avoid printing to stdout

app/seeders/seeder.rb

@@ -35,7 +35,7 @@ class Seeder
         seed_data!
       end
     else
-      puts "   *** #{not_applicable_message}"
+      Rails.logger.debug { "   *** #{not_applicable_message}" }
     end
   end
 
@@ -54,27 +54,20 @@ class Seeder
   protected
 
   def print_status(message)
-    print message
+    Rails.logger.info message
 
-    return unless block_given?
+    yield if block_given?
-
-    yield
-    puts
   end
 
   ##
   # Translate the given string with the fixed interpolation for base_url
   # Deep interpolation is required in order for interpolations on hashes to work!
-  def translate_with_base_url(string)
+  def translate_with_base_url(string, **i18n_options)
-    I18n.t(string, deep_interpolation: true, base_url: "{{opSetting:base_url}}")
+    I18n.t(string, deep_interpolation: true, base_url: "{{opSetting:base_url}}", **i18n_options)
   end
 
   def edition_data_for(key)
-    data = translate_with_base_url("seeders.#{OpenProject::Configuration['edition']}.#{key}")
+    translate_with_base_url("seeders.#{OpenProject::Configuration['edition']}.#{key}", default: nil)
-
-    return nil if data.is_a?(String) && data.start_with?("translation missing")
-
-    data
   end
 
   def demo_data_for(key)