_package_priorities: "Work package priorities"
   enumeration_system_activity: "Järjestelmän toiminta"

config/locales/crowdin/fil.yml

@@ -446,6 +446,8 @@ fil:
         confirmation: "hindi tugma %{attribute}."
         could_not_be_copied: "dapat hindi masyado kinopya ang lahat."
         does_not_exist: "hindi umiiral."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "hindi pwedeng blanko."
         even: "dapat ay kapareho."
         exclusion: "ay nakareserba."
@@ -977,7 +979,7 @@ fil:
         add_groups: "Magdgdag ng mga bagong attribute na grupo"
         rename_groups: "Palitan ng pangalan ang mga grupong attribute"
       project_filters:
-        description_html: "I-upgrade sa %{link} upang salain at isaayos sa mga custom na patlang"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Mga aktibidad (time tracking)"
   enumeration_work_package_priorities: "Ang mga prioridad ng work package"
   enumeration_system_activity: "Sistema ng aktibidad"

config/locales/crowdin/fr.yml

@@ -445,6 +445,8 @@ fr:
         confirmation: "ne correspond pas à %{attribute}."
         could_not_be_copied: "n'a pas pu être copié (entièrement)."
         does_not_exist: "n'existe pas."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "ne peut pas être vide."
         even: "doit être pair."
         exclusion: "est réservé."
@@ -976,7 +978,7 @@ fr:
         add_groups: "Ajouter de nouveaux groupes d’attributs"
         rename_groups: "Renommer les groupes d’attributs"
       project_filters:
-        description_html: "Passez à %{link} pour filtrer et trier dans les champs personnalisés"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Activités (suivi de temps)"
   enumeration_work_package_priorities: "Priorités du Lot de Travaux"
   enumeration_system_activity: "Activité du système"

config/locales/crowdin/hr.yml

@@ -447,6 +447,8 @@ hr:
         confirmation: "ne odgovara %{attribute}."
         could_not_be_copied: "ne može biti (u potpunosti) kopirano."
         does_not_exist: "ne postoji."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "ne može biti prazan unos."
         even: "mora biti izjednačeno."
         exclusion: "je rezerviran."
@@ -993,7 +995,7 @@ hr:
         add_groups: "Add new attribute groups"
         rename_groups: "Rename attributes groups"
       project_filters:
-        description_html: "Upgrade to %{link} to filter and sort on custom fields"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Aktivnosti (vremensko praćenje)"
   enumeration_work_package_priorities: "Prioriteti radnog paketa"
   enumeration_system_activity: "Aktivnost sustava"

config/locales/crowdin/hu.yml

@@ -444,6 +444,8 @@ hu:
         confirmation: "%{attribute} nem egyezik."
         could_not_be_copied: "nem lehet (teljesen) másolni."
         does_not_exist: "nem létezik."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "nem lehet üres."
         even: "kell még."
         exclusion: "foglalt."
@@ -975,7 +977,7 @@ hu:
         add_groups: "Attribútum-csoport hozzáadása"
         rename_groups: "Attribútum-csoportok átnevezése"
       project_filters:
-        description_html: "Egyedi mezők szűrése és rendszerezése %{link}"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Tevékenységek (időkövetés)"
   enumeration_work_package_priorities: "Feladatcsoport fontosság"
   enumeration_system_activity: "Rendszer tevékenység"

config/locales/crowdin/id.yml

@@ -444,6 +444,8 @@ id:
         confirmation: "tidak sesuai dengan %{attribute}."
         could_not_be_copied: "sebagian tidak dapat dicopy."
         does_not_exist: "tidak ditemukan."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "harus di isi."
         even: "harus imbang."
         exclusion: "telah dipesan."
@@ -960,7 +962,7 @@ id:
         add_groups: "Menambahkan atribut kelompok-kelompok baru"
         rename_groups: "Menamai ulang atribut kelompok-kelompok"
       project_filters:
-        description_html: "Tingkatkan ke %{link} untuk menyaring dan mengurutkan menurut field-field kustom"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Activity (pelacakan waktu)"
   enumeration_work_package_priorities: "Paket-Penugasan prioritas"
   enumeration_system_activity: "Sistem Activity"

