[26375] Don't check the type for unloaded work packages (#5944)

https://community.openproject.com/wp/26375

[ci skip]

frontend/app/components/wp-fast-table/state/wp-table-relation-columns.service.ts

@@ -117,9 +117,9 @@ export class WorkPackageTableRelationColumnsService extends WorkPackageTableBase
 
       return _.filter(relations, (relation:RelationResource) => {
         const denormalized = relation.denormalized(workPackage);
-        const target = this.states.workPackages.get(denormalized.targetId).value!;
+        const target = this.states.workPackages.get(denormalized.targetId).value;
 
-        return target.type.href === typeHref;
+        return _.get(target, 'type.href') === typeHref;
       });
     }
 

spec/features/work_packages/table/context_menu_spec.rb

@@ -52,7 +52,7 @@ describe 'Work package table context menu', js: true do
     goto_context_menu
     menu.choose('Copy')
     # Split view open in copy state
-    expect(page).to have_selector('.wp-new-top-row', text: "#{work_package.status.name} #{work_package.type}")
+    expect(page).to have_selector('.wp-new-top-row', text: "#{work_package.status.name.capitalize} #{work_package.type}")
     expect(page).to have_field('wp-new-inline-edit--field-subject', with: work_package.subject)
 
     # Open Delete