config/locales/crowdin/it.yml

@@ -445,6 +445,8 @@ it:
         confirmation: "non coincide con %{attribute}."
         could_not_be_copied: "non possono essere copiati (integralmente)."
         does_not_exist: "non esiste."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "non può essere vuoto."
         even: "deve essere pari."
         exclusion: "è riservato."
@@ -976,7 +978,7 @@ it:
         add_groups: "Aggiunta di gruppi di proprietà"
         rename_groups: "Rinominazione di gruppi di proprietà"
       project_filters:
-        description_html: "Aggiorna a %{link} per filtrare ed ordinare utilizzando i campi personalizzati"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Attività (monitoraggio tempi)"
   enumeration_work_package_priorities: "Priorità della macro-attività"
   enumeration_system_activity: "Attività del sistema"

config/locales/crowdin/ja.yml

@@ -443,6 +443,8 @@ ja:
         confirmation: "は%{attribute} と一致しません。"
         could_not_be_copied: "（完全に）コピーできませんでした。"
         does_not_exist: "は存在しません。"
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "は空にすることができません。"
         even: "は偶数にしてください。"
         exclusion: "は予約されています。"
@@ -959,7 +961,7 @@ ja:
         add_groups: "新しい属性グループを追加"
         rename_groups: "属性グループの名前を変更"
       project_filters:
-        description_html: "%{link} にアップグレードして、カスタムフィールドをフィルターおよび並べ替え"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "作業分類 (時間の追跡)"
   enumeration_work_package_priorities: "作業項目の優先度"
   enumeration_system_activity: "システム作業分類"

config/locales/crowdin/js-de.yml

@@ -202,8 +202,8 @@ de:
       blocks:
         new_features:
           text_new_features: "Lesen Sie über neue Funktionen und Updates."
-          current_new_feature_html: "OpenProject contains a new <b>Overview page</b> to <b>display important project information</b> and show whether the project is on track. </br> You can insert various new status widgets, such as: <ul><li>project status,</li> <li>overview of work package status,</li> <li>task progress,</li> <li>tasks assigned to users.</li></ul>"
-          learn_about: "Learn more about the new status widgets"
+          current_new_feature_html: "OpenProject enthält eine neue <b>Übersicht-Seite</b>, um <b>wichtige Projektinformationen anzuzeigen</b> und zu zeigen, ob das Projekt im Zeitplan ist. </br> Sie können verschiedene neue Status-Widgets einfügen, wie: <ul><li>Projektstatus,</li> <li>Übersicht über Arbeitspaket-Status,</li> <li>Aufgabenfortschritt,</li> <li>Aufgaben zugewiesen an Benutzer.</li></ul>"
+          learn_about: "Erfahren Sie mehr über die neuen Status-Widgets"
     label_activate: "Aktiviere"
     label_add_column_after: "Spalte danach hinzufügen"
     label_add_column_before: "Spalte davor hinzufügen"
@@ -691,7 +691,7 @@ de:
         label_content: "Klicken Sie hier, um über das Menü zu überspringen und zum Inhalt zu gelangen"
       placeholders:
         default: "-"
-        formattable: "%{name}: Click to edit..."
+        formattable: "%{name}: Klicken zum Bearbeiten..."
       query:
         column_names: "Spalten"
         group_by: "Gruppiere Ergebnisse nach"

config/locales/crowdin/ko.yml

@@ -444,6 +444,8 @@ ko:
         confirmation: "%{attribute} 속성에 부합하지 않습니다."
         could_not_be_copied: "은(는) (완전히) 복제될 수 없습니다."
         does_not_exist: "존재하지 않음"
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "비워둘 수 없습니다."
         even: "에 짝수를 입력해 주세요"
         exclusion: "예약됨"
@@ -960,7 +962,7 @@ ko:
         add_groups: "새로운 특성 그룹 추가"
         rename_groups: "특성 그룹 이름 바꾸기"
       project_filters:
-        description_html: "사용자 지정 필드에서 필터링하고 정렬하려면 %{link}(으)로 업그레이드"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "작업(시간 추적)"
   enumeration_work_package_priorities: "작업 패키지 우선 순위"
   enumeration_system_activity: "시스템 작업"

config/locales/crowdin/lt.yml

@@ -447,6 +447,8 @@ lt:
         confirmation: "nesutampa su %{attribute}."
         could_not_be_copied: "negalima (pilnai) nukopijuoti."
         does_not_exist: "neegzistuoja."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "negali būti tuščia."
         even: "turi būti lyginis."
         exclusion: "yra rezervuotas."
@@ -1008,7 +1010,7 @@ lt:
         add_groups: "Pridėti naujas atributų grupes"
         rename_groups: "Pervadinti atributų grupes"
       project_filters:
-        description_html: "Atnaujinti į %{link} siekiant filtruoti ir rūšiuoti stulpelius naudojant vartotojo laukelius"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Veikla (laiko sekimas)"
   enumeration_work_package_priorities: "Darbų paketo prioritetai"
   enumeration_system_activity: "Sistemos veikla"

config/locales/crowdin/nl.yml

@@ -446,6 +446,8 @@ nl:
         confirmation: "komt niet overeen met %{attribute}."
         could_not_be_copied: "kon niet (volledig) worden gekopieerd."
         does_not_exist: "bestaat niet."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "mag niet leeg zijn."
         even: "moet gelijk zijn."
         exclusion: "is gereserveerd."
@@ -977,7 +979,7 @@ nl:
         add_groups: "Toevoegen van nieuwe attribuutgroepen"
         rename_groups: "Attribuutgroepen hernoemen"
       project_filters:
-        description_html: "Upgrade naar %{link} om te filteren en sorteren op basis van aangepaste velden"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Activiteiten (tijdregistratie)"
   enumeration_work_package_priorities: "Werkpakket prioriteiten"
   enumeration_system_activity: "Systeemactiviteit"

config/locales/crowdin/no.yml

@@ -446,6 +446,8 @@
         confirmation: "doesn't match %{attribute}."
         could_not_be_copied: "could not be (fully) copied."
         does_not_exist: "does not exist."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "can't be empty."
         even: "must be even."
         exclusion: "is reserved."
@@ -977,7 +979,7 @@
         add_groups: "Add new attribute groups"
         rename_groups: "Rename attributes groups"
       project_filters:
-        description_html: "Upgrade to %{link} to filter and sort on custom fields"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Aktiviteter (tidsstyring)"
   enumeration_work_package_priorities: "Prioritering av arbeidspakker"
   enumeration_system_activity: "Systemaktivitet"

config/locales/crowdin/pl.yml

@@ -448,6 +448,8 @@ pl:
         confirmation: "nie pasuje do %{attribute}."
         could_not_be_copied: "nie można skopiować (w całości)."
         does_not_exist: "nie istnieje."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "nie może być puste."
         even: "musi być takie samo."
         exclusion: "jest już zajęte."
@@ -1009,7 +1011,7 @@ pl:
         add_groups: "Dodaj nowe grupy atrybutów"
         rename_groups: "Zmień grupy atrybutów"
       project_filters:
-        description_html: "Zaktualizuj do %{link}, aby filtrować i sortować wg pól niestandardowych"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Działania"
   enumeration_work_package_priorities: "Priorytety pakietów roboczych"
   enumeration_system_activity: "Aktywność systemu"

config/locales/crowdin/pt-BR.yml

@@ -445,6 +445,8 @@ pt-BR:
         confirmation: "não coincide com %{attribute}."
         could_not_be_copied: "não pode ser copiado (totalmente)."
         does_not_exist: "não existe."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "não pode ser vazio."
         even: "deve ser par."
         exclusion: "está reservado."
@@ -976,7 +978,7 @@ pt-BR:
         add_groups: "Adicionar novos grupos de atributos"
         rename_groups: "Renomear grupos de atributos"
       project_filters:
-        description_html: "Atualizar para %{link} para filtrar e classificar em campos personalizados"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Atividades (controle de tempo)"
   enumeration_work_package_priorities: "Prioridades do pacote de trabalho"
   enumeration_system_activity: "Atividade do Sistema"

config/locales/crowdin/pt.yml

@@ -446,6 +446,8 @@ pt:
         confirmation: "não coincide %{attribute}."
         could_not_be_copied: "não pode ser (totalmente) copiado."
         does_not_exist: "não existe."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "não pode estar em branco."
         even: "deve ser par."
         exclusion: "é reservado."
@@ -977,7 +979,7 @@ pt:
         add_groups: "Adicionar novos grupos de atributos"
         rename_groups: "Mudar o nome de grupos de atributos"
       project_filters:
-        description_html: "Atualizar para %{link} para filtrar e ordenar nos campos personalizados"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Actividades (tempo)"
   enumeration_work_package_priorities: "Prioridades de tarefas"
   enumeration_system_activity: "Atividade do sistema"

config/locales/crowdin/ro.yml

@@ -447,6 +447,8 @@ ro:
         confirmation: "nu se potrivește cu %{attribute}."
         could_not_be_copied: "nu poate fi (complet) copiat(ă)."
         does_not_exist: "nu există."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "nu poate fi gol."
         even: "trebuie să fie par."
         exclusion: "este rezervat."
@@ -993,7 +995,7 @@ ro:
         add_groups: "Add new attribute groups"
         rename_groups: "Rename attributes groups"
       project_filters:
-        description_html: "Actualizați la %{link} pentru a filtra și sorta câmpuri personalizate"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Activități (durata de lucru)"
   enumeration_work_package_priorities: "Priorități pentru pachetele de lucru"
   enumeration_system_activity: "Activitate sistem"

config/locales/crowdin/ru.yml

@@ -448,6 +448,8 @@ ru:
         confirmation: "не совпадает со значением поля %{attribute}."
         could_not_be_copied: "не может быть скопировано (полностью)."
         does_not_exist: "не существует."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "не может быть пустым."
         even: "должно быть чётным."
         exclusion: "зарезервировано."
@@ -1009,7 +1011,7 @@ ru:
         add_groups: "Добавить новую группу атрибутов"
         rename_groups: "Переименовать группу атрибутов"
       project_filters:
-        description_html: "Обновить до %{link} для фильтрации и сортировки по пользовательским полям"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Деятельность (отслеживание времени)"
   enumeration_work_package_priorities: "Приоритеты пакета работ"
   enumeration_system_activity: "Активность системы"

config/locales/crowdin/sk.yml

@@ -448,6 +448,8 @@ sk:
         confirmation: "%{attribute} sa nezhoduje."
         could_not_be_copied: "Nepodarilo sa (úplne) skopírovať."
         does_not_exist: "neexistuje."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "nemôže byť prázdny."
         even: "musí byť párne."
         exclusion: "patrí medzi vyhradené výrazy."
@@ -1009,7 +1011,7 @@ sk:
         add_groups: "Pridajte nové skupiny atribútov"
         rename_groups: "Premenovať skupiny atribútov"
       project_filters:
-        description_html: "Aktualizujte na %{link} ak chcete filtrovať a triediť podľa vlastných polí"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Činnosti (sledovanie času)"
   enumeration_work_package_priorities: "Priority Pracovného balíka"
   enumeration_system_activity: "Systémové aktivity"

config/locales/crowdin/sv.yml

@@ -446,6 +446,8 @@ sv:
         confirmation: "matchar inte %{attribute}."
         could_not_be_copied: "kunde inte (fullständigt) kopieras."
         does_not_exist: "finns inte."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "kan inte vara tomt."
         even: "måste vara jämn."
         exclusion: "är reserverat."
@@ -977,7 +979,7 @@ sv:
         add_groups: "Lägg till nya attributgrupper"
         rename_groups: "Byt namn på attributgrupper"
       project_filters:
-        description_html: "Upgrade to %{link} to filter and sort on custom fields"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Aktiviteter (tidredovisning)"
   enumeration_work_package_priorities: "Arbetspaketsprioritering"
   enumeration_system_activity: "Systemaktivitet"

config/locales/crowdin/tr.yml

@@ -446,6 +446,8 @@ tr:
         confirmation: "%{attribute} eşleşmiyor."
         could_not_be_copied: "(tamamen) kopyalanamadı."
         does_not_exist: "mevcut değil."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "boş olamaz."
         even: "çift olmalı."
         exclusion: "ayrılmıştır."
@@ -977,7 +979,7 @@ tr:
         add_groups: "Yeni öznitelik grubu ekleyin"
         rename_groups: "Öznitelik grubunun adını değiştirin"
       project_filters:
-        description_html: "Özel alanları filtrelemek ve sıralamak için %{link}} sayfasına geçin"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Etkinlikler (zaman izleme)"
   enumeration_work_package_priorities: "İş paketi öncelikleri"
   enumeration_system_activity: "Sistem Etkinliği"

config/locales/crowdin/uk.yml

@@ -448,6 +448,8 @@ uk:
         confirmation: "не збігається %{attribute}"
         could_not_be_copied: "неможливо (повністю) скопіювати."
         does_not_exist: "не існує."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "не може бути порожнім."
         even: "має бути рівним."
         exclusion: "зарезервовано."
@@ -1009,7 +1011,7 @@ uk:
         add_groups: "Додати нові групи атрибутів"
         rename_groups: "Перейменувати групи атрибутів"
       project_filters:
-        description_html: "Upgrade to %{link} для фільтрації та сортування на спеціальні поля"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Дії (облік часу)"
   enumeration_work_package_priorities: "Пріоритети робочого пакету"
   enumeration_system_activity: "Системна активність"

config/locales/crowdin/vi.yml

@@ -445,6 +445,8 @@ vi:
         confirmation: "doesn't match %{attribute}."
         could_not_be_copied: "could not be (fully) copied."
         does_not_exist: "does not exist."
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "can't be empty."
         even: "must be even."
         exclusion: "is reserved."
@@ -961,7 +963,7 @@ vi:
         add_groups: "Add new attribute groups"
         rename_groups: "Rename attributes groups"
       project_filters:
-        description_html: "Upgrade to %{link} to filter and sort on custom fields"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "Hoạt động (theo dõi thời gian)"
   enumeration_work_package_priorities: "Độ ưu tiên của work package"
   enumeration_system_activity: "Hoạt động hệ thống"

config/locales/crowdin/zh-CN.yml

@@ -444,6 +444,8 @@ zh-CN:
         confirmation: "不匹配 %{attribute}。"
         could_not_be_copied: "不能 (完全) 复制。"
         does_not_exist: "不存在。"
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "不能为空。"
         even: "必须是偶数。"
         exclusion: "是保留关键字。"
@@ -960,7 +962,7 @@ zh-CN:
         add_groups: "添加新属性群组"
         rename_groups: "重命名属性群组"
       project_filters:
-        description_html: "升级到 %{link} 以在自定义字段上筛选和排序"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "活动 （时间跟踪）"
   enumeration_work_package_priorities: "工作包优先级"
   enumeration_system_activity: "系统活动"

config/locales/crowdin/zh-TW.yml

@@ -445,6 +445,8 @@ zh-TW:
         confirmation: "不吻合 %{attribute}。"
         could_not_be_copied: "無法 (完全) 複製"
         does_not_exist: "不存在"
+        error_unauthorized: "may not be accessed."
+        error_readonly: "is not writable."
         empty: "不可為空"
         even: "必須是偶數"
         exclusion: "已保留"
@@ -961,7 +963,7 @@ zh-TW:
         add_groups: "增加新的屬性群組"
         rename_groups: "重新命名屬性群组"
       project_filters:
-        description_html: "升級到 %{link} 以篩選和排序自訂欄位"
+        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
   enumeration_activities: "活動 (時間追蹤)"
   enumeration_work_package_priorities: "工作項目優先等級"
   enumeration_system_activity: "系統活動"

modules/grids/config/locales/crowdin/js-de.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ de:
         project_status:
           title: 'Projekt-Status'
           on_track: 'Im Zeitplan'
-          off_track: 'Off track'
+          off_track: 'Verspätet'
           at_risk: 'Gefährdet'
           not_set: 'Nicht gesetzt'
         subprojects: