Adding Lionbridge translation updates (#11251)

* Adding Lionbridge translation updates

* Removing the BOMs, running verify-locales:fix
feature/default_network_editable
ryanml 4 years ago
parent b0f90f13da
commit 56fede7ff7
  1. 1239
      app/_locales/es/messages.json
  2. 1301
      app/_locales/es_419/messages.json
  3. 416
      app/_locales/hi/messages.json
  4. 404
      app/_locales/id/messages.json
  5. 1097
      app/_locales/ja/messages.json
  6. 468
      app/_locales/ko/messages.json
  7. 2423
      app/_locales/ph/messages.json
  8. 1669
      app/_locales/pt_BR/messages.json
  9. 428
      app/_locales/ru/messages.json
  10. 422
      app/_locales/vi/messages.json

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

@ -49,6 +49,29 @@
"addAlias": { "addAlias": {
"message": "उपनम ज" "message": "उपनम ज"
}, },
"addContact": {
"message": "सपरक ज"
},
"addEthereumChainConfirmationDescription": {
"message": "इसस इस नटवरक क MetaMask कदर उपयग करन अनमतिि।"
},
"addEthereumChainConfirmationRisks": {
"message": "MetaMask कसटम नटवरक क सतित नह करत।"
},
"addEthereumChainConfirmationRisksLearnMore": {
"message": "$1 क।",
"description": "$1 is a link with text that is provided by the 'addEthereumChainConfirmationRisksLearnMoreLink' key"
},
"addEthereumChainConfirmationRisksLearnMoreLink": {
"message": "धधड और नटवरक सरकिम",
"description": "Link text for the 'addEthereumChainConfirmationRisksLearnMore' translation key"
},
"addEthereumChainConfirmationTitle": {
"message": "इस सइट कटवरक ज अनमति?"
},
"addFriendsAndAddresses": {
"message": "उन मि और पत, जिन पर आप भर करत"
},
"addNetwork": { "addNetwork": {
"message": "नटवरक ज" "message": "नटवरक ज"
}, },
@ -92,7 +115,13 @@
"message": "चयनित असबदध खथ कई वबसइट बउज करन" "message": "चयनित असबदध खथ कई वबसइट बउज करन"
}, },
"alertSettingsUnconnectedAccountDescription": { "alertSettingsUnconnectedAccountDescription": {
"message": "यह चवनपअप म तब दिई ज, जब आप कनड Web3 सइट बउज कर रह, लिन वरतमन म चयनित ख कनट नह।" "message": "यह चवनपअप म तब दिई ज, जब आप कनड web3 सइट बउज कर रह, लिन वरतमन म चयनित ख कनट नह।"
},
"alertSettingsWeb3ShimUsage": {
"message": "जब कई वबसइट हटए गए window.web3 API क उपयग करनरयस करत"
},
"alertSettingsWeb3ShimUsageDescription": {
"message": "यह चवनपअप म तब दिई ज, जब आप ऐसइट बउज कर रह, ज हटए गए window.web3 API क उपयग करनरयस करत और परिमसवरप उसम गडबड आ सकत।"
}, },
"alerts": { "alerts": {
"message": "चवनि" "message": "चवनि"
@ -137,6 +166,9 @@
"approve": { "approve": {
"message": "खरच स अनित कर" "message": "खरच स अनित कर"
}, },
"approveButtonText": {
"message": "अनित कर"
},
"approveSpendLimit": { "approveSpendLimit": {
"message": "$1 खरच स अनित कर", "message": "$1 खरच स अनित कर",
"description": "The token symbol that is being approved" "description": "The token symbol that is being approved"
@ -147,6 +179,9 @@
"asset": { "asset": {
"message": "परिपति" "message": "परिपति"
}, },
"assetOptions": {
"message": "एसट विकलप"
},
"assets": { "assets": {
"message": "परिपति" "message": "परिपति"
}, },
@ -199,7 +234,10 @@
"message": "बिक" "message": "बिक"
}, },
"blockExplorerUrl": { "blockExplorerUrl": {
"message": "बक एकसपरर" "message": "बक एकसपरर URL"
},
"blockExplorerUrlDefinition": {
"message": "इस नटवरक किए बक एकसपरर कप म उपयग कि URL।"
}, },
"blockExplorerView": { "blockExplorerView": {
"message": "$1 पर ख", "message": "$1 पर ख",
@ -211,6 +249,9 @@
"browserNotSupported": { "browserNotSupported": {
"message": "आपकउजर समरित नह..." "message": "आपकउजर समरित नह..."
}, },
"builContactList": {
"message": "अपनपरक स बन"
},
"builtInCalifornia": { "builtInCalifornia": {
"message": "MetaMask किििइन और निित कि गय।" "message": "MetaMask किििइन और निित कि गय।"
}, },
@ -226,6 +267,9 @@
"bytes": { "bytes": {
"message": "बइट" "message": "बइट"
}, },
"canToggleInSettings": {
"message": "आप इस अधिचनिस -> अलरट म सकषम कर सकत।"
},
"cancel": { "cancel": {
"message": "रदद कर" "message": "रदद कर"
}, },
@ -238,6 +282,9 @@
"chainId": { "chainId": {
"message": "चन ID" "message": "चन ID"
}, },
"chainIdDefinition": {
"message": "इस नटवरक किए लन-दन पर हसषर करनिए उपयग कन ID।"
},
"chromeRequiredForHardwareWallets": { "chromeRequiredForHardwareWallets": {
"message": "अपनडवयर वट स कनट करनिए आपक Google Chrome पर MetaMask क उपयग करन आवशयकत।" "message": "अपनडवयर वट स कनट करनिए आपक Google Chrome पर MetaMask क उपयग करन आवशयकत।"
}, },
@ -259,6 +306,15 @@
"confirmed": { "confirmed": {
"message": "पि गई" "message": "पि गई"
}, },
"confusableUnicode": {
"message": "'$1', '$2' क समन ह।"
},
"confusableZeroWidthUnicode": {
"message": "शय-चई व वरण मि।"
},
"confusingEnsDomain": {
"message": "हमन ENS नम म एक भरमित करनय वरण क पत लग। सित धधड बचनिए ENS नम कच कर।"
},
"congratulations": { "congratulations": {
"message": "बधइय" "message": "बधइय"
}, },
@ -348,9 +404,15 @@
"contactsSettingsDescription": { "contactsSettingsDescription": {
"message": "अपनपर, सित कर, नि और परबित कर" "message": "अपनपर, सित कर, नि और परबित कर"
}, },
"continue": {
"message": "ज रख"
},
"continueToWyre": { "continueToWyre": {
"message": "Wyre पर ज रख" "message": "Wyre पर ज रख"
}, },
"contractAddressError": {
"message": "आप टकन क अनध पत पर टकन भज रह। इसक परिमसवरप इन टकनकसन ह सकत।"
},
"contractDeployment": { "contractDeployment": {
"message": "अनध परििजन" "message": "अनध परििजन"
}, },
@ -390,6 +452,12 @@
"currencyConversion": { "currencyConversion": {
"message": "मतरण" "message": "मतरण"
}, },
"currencySymbol": {
"message": "मरतक"
},
"currencySymbolDefinition": {
"message": "इस नटवरक किए परदरित टिकर परतक।"
},
"currentAccountNotConnected": { "currentAccountNotConnected": {
"message": "आपक कनट नह" "message": "आपक कनट नह"
}, },
@ -418,7 +486,7 @@
"message": "MetaMask किछलपनन आपकछ खकअप लि गय। इसम आपकिग, सपरक और टकन शिल ह सकत। क आप अब इस डनरित करन?" "message": "MetaMask किछलपनन आपकछ खकअप लि गय। इसम आपकिग, सपरक और टकन शिल ह सकत। क आप अब इस डनरित करन?"
}, },
"decimal": { "decimal": {
"message": "दशमलव परिधत" "message": "कन दशमलव"
}, },
"decimalsMustZerotoTen": { "decimalsMustZerotoTen": {
"message": "दशमलव म कम स कम 0 हिए और 36 स अधिक न ह।" "message": "दशमलव म कम स कम 0 हिए और 36 स अधिक न ह।"
@ -491,6 +559,12 @@
"dismissReminderDescriptionField": { "dismissReminderDescriptionField": {
"message": "रिकवरकअप अनरक सश किज करनिए इस कर। हम जर दकर अन करति आप धन ककसन स बचनिए अपनत रिकवरकअप ल" "message": "रिकवरकअप अनरक सश किज करनिए इस कर। हम जर दकर अन करति आप धन ककसन स बचनिए अपनत रिकवरकअप ल"
}, },
"dismissReminderField": {
"message": "रिकवरकअप अनरक खिज कर"
},
"domain": {
"message": "डन"
},
"done": { "done": {
"message": "सपनन" "message": "सपनन"
}, },
@ -515,6 +589,12 @@
"editContact": { "editContact": {
"message": "सपरक सित कर" "message": "सपरक सित कर"
}, },
"editNonceField": {
"message": "नस सित कर"
},
"editNonceMessage": {
"message": "यह एक उननत सि, सवध उपयग कर।"
},
"editPermission": { "editPermission": {
"message": "अनमतिित कर" "message": "अनमतिित कर"
}, },
@ -590,6 +670,14 @@
"message": "कड: $1", "message": "कड: $1",
"description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name" "description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name"
}, },
"errorPageMessage": {
"message": "पठ कड करकरयस कर सहयत $1 सपरक कर।",
"description": "Message displayed on generic error page in the fullscreen or notification UI, $1 is a clickable link with text defined by the 'here' key. The link will open to a form where users can file support tickets."
},
"errorPagePopupMessage": {
"message": "पपअप कद करक और फिर सलनिश कर $1 पर सहयतपरक कर।",
"description": "Message displayed on generic error page in the popup UI, $1 is a clickable link with text defined by the 'here' key. The link will open to a form where users can file support tickets."
},
"errorPageTitle": { "errorPageTitle": {
"message": "MetaMask मई तिई", "message": "MetaMask मई तिई",
"description": "Title of generic error page" "description": "Title of generic error page"
@ -601,6 +689,9 @@
"estimatedProcessingTimes": { "estimatedProcessingTimes": {
"message": "अनित परसकरण समय" "message": "अनित परसकरण समय"
}, },
"ethGasPriceFetchWarning": {
"message": "बकअप गस कमत परदन किय गस अनन सरिस अभ उपलबध नह।"
},
"eth_accounts": { "eth_accounts": {
"message": "अपन अनमत ख पत (आवशयक)", "message": "अपन अनमत ख पत (आवशयक)",
"description": "The description for the `eth_accounts` permission" "description": "The description for the `eth_accounts` permission"
@ -688,9 +779,18 @@
"gasPrice": { "gasPrice": {
"message": "गस मय (GWEI)" "message": "गस मय (GWEI)"
}, },
"gasPriceExcessive": {
"message": "आपकस शक अनवशयक रप स अधिक निित कि गय। रि कम करन पर विर कर।"
},
"gasPriceExcessiveInput": {
"message": "गस कय अधिक ह"
},
"gasPriceExtremelyLow": { "gasPriceExtremelyLow": {
"message": "गस मय अतत कम ह" "message": "गस मय अतत कम ह"
}, },
"gasPriceFetchFailed": {
"message": "गस मय अनन नटवरक तिरण विफल रह।"
},
"gasPriceInfoTooltipContent": { "gasPriceInfoTooltipContent": {
"message": "गस मय, Ether क उस रिििट करत, जि आप गस करतक इकई किए भगतन करनहत।" "message": "गस मय, Ether क उस रिििट करत, जि आप गस करतक इकई किए भगतन करनहत।"
}, },
@ -733,14 +833,21 @@
"hardwareWalletConnected": { "hardwareWalletConnected": {
"message": "हडवयर वट कनट कि गय" "message": "हडवयर वट कनट कि गय"
}, },
"hardwareWalletLegacyDescription": {
"message": "(ल)",
"description": "Text representing the MEW path"
},
"hardwareWalletSupportLinkConversion": {
"message": "यहिक कर"
},
"hardwareWallets": { "hardwareWallets": {
"message": "हडवयर वट कनट कर" "message": "हडवयर वट कनट कर"
}, },
"hardwareWalletsMsg": { "hardwareWalletsMsg": {
"message": "किडवयर वट क चयन कर, जि आप MetaMask कथ उपयग करनहत" "message": "किडवयर वट क चयन कर, जि आप MetaMask कथ उपयग करनहत"
}, },
"here": { "here": {
"message": "यह", "message": "",
"description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)" "description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
}, },
"hexData": { "hexData": {
@ -756,6 +863,9 @@
"message": "$1 छि", "message": "$1 छि",
"description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')" "description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')"
}, },
"hideZeroBalanceTokens": {
"message": "बिष रिकन छि"
},
"history": { "history": {
"message": "इतिस" "message": "इतिस"
}, },
@ -785,6 +895,10 @@
"message": "आयित", "message": "आयित",
"description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring" "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
}, },
"infuraBlockedNotification": {
"message": "MetaMask बकचन हट स कनट करन असमरथ ह। सित करण $1 क सम कर।",
"description": "$1 is a clickable link with with text defined by the 'here' key"
},
"initialTransactionConfirmed": { "initialTransactionConfirmed": {
"message": "नटवरक द आपकिक लनदन कि गई थ। वपस जिए ठक पर किक कर।" "message": "नटवरक द आपकिक लनदन कि गई थ। वपस जिए ठक पर किक कर।"
}, },
@ -809,6 +923,9 @@
"invalidBlockExplorerURL": { "invalidBlockExplorerURL": {
"message": "अमय बक एकसपरर URL" "message": "अमय बक एकसपरर URL"
}, },
"invalidChainIdTooBig": {
"message": "अमय चन ID। चन ID बहत बड।"
},
"invalidCustomNetworkAlertContent1": { "invalidCustomNetworkAlertContent1": {
"message": "कसटम नटवरक '$1' किए चन ID किर स दरज करन।", "message": "कसटम नटवरक '$1' किए चन ID किर स दरज करन।",
"description": "$1 is the name/identifier of the network." "description": "$1 is the name/identifier of the network."
@ -872,6 +989,21 @@
"ledgerAccountRestriction": { "ledgerAccountRestriction": {
"message": "नय पहल आपक अपनिम ख उपयग करन।" "message": "नय पहल आपक अपनिम ख उपयग करन।"
}, },
"ledgerLiveAdvancedSetting": {
"message": "Ledger Live क उपयग कर"
},
"ledgerLiveAdvancedSettingDescription": {
"message": "नय Ledger Live बिज आपक अपनजर क अधिक आस उपयग करन अनमति। कवल Chrome म उपलबध ह।"
},
"ledgerLiveApp": {
"message": "Ledger Live ऐप"
},
"ledgerLocked": {
"message": "लजर डिइस स कनट नह सकत। कपयिित करि आपकिइस अनलक ह और Ethereum ऐप ख।"
},
"ledgerTimeout": {
"message": "Ledger Live जवब द बहत अधिक समय ल रह कनशन समयबय ह गय। सिित करि Ledger Live ऐप ख और आपकिइस अनलक ह।"
},
"letsGoSetUp": { "letsGoSetUp": {
"message": "ह, आइए सट करत!" "message": "ह, आइए सट करत!"
}, },
@ -902,6 +1034,9 @@
"mainnet": { "mainnet": {
"message": "Ethereum Mainnet" "message": "Ethereum Mainnet"
}, },
"makeAnotherSwap": {
"message": "एक नयप बन"
},
"max": { "max": {
"message": "अधिकतम" "message": "अधिकतम"
}, },
@ -933,7 +1068,7 @@
"message": "MetaMask सकरण" "message": "MetaMask सकरण"
}, },
"metametricsCommitmentsAllowOptOut": { "metametricsCommitmentsAllowOptOut": {
"message": "हम आपकिस कयम स ऑपट-आउट करन अनमति" "message": "हम आपकिस कयम स ऑपट-आउट करन अनमति"
}, },
"metametricsCommitmentsBoldNever": { "metametricsCommitmentsBoldNever": {
"message": "कभ नह", "message": "कभ नह",
@ -955,7 +1090,7 @@
"description": "The $1 is the bolded word 'Never', from 'metametricsCommitmentsBoldNever'" "description": "The $1 is the bolded word 'Never', from 'metametricsCommitmentsBoldNever'"
}, },
"metametricsCommitmentsSendAnonymizedEvents": { "metametricsCommitmentsSendAnonymizedEvents": {
"message": "बम किक और पजव ईवट भ" "message": "बम किक और पजव ईवट भ"
}, },
"metametricsHelpImproveMetaMask": { "metametricsHelpImproveMetaMask": {
"message": "MetaMask कहतर बन हम मदद कर" "message": "MetaMask कहतर बन हम मदद कर"
@ -963,6 +1098,14 @@
"metametricsOptInDescription": { "metametricsOptInDescription": {
"message": "MetaMask इस बत कहतर समझ पत करनिए ड एकतर करनहति हम उपयगकरिर कथ क सहभि करत। इस ड उपयग हम उतद और Ethereum पिििर क उपयि और उपयगकर अनभव क लगर सरनिए किएग।" "message": "MetaMask इस बत कहतर समझ पत करनिए ड एकतर करनहति हम उपयगकरिर कथ क सहभि करत। इस ड उपयग हम उतद और Ethereum पिििर क उपयि और उपयगकर अनभव क लगर सरनिए किएग।"
}, },
"mismatchedChain": {
"message": "इस चन ID किए नटवरक विवरण हमिड सल नह। हम अन करति आप आग बढ पहल $1।",
"description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'mismatchedChainLinkText' key"
},
"mismatchedChainLinkText": {
"message": "नटवरक विवरण सतित कर",
"description": "Serves as link text for the 'mismatchedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
},
"mobileSyncText": { "mobileSyncText": {
"message": "कपय यह पि करनिए अपनसवरड दरज करि यह आप ह!" "message": "कपय यह पि करनिए अपनसवरड दरज करि यह आप ह!"
}, },
@ -972,9 +1115,19 @@
"myAccounts": { "myAccounts": {
"message": "म" "message": "म"
}, },
"name": {
"message": "नम"
},
"needEtherInWallet": { "needEtherInWallet": {
"message": "MetaMask क उपयग करकित एपिशन कथ सहभि करनिए, आपक अपनट म Ether क आवशयकत।" "message": "MetaMask क उपयग करकित एपिशन कथ सहभि करनिए, आपक अपनट म Ether क आवशयकत।"
}, },
"needHelp": {
"message": "मदद चिए? $1 सपरक कर",
"description": "$1 represents `needHelpLinkText`, the text which goes in the help link"
},
"needHelpLinkText": {
"message": "MetaMask सहयत"
},
"needImportFile": { "needImportFile": {
"message": "आयत करनिए आपक एक फइल क चयन करन।", "message": "आयत करनिए आपक एक फइल क चयन करन।",
"description": "User is important an account and needs to add a file to continue" "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
@ -982,15 +1135,36 @@
"negativeETH": { "negativeETH": {
"message": "ETH क ऋणमक रि नहज सकत।" "message": "ETH क ऋणमक रि नहज सकत।"
}, },
"networkDetails": {
"message": "नटवरक विवरण"
},
"networkName": { "networkName": {
"message": "नटवरक कम" "message": "नटवरक कम"
}, },
"networkNameBSC": {
"message": "BSC"
},
"networkNameDefinition": {
"message": "नम इस नटवरक कथ सबदध ह।"
},
"networkNameEthereum": {
"message": "Ethereum"
},
"networkNameTestnet": {
"message": "Testnet"
},
"networkSettingsChainIdDescription": { "networkSettingsChainIdDescription": {
"message": "चन ID क उपयग लनदन पर हसषर करनिए कि। इसटवरक द गई चन ID सल खिए। आप दशमलव य '0x'-उपसरग विमल स दरज कर सकत, लिन हम स दशमलव मरदरित कर।" "message": "चन ID क उपयग लनदन पर हसषर करनिए कि। इसटवरक द गई चन ID सल खिए। आप दशमलव य '0x'-उपसरग विमल स दरज कर सकत, लिन हम स दशमलव मरदरित कर।"
}, },
"networkSettingsDescription": { "networkSettingsDescription": {
"message": "कसटम RPC नटवरक ज और सित कर" "message": "कसटम RPC नटवरक ज और सित कर"
}, },
"networkURL": {
"message": "नटवरक URL"
},
"networkURLDefinition": {
"message": "URL क उपयग इस नटवरक तक पहचनिए कि।"
},
"networks": { "networks": {
"message": "नटवरक" "message": "नटवरक"
}, },
@ -1059,6 +1233,9 @@
"noWebcamFoundTitle": { "noWebcamFoundTitle": {
"message": "वबकम नहि" "message": "वबकम नहि"
}, },
"nonce": {
"message": "नस"
},
"nonceField": { "nonceField": {
"message": "लनदन नस अनित कर" "message": "लनदन नस अनित कर"
}, },
@ -1074,6 +1251,42 @@
"notEnoughGas": { "notEnoughGas": {
"message": "परत गस नह" "message": "परत गस नह"
}, },
"notifications1Description": {
"message": "MetaMask Mobile उपयगकर अब अपनइल वट कदर टकन सप कर सकत। मइल ऐप पत करनिए QR कड कन कर और सप करन कर।",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the swapping on mobile feature."
},
"notifications1Title": {
"message": "मइल पर सिग यह!",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Tells users that they can now use MetaMask Swaps on Mobile."
},
"notifications3ActionText": {
"message": "और पढ",
"description": "The 'call to action' on the button, or link, of the 'Stay secure' notification. Upon clicking, users will be taken to a page about security on the metamask support website."
},
"notifications3Description": {
"message": "MetaMask सरक सरतम परथ पर अदयतित रह और आधििक MetaMask सहयत नवनतम सरकित कर।",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the information they can get on security from the linked support page."
},
"notifications3Title": {
"message": "सरकित रह",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Encourages users to consider security."
},
"notifications4ActionText": {
"message": "सप करन कर",
"description": "The 'call to action' on the button, or link, of the 'Swap on Binance Smart Chain!' notification. Upon clicking, users will be taken to a page where then can swap tokens on Binance Smart Chain."
},
"notifications4Description": {
"message": "अपनट कदर हकन सप पर सरतम मय पत कर। MetaMask अब आपक Binance Smart Chain पर कई वित एकसचज एगटर और पवर बर नि।",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup."
},
"notifications4Title": {
"message": "Binance Smart Chain पर सप कर",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Encourages users to do swaps on Binance Smart Chain."
},
"notifications5Description": {
"message": "आपक \"सड फ\" क अब आपक \"गत रिकवर\" कह।",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the seed phrase wording update."
},
"ofTextNofM": { "ofTextNofM": {
"message": "/" "message": "/"
}, },
@ -1094,7 +1307,7 @@
"description": "Return the user to the site that initiated onboarding" "description": "Return the user to the site that initiated onboarding"
}, },
"onlyAddTrustedNetworks": { "onlyAddTrustedNetworks": {
"message": "दवन Ethereumटवरक परदकचन कििठ बल सकत और आपकटवरक गतििििड कर सकत। कवल उन कसटम नटवरक क, जिन पर आप भर करत।" "message": "एक वनण नटवरक परदकचन कििठ बल सकत और आपकटवरक गतििििड कर सकत। कवल उन कसटम नटवरक क, जिन पर आप भर करत।"
}, },
"onlyAvailableOnMainnet": { "onlyAvailableOnMainnet": {
"message": "कवल मननट पर उपलबध ह" "message": "कवल मननट पर उपलबध ह"
@ -1180,6 +1393,9 @@
"provide": { "provide": {
"message": "परदन कर" "message": "परदन कर"
}, },
"publicAddress": {
"message": "सवजनिक पत"
},
"queue": { "queue": {
"message": "कतर" "message": "कतर"
}, },
@ -1187,7 +1403,7 @@
"message": "कतरबदध" "message": "कतरबदध"
}, },
"readdToken": { "readdToken": {
"message": "आप अपनिकलप म \"टकन ज\" पर जकर भविय म इस टकन कपस ज सकत।" "message": "आप अपनिकलप म “टकन ज पर जकर भविय म इस टकन कपस ज सकत।"
}, },
"receive": { "receive": {
"message": "पत कर" "message": "पत कर"
@ -1319,6 +1535,9 @@
"secretBackupPhraseWarning": { "secretBackupPhraseWarning": {
"message": "चवन: कभ अपनकअप वश क न कर। इस वश कथ कई भ आपक Ether क हमिए ल सकत।" "message": "चवन: कभ अपनकअप वश क न कर। इस वश कथ कई भ आपक Ether क हमिए ल सकत।"
}, },
"secretPhrase": {
"message": "अपनिनरित करनिए अपनत फ यह दरज कर।"
},
"securityAndPrivacy": { "securityAndPrivacy": {
"message": "सरक और गपनयत" "message": "सरक और गपनयत"
}, },
@ -1346,8 +1565,15 @@
"selectAnAccount": { "selectAnAccount": {
"message": "कि चयन कर" "message": "कि चयन कर"
}, },
"selectAnAccountAlreadyConnected": {
"message": "यह ख पहल MetaMask सआ ह"
},
"selectAnAccountHelp": { "selectAnAccountHelp": {
"message": "MetaMask मखनिए ख चयन कर" "message": "MetaMask मखनिए ख चयन कर।"
},
"selectAnAccountHelpDirections": {
"message": "अपन नहख प रह? $1",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
}, },
"selectEachPhrase": { "selectEachPhrase": {
"message": "कपयरतक वश क चयन कर, ति यह सिित ह सकि यह सह।" "message": "कपयरतक वश क चयन कर, ति यह सिित ह सकि यह सह।"
@ -1356,7 +1582,7 @@
"message": "HD पथ क चयन कर" "message": "HD पथ क चयन कर"
}, },
"selectPathHelp": { "selectPathHelp": {
"message": "यदि आपक अपनजर ख नहिई द, त पथ क \"Legacy (MEW / MyCrypto)\" पर सिच करनरयस कर" "message": "यदि आपक आपकजर खिई नह, त पथ क \"ल (MEW / MyCrypto)\" पर सिच करनरयस कर"
}, },
"selectType": { "selectType": {
"message": "परकर क चयन कर" "message": "परकर क चयन कर"
@ -1489,6 +1715,27 @@
"statusNotConnected": { "statusNotConnected": {
"message": "कनट नह" "message": "कनट नह"
}, },
"step1LedgerWallet": {
"message": "Ledger ऐप डउनलड कर"
},
"step1LedgerWalletMsg": {
"message": "डउनलड कर, सट कर और अनलक करनिए अपनसवरड दरज कर $1।",
"description": "$1 represents the `ledgerLiveApp` localization value"
},
"step1TrezorWallet": {
"message": "Trezor वट पलग इन कर"
},
"step1TrezorWalletMsg": {
"message": "अपनट क अपनटर स कनट कर। अपनडवयर वट डिइस क उपयग क अधिक जनकिए, $1",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
},
"step2LedgerWallet": {
"message": "Ledger वट पलग इन कर"
},
"step2LedgerWalletMsg": {
"message": "अपनट क अपनटर स कनट कर। अपन Ledger क अनलक कर और Ethereum ऐप ख। अपनडवयर वट डिइस क उपयग क अधिक जनकिए, $1।",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
},
"storePhrase": { "storePhrase": {
"message": "इस वश क 1Password जिसवरड मजर मरहत कर।" "message": "इस वश क 1Password जिसवरड मजर मरहत कर।"
}, },
@ -1498,6 +1745,9 @@
"submitted": { "submitted": {
"message": "सबमिट कि गय" "message": "सबमिट कि गय"
}, },
"support": {
"message": "सहयत"
},
"supportCenter": { "supportCenter": {
"message": "हम सहयतर पर ज" "message": "हम सहयतर पर ज"
}, },
@ -1505,11 +1755,15 @@
"message": "सप कर" "message": "सप कर"
}, },
"swapAdvancedSlippageInfo": { "swapAdvancedSlippageInfo": {
"message": "यदि आपक ऑरडर किए ज और पििए ज समय कच मय म परिवरतन ह, त इस \"सिज\" कह। यदि आपकिज आपक \"अधिकतम सिज\"िग स अधिक ह, त आपकप सवत रदद हएग।" "message": "यदि आपक ऑरडर किए ज और पििए ज समय कच मय म परिवरतन ह, त इस “सिज” कह। यदि आपकिज आपक “अधिकतम सिज”िग स अधिक ह, त आपकप सवत रदद हएग।"
}, },
"swapAggregator": { "swapAggregator": {
"message": "एगटर" "message": "एगटर"
}, },
"swapAllowSwappingOf": {
"message": "$1 सप करन अनमति",
"description": "Shows a user that they need to allow a token for swapping on their hardware wallet"
},
"swapAmountReceived": { "swapAmountReceived": {
"message": "गत रि" "message": "गत रि"
}, },
@ -1524,6 +1778,9 @@
"message": "इस सप क करनिए आपक $1 और $2 क आवशयकत", "message": "इस सप क करनिए आपक $1 और $2 क आवशयकत",
"description": "Tells the user how many more of a given token they need for a specific swap. $1 is an amount of tokens and $2 is the token symbol." "description": "Tells the user how many more of a given token they need for a specific swap. $1 is an amount of tokens and $2 is the token symbol."
}, },
"swapBetterQuoteAvailable": {
"message": "एक बहतर उदधरण उपलबध ह"
},
"swapBuildQuotePlaceHolderText": { "swapBuildQuotePlaceHolderText": {
"message": "$1 किन वई भकन उपलबध नह", "message": "$1 किन वई भकन उपलबध नह",
"description": "Tells the user that a given search string does not match any tokens in our token lists. $1 can be any string of text" "description": "Tells the user that a given search string does not match any tokens in our token lists. $1 can be any string of text"
@ -1532,6 +1789,15 @@
"message": "$1 कच क रह", "message": "$1 कच क रह",
"description": "Shown to the user during quote loading. $1 is the name of an aggregator. The message indicates that metamask is currently checking if that aggregator has a trade/quote for their requested swap." "description": "Shown to the user during quote loading. $1 is the name of an aggregator. The message indicates that metamask is currently checking if that aggregator has a trade/quote for their requested swap."
}, },
"swapConfirmWithHwWallet": {
"message": "अपनडवयर वट सि कर"
},
"swapContractDataDisabledErrorDescription": {
"message": "अपन Ledger पर Ethereum ऐप म, \"सिग\" पर ज और अनध ड अनमति। फिर, अपनप करयस कर।"
},
"swapContractDataDisabledErrorTitle": {
"message": "आपक Ledger पर अनध ड सकषम नह"
},
"swapCustom": { "swapCustom": {
"message": "कसटम" "message": "कसटम"
}, },
@ -1558,6 +1824,10 @@
"swapEstimatedNetworkFeesInfo": { "swapEstimatedNetworkFeesInfo": {
"message": "यह नटवरक शक क एक अनन ह, जि आपकप क करनिए उपयग किएग। नटवरक किि अनर वतविक रि बदल सकत।" "message": "यह नटवरक शक क एक अनन ह, जि आपकप क करनिए उपयग किएग। नटवरक किि अनर वतविक रि बदल सकत।"
}, },
"swapFailedErrorDescriptionWithSupportLink": {
"message": "लन-दन विफल ह और हम मदद करनिए उपलबध ह। यदि यह समस बन रहत, त आप आग सहयतिए $1 पर हमहक सहयतपरक कर सकत।",
"description": "This message is shown to a user if their swap fails. The $1 will be replaced by support.metamask.io"
},
"swapFailedErrorTitle": { "swapFailedErrorTitle": {
"message": "सप विफल रह" "message": "सप विफल रह"
}, },
@ -1573,6 +1843,16 @@
"swapFinalizing": { "swapFinalizing": {
"message": "अिम रप दि रह..." "message": "अिम रप दि रह..."
}, },
"swapFromTo": {
"message": "$1 स $2 कप",
"description": "Tells a user that they need to confirm on their hardware wallet a swap of 2 tokens. $1 is a source token and $2 is a destination token"
},
"swapGasFeesSplit": {
"message": "पिछलन पर गस शक इन दनदन कच विित ह।"
},
"swapHighSlippageWarning": {
"message": "सिज रि बहत अधिक ह।"
},
"swapLowSlippageError": { "swapLowSlippageError": {
"message": "लनदन विफल ह सकत, अधिकतम सिज बहत कम ह सकत।" "message": "लनदन विफल ह सकत, अधिकतम सिज बहत कम ह सकत।"
}, },
@ -1590,9 +1870,13 @@
"message": "MetaMask शक" "message": "MetaMask शक"
}, },
"swapMetaMaskFeeDescription": { "swapMetaMaskFeeDescription": {
"message": "हम हर बर शष चलनिि सबस अचय प$1% कक सवचित रप सरतक उदधरण मिल ह, ज MetaMask क और बहतर बनिए चिस क समरथन कर।", "message": "हम हर बर शष चलनिि सबस अचय पइस उदधरण म $1% कक सवतिल ह।",
"description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number." "description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number."
}, },
"swapNQuotes": {
"message": "$1 उदधरण",
"description": "$1 is the number of quotes that the user can select from when opening the list of quotes on the 'view quote' screen"
},
"swapNetworkFeeSummary": { "swapNetworkFeeSummary": {
"message": "नटवरक शक आपकप कित करनक और उस $1 नटवरक पर सरह करन कवर करत। MetaMask इस शक सभ नह कम।" "message": "नटवरक शक आपकप कित करनक और उस $1 नटवरक पर सरह करन कवर करत। MetaMask इस शक सभ नह कम।"
}, },
@ -1604,6 +1888,23 @@
"message": "यह लनदन सित हद आपक $1 आपकिएग।", "message": "यह लनदन सित हद आपक $1 आपकिएग।",
"description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol." "description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol."
}, },
"swapPriceDifference": {
"message": "आप $1 $2 (~$3) क $4 $5 (~$6) मप करन।",
"description": "This message represents the price slippage for the swap. $1 and $4 are a number (ex: 2.89), $2 and $5 are symbols (ex: ETH), and $3 and $6 are fiat currency amounts."
},
"swapPriceDifferenceTitle": {
"message": "~$1% कय अतर",
"description": "$1 is a number (ex: 1.23) that represents the price difference."
},
"swapPriceImpactTooltip": {
"message": "मय परभव, वरतमन बर मय और लन-दन निदन कन पत रिच कतर ह। मय परभव चलनििल क आकर कष आपकर क आकर क एक कय ह।"
},
"swapPriceUnavailableDescription": {
"message": "बर मय ड कमरण मय परभव किित नहि सक। कपयि करि आप सप करन पहलत हकन किकर सहज ह।"
},
"swapPriceUnavailableTitle": {
"message": "आग बढ पहल अपन दर कच कर"
},
"swapProcessing": { "swapProcessing": {
"message": "परसकरण" "message": "परसकरण"
}, },
@ -1611,7 +1912,7 @@
"message": "उदधरण किवरण" "message": "उदधरण किवरण"
}, },
"swapQuoteDetailsSlippageInfo": { "swapQuoteDetailsSlippageInfo": {
"message": "यदि आपक ऑरडर किए ज और पििए ज समय कच मय म परिवरतन ह, त इस \"सिज\" कह। यदि आपक िज आपक \"अधिकतम िज\" सिग स अधिक ह, त आपकप सवत रदद हएग।" "message": "यदि आपक ऑरडर किए ज और पििए ज समय कच मय म परिवरतन ह, त इस \"सिज\" कह। यदििज आपक \"सिलर\" सिग स अधिक ह, त आपकप सवत रदद हएग।"
}, },
"swapQuoteIncludesRate": { "swapQuoteIncludesRate": {
"message": "उदधरण म $1% क MetaMask शक शिल ह", "message": "उदधरण म $1% क MetaMask शक शिल ह",
@ -1651,6 +1952,9 @@
"swapRequestForQuotation": { "swapRequestForQuotation": {
"message": "उदधरण किए अनध" "message": "उदधरण किए अनध"
}, },
"swapReviewSwap": {
"message": "सप क सम कर"
},
"swapSearchForAToken": { "swapSearchForAToken": {
"message": "एक टकन कज कर" "message": "एक टकन कज कर"
}, },
@ -1666,6 +1970,9 @@
"swapSelectQuotePopoverDescription": { "swapSelectQuotePopoverDescription": {
"message": "निए गए सभ उदधरण कई चलनिि एकतर किए गए ह।" "message": "निए गए सभ उदधरण कई चलनिि एकतर किए गए ह।"
}, },
"swapSlippageNegative": {
"message": "सिज शय स अधिक य बरबर हिए"
},
"swapSource": { "swapSource": {
"message": "चलनिित" "message": "चलनिित"
}, },
@ -1684,20 +1991,44 @@
"swapThisWillAllowApprove": { "swapThisWillAllowApprove": {
"message": "यह $1 कप करन अनमति।" "message": "यह $1 कप करन अनमति।"
}, },
"swapToConfirmWithHwWallet": {
"message": "अपनडवयर वट सि करनिए"
},
"swapTokenAvailable": { "swapTokenAvailable": {
"message": "आपक आपक $1 जि गय।", "message": "आपक आपक $1 जि गय।",
"description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol." "description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol."
}, },
"swapTokenBalanceUnavailable": {
"message": "हम आपक $1 बस कत करन असमरथ रह",
"description": "This message communicates to the user that their balance of a given token is currently unavailable. $1 will be replaced by a token symbol"
},
"swapTokenToToken": { "swapTokenToToken": {
"message": "$1 स $2 मप कर", "message": "$1 स $2 मप कर",
"description": "Used in the transaction display list to describe a swap. $1 and $2 are the symbols of tokens in involved in a swap." "description": "Used in the transaction display list to describe a swap. $1 and $2 are the symbols of tokens in involved in a swap."
}, },
"swapTokenVerificationMessage": {
"message": "हम $1 पर टकन पति कर।",
"description": "Points the user to Etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"Etherscan\" followed by an info icon that shows more info on hover."
},
"swapTokenVerificationOnlyOneSource": {
"message": "कवल 1 सत पर सतित।"
},
"swapTokenVerificationSources": {
"message": "$1 स पर सतित।",
"description": "Indicates the number of token information sources that recognize the symbol + address. $1 is a decimal number."
},
"swapTransactionComplete": { "swapTransactionComplete": {
"message": "लनदन पण" "message": "लनदन पण"
}, },
"swapTwoTransactions": {
"message": "2 लन-दन"
},
"swapUnknown": { "swapUnknown": {
"message": "अजत" "message": "अजत"
}, },
"swapUsingBestQuote": {
"message": "सरतम उदधरण क उपयग करन"
},
"swapVerifyTokenExplanation": { "swapVerifyTokenExplanation": {
"message": "एकिक टकन एक हम और परतक क उपयग कर सकत। यह सतित करनिए $1 कच करि यह वहकन ह, जिसक आप तलश कर रह।", "message": "एकिक टकन एक हम और परतक क उपयग कर सकत। यह सतित करनिए $1 कच करि यह वहकन ह, जिसक आप तलश कर रह।",
"description": "This appears in a tooltip next to the verifyThisTokenOn message. It gives the user more information about why they should check the token on a block explorer. $1 will be the name or url of the block explorer, which will be the translation of 'etherscan' or a block explorer url specified for a custom network." "description": "This appears in a tooltip next to the verifyThisTokenOn message. It gives the user more information about why they should check the token on a block explorer. $1 will be the name or url of the block explorer, which will be the translation of 'etherscan' or a block explorer url specified for a custom network."
@ -1715,8 +2046,11 @@
"swapsAdvancedOptions": { "swapsAdvancedOptions": {
"message": "उननत विकलप" "message": "उननत विकलप"
}, },
"swapsExcessiveSlippageWarning": {
"message": "सिज रि बहत अधिक ह और इसक परिमसवरप खरब दर ह। कपय अपनिज टलरस क 15% स कम कन तक कम कर।"
},
"swapsMaxSlippage": { "swapsMaxSlippage": {
"message": "अधिकतम सिज" "message": "सिलर"
}, },
"swapsNotEnoughForTx": { "swapsNotEnoughForTx": {
"message": "इस लनदन क करनिए परत $1 नह", "message": "इस लनदन क करनिए परत $1 नह",
@ -1725,12 +2059,30 @@
"swapsViewInActivity": { "swapsViewInActivity": {
"message": "गतििि" "message": "गतििि"
}, },
"switchEthereumChainConfirmationDescription": {
"message": "इसस चयनित नटवरक क MetaMask कतर पहल गए नटवरक म बदल दिएग:"
},
"switchEthereumChainConfirmationTitle": {
"message": "इस सइट कटवरक सिच करन अनमति?"
},
"switchLedgerPaths": {
"message": "Ledger पथ सिच कर"
},
"switchLedgerPathsText": {
"message": "अनय खखनिए Ledger पथ क चयन कर"
},
"switchNetwork": {
"message": "नटवरक सिच कर"
},
"switchNetworks": { "switchNetworks": {
"message": "नटवरक सिच कर" "message": "नटवरक सिच कर"
}, },
"switchToThisAccount": { "switchToThisAccount": {
"message": "इस ख पर सिच कर" "message": "इस ख पर सिच कर"
}, },
"switchingNetworksCancelsPendingConfirmations": {
"message": "नटवरक सिच करन सभित पिकरण रदद ह"
},
"symbol": { "symbol": {
"message": "परतक" "message": "परतक"
}, },
@ -1747,7 +2099,7 @@
"message": "आपक सफलतवक सिक कर लि गय। MetaMask मइल ऐप क आनद ल!" "message": "आपक सफलतवक सिक कर लि गय। MetaMask मइल ऐप क आनद ल!"
}, },
"syncWithMobileDesc": { "syncWithMobileDesc": {
"message": "आप अपन और जनक अपनइल डिइस कथ सिक कर सकत। MetaMask मइल ऐप ख, \"सिग\" पर ज और \"बउजर एकसटशन सिक कर\" पर टप कर" "message": "आप अपन और जनक अपनइल डिइस कथ सिक कर सकत। MetaMask मइल ऐप ख, \"सिग\" पर ज और \"बउजर एकसटशन सिक कर\" पर टप कर"
}, },
"syncWithMobileDescNewUsers": { "syncWithMobileDescNewUsers": {
"message": "यदि आप पहलर MetaMask मइल ऐप खलत, त बस अपनन मिए गए चरणलन कर।" "message": "यदि आप पहलर MetaMask मइल ऐप खलत, त बस अपनन मिए गए चरणलन कर।"
@ -1801,9 +2153,15 @@
"tokenContractAddress": { "tokenContractAddress": {
"message": "टकन अनध पत" "message": "टकन अनध पत"
}, },
"tokenDecimalFetchFailed": {
"message": "टकन दशमलव आवशयक ह।"
},
"tokenSymbol": { "tokenSymbol": {
"message": "टकन करतक" "message": "टकन करतक"
}, },
"tooltipApproveButton": {
"message": "म समझत"
},
"total": { "total": {
"message": "कलयग" "message": "कलयग"
}, },
@ -1903,6 +2261,14 @@
"unlockMessage": { "unlockMessage": {
"message": "वित वब परतरत ह" "message": "वित वब परतरत ह"
}, },
"unrecognizedChain": {
"message": "यह कसटम नटवरक पहच नह गय। हम अन करति आप आग बढ पहल $1",
"description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'unrecognizedChanLinkText' key. The link will open to instructions for users to validate custom network details."
},
"unrecognizedChainLinkText": {
"message": "नटवरक विवरण सतित कर",
"description": "Serves as link text for the 'unrecognizedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
},
"updatedWithDate": { "updatedWithDate": {
"message": "अपडट कि गय $1" "message": "अपडट कि गय $1"
}, },
@ -1924,6 +2290,10 @@
"userName": { "userName": {
"message": "उपयगकर" "message": "उपयगकर"
}, },
"verifyThisTokenDecimalOn": {
"message": "टकन दशमलव $1 पर प सकत",
"description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\""
},
"verifyThisTokenOn": { "verifyThisTokenOn": {
"message": "इस टकन क $1 पर सतित कर", "message": "इस टकन क $1 पर सतित कर",
"description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\"" "description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\""
@ -1931,9 +2301,15 @@
"viewAccount": { "viewAccount": {
"message": "ख" "message": "ख"
}, },
"viewAllDetails": {
"message": "सभिवरण द"
},
"viewContact": { "viewContact": {
"message": "सपरक द" "message": "सपरक द"
}, },
"viewMore": {
"message": "और द"
},
"viewOnCustomBlockExplorer": { "viewOnCustomBlockExplorer": {
"message": "$1 पर द" "message": "$1 पर द"
}, },
@ -1961,6 +2337,10 @@
"welcomeBack": { "welcomeBack": {
"message": "वपस पर सगत ह!" "message": "वपस पर सगत ह!"
}, },
"whatsNew": {
"message": "नय",
"description": "This is the title of a popup that gives users notifications about new features and updates to MetaMask."
},
"whatsThis": { "whatsThis": {
"message": "यह क?" "message": "यह क?"
}, },
@ -1971,6 +2351,10 @@
"message": "$2 म $1", "message": "$2 म $1",
"description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total, and $1 is a count towards that total" "description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total, and $1 is a count towards that total"
}, },
"xOfYPending": {
"message": "$2 म $1 लित",
"description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total number of pending confirmations, and $1 is a count towards that total"
},
"yesLetsTry": { "yesLetsTry": {
"message": "ह, आइए आज" "message": "ह, आइए आज"
}, },

@ -6,7 +6,7 @@
"message": "Versi, pusat dukungan, dan informasi kontak" "message": "Versi, pusat dukungan, dan informasi kontak"
}, },
"acceleratingATransaction": { "acceleratingATransaction": {
"message": "* Mempercepat transaksi dengan menggunakan biaya jaringan yang lebih tinggi akan meningkatkan peluang untuk diproses oleh jaringan lebih cepat, namun tidak selalu terjamin." "message": "* Mempercepat transaksi dengan biaya jaringan yang lebih tinggi akan meningkatkan peluang untuk diproses oleh jaringan lebih cepat, namun tidak selalu terjamin."
}, },
"acceptTermsOfUse": { "acceptTermsOfUse": {
"message": "Saya telah membaca dan menyetujui $1", "message": "Saya telah membaca dan menyetujui $1",
@ -49,6 +49,29 @@
"addAlias": { "addAlias": {
"message": "Tambahkan alias" "message": "Tambahkan alias"
}, },
"addContact": {
"message": "Tambah kontak"
},
"addEthereumChainConfirmationDescription": {
"message": "Ini akan memungkinkan jaringan ini digunakan dengan MetaMask."
},
"addEthereumChainConfirmationRisks": {
"message": "MetaMask tidak memverifikasi jaringan kustom."
},
"addEthereumChainConfirmationRisksLearnMore": {
"message": "Pelajari tentang $1.",
"description": "$1 is a link with text that is provided by the 'addEthereumChainConfirmationRisksLearnMoreLink' key"
},
"addEthereumChainConfirmationRisksLearnMoreLink": {
"message": "risiko keamanan jaringan dan scam",
"description": "Link text for the 'addEthereumChainConfirmationRisksLearnMore' translation key"
},
"addEthereumChainConfirmationTitle": {
"message": "Izinkan situs ini untuk menambahkan jaringan?"
},
"addFriendsAndAddresses": {
"message": "Tambahkan teman dan alamat yang Anda percayai"
},
"addNetwork": { "addNetwork": {
"message": "Tambahkan Jaringan" "message": "Tambahkan Jaringan"
}, },
@ -92,7 +115,13 @@
"message": "Menjelajahi situs web dengan akun yang tidak terhubung dipilih" "message": "Menjelajahi situs web dengan akun yang tidak terhubung dipilih"
}, },
"alertSettingsUnconnectedAccountDescription": { "alertSettingsUnconnectedAccountDescription": {
"message": "Peringatan ini ditampilkan dalam popup saat Anda menelusuri situs Web3 yang terhubung, namun akun yang baru saja dipilih tidak terhubung." "message": "Peringatan ini ditampilkan dalam popup saat Anda menelusuri situs web3 yang terhubung, tetapi akun yang baru saja dipilih tidak terhubung."
},
"alertSettingsWeb3ShimUsage": {
"message": "Saat situs web mencoba menggunakan API window.web3 yang dihapus"
},
"alertSettingsWeb3ShimUsageDescription": {
"message": "Peringatan ini ditampilkan dalam popup saat Anda menelusuri situs yang mencoba menggunakan API window.web3 yang dihapus, dan mungkin rusak sebagai akibatnya."
}, },
"alerts": { "alerts": {
"message": "Peringatan" "message": "Peringatan"
@ -137,6 +166,9 @@
"approve": { "approve": {
"message": "Setujui batas penggunaan" "message": "Setujui batas penggunaan"
}, },
"approveButtonText": {
"message": "Setujui"
},
"approveSpendLimit": { "approveSpendLimit": {
"message": "Setujui batas penggunaan $1", "message": "Setujui batas penggunaan $1",
"description": "The token symbol that is being approved" "description": "The token symbol that is being approved"
@ -147,6 +179,9 @@
"asset": { "asset": {
"message": "Aset" "message": "Aset"
}, },
"assetOptions": {
"message": "Opsi aset"
},
"assets": { "assets": {
"message": "Aset" "message": "Aset"
}, },
@ -199,7 +234,10 @@
"message": "Dasar" "message": "Dasar"
}, },
"blockExplorerUrl": { "blockExplorerUrl": {
"message": "Block Explorer" "message": "URL Block Explorer"
},
"blockExplorerUrlDefinition": {
"message": "URL digunakan sebagai blok explorer untuk jaringan ini."
}, },
"blockExplorerView": { "blockExplorerView": {
"message": "Lihat akun di $1", "message": "Lihat akun di $1",
@ -211,6 +249,9 @@
"browserNotSupported": { "browserNotSupported": {
"message": "Browser Anda tidak didukung..." "message": "Browser Anda tidak didukung..."
}, },
"builContactList": {
"message": "Buat daftar kontak Anda"
},
"builtInCalifornia": { "builtInCalifornia": {
"message": "MetaMask didesain dan didirikan di California." "message": "MetaMask didesain dan didirikan di California."
}, },
@ -226,6 +267,9 @@
"bytes": { "bytes": {
"message": "Byte" "message": "Byte"
}, },
"canToggleInSettings": {
"message": "Anda dapat mengaktifkan kembali pemberitahuan ini di Pengaturan -> Peringatan."
},
"cancel": { "cancel": {
"message": "Batal" "message": "Batal"
}, },
@ -238,6 +282,9 @@
"chainId": { "chainId": {
"message": "ID Rantai" "message": "ID Rantai"
}, },
"chainIdDefinition": {
"message": "ID rantai digunakan untuk menandatangani transaksi untuk jaringan ini."
},
"chromeRequiredForHardwareWallets": { "chromeRequiredForHardwareWallets": {
"message": "Anda perlu menggunakan MetaMask di Google Chrome untuk terhubung ke Dompet Perangkat Keras Anda." "message": "Anda perlu menggunakan MetaMask di Google Chrome untuk terhubung ke Dompet Perangkat Keras Anda."
}, },
@ -259,6 +306,15 @@
"confirmed": { "confirmed": {
"message": "Dikonfirmasikan" "message": "Dikonfirmasikan"
}, },
"confusableUnicode": {
"message": "'$1' serupa dengan '$2'."
},
"confusableZeroWidthUnicode": {
"message": "Karakter Zero-width ditemukan."
},
"confusingEnsDomain": {
"message": "Kami telah mendeteksi karakter yang membingungkan di nama ENS. Periksa nama ENS untuk menghindari kemungkinan scam."
},
"congratulations": { "congratulations": {
"message": "Selamat" "message": "Selamat"
}, },
@ -348,9 +404,15 @@
"contactsSettingsDescription": { "contactsSettingsDescription": {
"message": "Tambah, edit, hapus, dan kelola kontak Anda" "message": "Tambah, edit, hapus, dan kelola kontak Anda"
}, },
"continue": {
"message": "Lanjutkan"
},
"continueToWyre": { "continueToWyre": {
"message": "Lanjutkan ke Wyre" "message": "Lanjutkan ke Wyre"
}, },
"contractAddressError": {
"message": "Anda mengirim token ke alamat kontrak token. Ini dapat mengakibatkan token ini hilang."
},
"contractDeployment": { "contractDeployment": {
"message": "Penerapan Kontrak" "message": "Penerapan Kontrak"
}, },
@ -390,6 +452,12 @@
"currencyConversion": { "currencyConversion": {
"message": "Konversi Mata Uang" "message": "Konversi Mata Uang"
}, },
"currencySymbol": {
"message": "Simbol Mata Uang"
},
"currencySymbolDefinition": {
"message": "Simbol ticker ditampilkan untuk mata uang jaringan ini."
},
"currentAccountNotConnected": { "currentAccountNotConnected": {
"message": "Akun Anda saat ini tidak terhubung" "message": "Akun Anda saat ini tidak terhubung"
}, },
@ -418,7 +486,7 @@
"message": "Beberapa data akun Anda telah dicadangkan selama penginstalan MetaMask yang lalu. Ini bisa mencakup pengaturan, kontak, dan token Anda. Apakah Anda ingin memulihkan data ini sekarang?" "message": "Beberapa data akun Anda telah dicadangkan selama penginstalan MetaMask yang lalu. Ini bisa mencakup pengaturan, kontak, dan token Anda. Apakah Anda ingin memulihkan data ini sekarang?"
}, },
"decimal": { "decimal": {
"message": "Desimal Presisi" "message": "Desimal Token"
}, },
"decimalsMustZerotoTen": { "decimalsMustZerotoTen": {
"message": "Desimal harus sekurangnya 0, dan tidak lebih dari 36." "message": "Desimal harus sekurangnya 0, dan tidak lebih dari 36."
@ -491,6 +559,12 @@
"dismissReminderDescriptionField": { "dismissReminderDescriptionField": {
"message": "Aktifkan ini untuk melewatkan pesan pengingat pencadangan frasa pemulihan. Kami sangat merekomendasikan agar Anda mencadangkan Frasa Pemulihan Rahasia Anda untuk menghindari hilangnya dana" "message": "Aktifkan ini untuk melewatkan pesan pengingat pencadangan frasa pemulihan. Kami sangat merekomendasikan agar Anda mencadangkan Frasa Pemulihan Rahasia Anda untuk menghindari hilangnya dana"
}, },
"dismissReminderField": {
"message": "Lewatkan pengingat pencadangan frasa pemulihan"
},
"domain": {
"message": "Domain"
},
"done": { "done": {
"message": "Selesai" "message": "Selesai"
}, },
@ -515,6 +589,12 @@
"editContact": { "editContact": {
"message": "Edit Kontak" "message": "Edit Kontak"
}, },
"editNonceField": {
"message": "Edit Nonce"
},
"editNonceMessage": {
"message": "Ini adalah fitur lanjutan, gunakan dengan hati-hati."
},
"editPermission": { "editPermission": {
"message": "Edit Izin" "message": "Edit Izin"
}, },
@ -590,6 +670,14 @@
"message": "Kode: $1", "message": "Kode: $1",
"description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name" "description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name"
}, },
"errorPageMessage": {
"message": "Coba lagi dengan memuat kembali halaman, atau hubungi dukungan $1.",
"description": "Message displayed on generic error page in the fullscreen or notification UI, $1 is a clickable link with text defined by the 'here' key. The link will open to a form where users can file support tickets."
},
"errorPagePopupMessage": {
"message": "Coba lagi dengan menutup dan membuka kembali popup, atau hubungi dukungan $1.",
"description": "Message displayed on generic error page in the popup UI, $1 is a clickable link with text defined by the 'here' key. The link will open to a form where users can file support tickets."
},
"errorPageTitle": { "errorPageTitle": {
"message": "MetaMask menemukan kesalahan", "message": "MetaMask menemukan kesalahan",
"description": "Title of generic error page" "description": "Title of generic error page"
@ -601,6 +689,9 @@
"estimatedProcessingTimes": { "estimatedProcessingTimes": {
"message": "Waktu Pemrosesan yang Diperkirakan" "message": "Waktu Pemrosesan yang Diperkirakan"
}, },
"ethGasPriceFetchWarning": {
"message": "Biaya jaringan cadangan diberikan karena layanan estimasi biaya jaringan utama tidak tersedia saat ini."
},
"eth_accounts": { "eth_accounts": {
"message": "Lihat alamat akun Anda yang diizinkan (wajib)", "message": "Lihat alamat akun Anda yang diizinkan (wajib)",
"description": "The description for the `eth_accounts` permission" "description": "The description for the `eth_accounts` permission"
@ -688,9 +779,18 @@
"gasPrice": { "gasPrice": {
"message": "Biaya Jaringan (GWEI)" "message": "Biaya Jaringan (GWEI)"
}, },
"gasPriceExcessive": {
"message": "Biaya jaringan Anda diatur terlalu tinggi. Pertimbangkan untuk menurunkan jumlahnya."
},
"gasPriceExcessiveInput": {
"message": "Biaya Jaringan Berlebihan"
},
"gasPriceExtremelyLow": { "gasPriceExtremelyLow": {
"message": "Biaya Jaringan Sangat Rendah" "message": "Biaya Jaringan Sangat Rendah"
}, },
"gasPriceFetchFailed": {
"message": "Estimasi biaya jaringan gagal karena kesalahan jaringan."
},
"gasPriceInfoTooltipContent": { "gasPriceInfoTooltipContent": {
"message": "Biaya jaringan menentukan jumlah Ether yang ingin Anda bayar untuk masing-masing unit biaya jaringan." "message": "Biaya jaringan menentukan jumlah Ether yang ingin Anda bayar untuk masing-masing unit biaya jaringan."
}, },
@ -733,11 +833,18 @@
"hardwareWalletConnected": { "hardwareWalletConnected": {
"message": "Dompet perangkat keras terhubung" "message": "Dompet perangkat keras terhubung"
}, },
"hardwareWalletLegacyDescription": {
"message": "(warisan)",
"description": "Text representing the MEW path"
},
"hardwareWalletSupportLinkConversion": {
"message": "klik di sini"
},
"hardwareWallets": { "hardwareWallets": {
"message": "Hubungkan dompet perangkat keras" "message": "Hubungkan dompet perangkat keras"
}, },
"hardwareWalletsMsg": { "hardwareWalletsMsg": {
"message": "Pilih dompet perangkat keras yang ingin Anda gunakan dengan MetaMask" "message": "Pilih dompet perangkat keras yang ingin Anda gunakan dengan MetaMask."
}, },
"here": { "here": {
"message": "di sini", "message": "di sini",
@ -756,6 +863,9 @@
"message": "Sembunyikan $1", "message": "Sembunyikan $1",
"description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')" "description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')"
}, },
"hideZeroBalanceTokens": {
"message": "Menyembunyikan Token Tanpa Saldo"
},
"history": { "history": {
"message": "Riwayat" "message": "Riwayat"
}, },
@ -764,7 +874,7 @@
"description": "Button to import an account from a selected file" "description": "Button to import an account from a selected file"
}, },
"importAccount": { "importAccount": {
"message": "Impor Akun" "message": "Mengimpor Akun"
}, },
"importAccountLinkText": { "importAccountLinkText": {
"message": "impor menggunakan Frasa Pemulihan Rahasia" "message": "impor menggunakan Frasa Pemulihan Rahasia"
@ -785,6 +895,10 @@
"message": "Diimpor", "message": "Diimpor",
"description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring" "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
}, },
"infuraBlockedNotification": {
"message": "MetaMask tidak dapat terhubung ke host blockchain. Tinjau alasan yang mungkin $1.",
"description": "$1 is a clickable link with with text defined by the 'here' key"
},
"initialTransactionConfirmed": { "initialTransactionConfirmed": {
"message": "Transaksi awal Anda dikonfirmasikan oleh jaringan. Klik Oke untuk kembali." "message": "Transaksi awal Anda dikonfirmasikan oleh jaringan. Klik Oke untuk kembali."
}, },
@ -809,6 +923,9 @@
"invalidBlockExplorerURL": { "invalidBlockExplorerURL": {
"message": "URL Block Explorer Tidak Valid" "message": "URL Block Explorer Tidak Valid"
}, },
"invalidChainIdTooBig": {
"message": "ID rantai tidak valid. ID rantai terlalu besar."
},
"invalidCustomNetworkAlertContent1": { "invalidCustomNetworkAlertContent1": {
"message": "ID rantai untuk jaringan kustom '$1' harus dimasukkan kembali.", "message": "ID rantai untuk jaringan kustom '$1' harus dimasukkan kembali.",
"description": "$1 is the name/identifier of the network." "description": "$1 is the name/identifier of the network."
@ -872,6 +989,21 @@
"ledgerAccountRestriction": { "ledgerAccountRestriction": {
"message": "Anda perlu memanfaatkan akun terakhir Anda sebelum menambahkan yang baru." "message": "Anda perlu memanfaatkan akun terakhir Anda sebelum menambahkan yang baru."
}, },
"ledgerLiveAdvancedSetting": {
"message": "Gunakan Ledger Live"
},
"ledgerLiveAdvancedSettingDescription": {
"message": "Jembatan Ledger Live baru memungkinkan Anda untuk menggunakan Ledger Anda dengan lebih mudah. Hanya tersedia di Chrome."
},
"ledgerLiveApp": {
"message": "Aplikasi Ledger Live"
},
"ledgerLocked": {
"message": "Tidak dapat terhubung ke perangkat Ledger. Pastikan perangkat Anda tidak terkunci dan aplikasi Ethereum dibuka."
},
"ledgerTimeout": {
"message": "Ledger Live terlalu lama untuk merespons atau waktu koneksi habis. Pastikan aplikasi Ledger Live terbuka dan perangkat Anda tidak terkunci."
},
"letsGoSetUp": { "letsGoSetUp": {
"message": "Ya, mari siap-siap!" "message": "Ya, mari siap-siap!"
}, },
@ -902,6 +1034,9 @@
"mainnet": { "mainnet": {
"message": "Ethereum Mainnet" "message": "Ethereum Mainnet"
}, },
"makeAnotherSwap": {
"message": "Buat penukaran baru"
},
"max": { "max": {
"message": "Maks." "message": "Maks."
}, },
@ -963,6 +1098,14 @@
"metametricsOptInDescription": { "metametricsOptInDescription": {
"message": "MetaMask ingin mengumpulkan data penggunaan untuk lebih memahami cara pengguna berinteraksi dengan ekstensi. Data ini akan digunakan untuk secara kontinu memperbaiki kegunaan dan pengalaman pengguna atas produk kami dan ekosistem Ethereum." "message": "MetaMask ingin mengumpulkan data penggunaan untuk lebih memahami cara pengguna berinteraksi dengan ekstensi. Data ini akan digunakan untuk secara kontinu memperbaiki kegunaan dan pengalaman pengguna atas produk kami dan ekosistem Ethereum."
}, },
"mismatchedChain": {
"message": "Detail jaringan untuk ID rantai ini tidak cocok dengan catatan kami. Kami menyarankan agar Anda $1 sebelum melanjutkan.",
"description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'mismatchedChainLinkText' key"
},
"mismatchedChainLinkText": {
"message": "verifikasi detail jaringan",
"description": "Serves as link text for the 'mismatchedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
},
"mobileSyncText": { "mobileSyncText": {
"message": "Masukkan kata sandi Anda untuk memastikan ini adalah Anda!" "message": "Masukkan kata sandi Anda untuk memastikan ini adalah Anda!"
}, },
@ -972,9 +1115,19 @@
"myAccounts": { "myAccounts": {
"message": "Akun Saya" "message": "Akun Saya"
}, },
"name": {
"message": "Nama"
},
"needEtherInWallet": { "needEtherInWallet": {
"message": "Untuk berinteraksi dengan aplikasi yang terdesentralisasi menggunakan MetaMask, Anda memerlukan Ether di dompet Anda." "message": "Untuk berinteraksi dengan aplikasi yang terdesentralisasi menggunakan MetaMask, Anda memerlukan Ether di dompet Anda."
}, },
"needHelp": {
"message": "Butuh bantuan? Hubungi $1",
"description": "$1 represents `needHelpLinkText`, the text which goes in the help link"
},
"needHelpLinkText": {
"message": "Dukungan MetaMask"
},
"needImportFile": { "needImportFile": {
"message": "Anda harus memilih file untuk diimpor.", "message": "Anda harus memilih file untuk diimpor.",
"description": "User is important an account and needs to add a file to continue" "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
@ -982,15 +1135,36 @@
"negativeETH": { "negativeETH": {
"message": "Tidak dapat mengirim jumlah negatif ETH." "message": "Tidak dapat mengirim jumlah negatif ETH."
}, },
"networkDetails": {
"message": "Detail Jaringan"
},
"networkName": { "networkName": {
"message": "Nama Jaringan" "message": "Nama Jaringan"
}, },
"networkNameBSC": {
"message": "BSC"
},
"networkNameDefinition": {
"message": "Nama dikaitkan dengan jaringan ini."
},
"networkNameEthereum": {
"message": "Ethereum"
},
"networkNameTestnet": {
"message": "Testnet"
},
"networkSettingsChainIdDescription": { "networkSettingsChainIdDescription": {
"message": "ID rantai digunakan untuk menandatangani transaksi. Harus cocok dengan ID rantai yang dikembalikan oleh jaringan. Anda dapat memasukkan bilangan heksadesimal berawalan '0x' atau desimal, namun kami akan menampilkan bilangan tersebut dalam desimal." "message": "ID rantai digunakan untuk menandatangani transaksi. Harus cocok dengan ID rantai yang dikembalikan oleh jaringan. Anda dapat memasukkan bilangan heksadesimal berawalan '0x' atau desimal, namun kami akan menampilkan bilangan tersebut dalam desimal."
}, },
"networkSettingsDescription": { "networkSettingsDescription": {
"message": "Tambahkan dan edit jaringan RPC kustom" "message": "Tambahkan dan edit jaringan RPC kustom"
}, },
"networkURL": {
"message": "URL Jaringan"
},
"networkURLDefinition": {
"message": "URL digunakan untuk mengakses jaringan ini."
},
"networks": { "networks": {
"message": "Jaringan" "message": "Jaringan"
}, },
@ -1059,6 +1233,9 @@
"noWebcamFoundTitle": { "noWebcamFoundTitle": {
"message": "Webcam tidak ditemukan" "message": "Webcam tidak ditemukan"
}, },
"nonce": {
"message": "Nonce"
},
"nonceField": { "nonceField": {
"message": "Sesuaikan nonce transaksi" "message": "Sesuaikan nonce transaksi"
}, },
@ -1074,6 +1251,42 @@
"notEnoughGas": { "notEnoughGas": {
"message": "Biaya Jaringan Tidak Cukup" "message": "Biaya Jaringan Tidak Cukup"
}, },
"notifications1Description": {
"message": "Pengguna MetaMask Mobile sekarang bisa menukar token di dalam dompet seluler mereka. Pindai kode QR untuk mendapatkan aplikasi seluler dan mulai menukar.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the swapping on mobile feature."
},
"notifications1Title": {
"message": "Penukaran di seluler ada di sini!",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Tells users that they can now use MetaMask Swaps on Mobile."
},
"notifications3ActionText": {
"message": "Baca selengkapnya",
"description": "The 'call to action' on the button, or link, of the 'Stay secure' notification. Upon clicking, users will be taken to a page about security on the metamask support website."
},
"notifications3Description": {
"message": "Dapatkan informasi terbaru tentang praktik terbaik keamanan MetaMask dan dapatkan kiat-kiat keamanan terkini dari dukungan MetaMask resmi.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the information they can get on security from the linked support page."
},
"notifications3Title": {
"message": "Tetap aman",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Encourages users to consider security."
},
"notifications4ActionText": {
"message": "Mulai menukar",
"description": "The 'call to action' on the button, or link, of the 'Swap on Binance Smart Chain!' notification. Upon clicking, users will be taken to a page where then can swap tokens on Binance Smart Chain."
},
"notifications4Description": {
"message": "Dapatkan harga terbaik di penukaran token langsung di dompet Anda. MetaMask kini menghubungkan Anda ke berbagai agregator penukaran terdesentralisasi dan pembuat pasar profesional di Binance Smart Chain.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup."
},
"notifications4Title": {
"message": "Tukar di Binance Smart Chain",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Encourages users to do swaps on Binance Smart Chain."
},
"notifications5Description": {
"message": "\"Frasa Pemulihan\" Anda kini disebut \"Frasa Pemulihan Rahasia.\"",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the seed phrase wording update."
},
"ofTextNofM": { "ofTextNofM": {
"message": "dari" "message": "dari"
}, },
@ -1180,6 +1393,9 @@
"provide": { "provide": {
"message": "Berikan" "message": "Berikan"
}, },
"publicAddress": {
"message": "Alamat Publik"
},
"queue": { "queue": {
"message": "Antrean" "message": "Antrean"
}, },
@ -1319,6 +1535,9 @@
"secretBackupPhraseWarning": { "secretBackupPhraseWarning": {
"message": "PERINGATAN: Jangan pernah ungkapkan frasa cadangan Anda. Siapa pun yang memiliki frasa ini dapat mengambil Ether Anda selamanya." "message": "PERINGATAN: Jangan pernah ungkapkan frasa cadangan Anda. Siapa pun yang memiliki frasa ini dapat mengambil Ether Anda selamanya."
}, },
"secretPhrase": {
"message": "Masukkan frasa rahasia Anda untuk memulihkan vault Anda."
},
"securityAndPrivacy": { "securityAndPrivacy": {
"message": "Keamanan & Privasi" "message": "Keamanan & Privasi"
}, },
@ -1346,8 +1565,15 @@
"selectAnAccount": { "selectAnAccount": {
"message": "Pilih Akun" "message": "Pilih Akun"
}, },
"selectAnAccountAlreadyConnected": {
"message": "Akun ini sudah terhubung ke MetaMask."
},
"selectAnAccountHelp": { "selectAnAccountHelp": {
"message": "Pilih akun untuk dilihat di MetaMask" "message": "Pilih akun untuk dilihat di MetaMask."
},
"selectAnAccountHelpDirections": {
"message": "Tidak melihat akun Anda? $1",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
}, },
"selectEachPhrase": { "selectEachPhrase": {
"message": "Pilih masing-masing frasa untuk memastikan kebenarannya." "message": "Pilih masing-masing frasa untuk memastikan kebenarannya."
@ -1489,6 +1715,27 @@
"statusNotConnected": { "statusNotConnected": {
"message": "Tidak terhubung" "message": "Tidak terhubung"
}, },
"step1LedgerWallet": {
"message": "Unduh aplikasi Ledger"
},
"step1LedgerWalletMsg": {
"message": "Unduh, siapkan, dan masukkan kata sandi Anda untuk membuka $1.",
"description": "$1 represents the `ledgerLiveApp` localization value"
},
"step1TrezorWallet": {
"message": "Sambungkan dompet Trezor"
},
"step1TrezorWalletMsg": {
"message": "Hubungkan dompet Anda langsung ke komputer. Untuk selengkapnya tentang penggunaan perangkat dompet perangkat keras Anda, $1",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
},
"step2LedgerWallet": {
"message": "Sambungkan dompet Ledger"
},
"step2LedgerWalletMsg": {
"message": "Hubungkan dompet Anda langsung ke komputer. Buka Ledger dan buka aplikasi Ethereum. Untuk selengkapnya tentang penggunaan perangkat dompet perangkat keras Anda, $1.",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
},
"storePhrase": { "storePhrase": {
"message": "Simpan frasa ini dalam pengelola kata sandi seperti 1Password." "message": "Simpan frasa ini dalam pengelola kata sandi seperti 1Password."
}, },
@ -1498,6 +1745,9 @@
"submitted": { "submitted": {
"message": "Terkirim" "message": "Terkirim"
}, },
"support": {
"message": "Dukungan"
},
"supportCenter": { "supportCenter": {
"message": "Kunjungi Pusat Dukungan kami" "message": "Kunjungi Pusat Dukungan kami"
}, },
@ -1510,6 +1760,10 @@
"swapAggregator": { "swapAggregator": {
"message": "Agregator" "message": "Agregator"
}, },
"swapAllowSwappingOf": {
"message": "Izinkan penukaran $1",
"description": "Shows a user that they need to allow a token for swapping on their hardware wallet"
},
"swapAmountReceived": { "swapAmountReceived": {
"message": "Jumlah yang dijamin" "message": "Jumlah yang dijamin"
}, },
@ -1524,6 +1778,9 @@
"message": "Anda memerlukan $1 lagi $2 untuk menyelesaikan penukaran ini", "message": "Anda memerlukan $1 lagi $2 untuk menyelesaikan penukaran ini",
"description": "Tells the user how many more of a given token they need for a specific swap. $1 is an amount of tokens and $2 is the token symbol." "description": "Tells the user how many more of a given token they need for a specific swap. $1 is an amount of tokens and $2 is the token symbol."
}, },
"swapBetterQuoteAvailable": {
"message": "Kuota yang lebih baik tersedia"
},
"swapBuildQuotePlaceHolderText": { "swapBuildQuotePlaceHolderText": {
"message": "Tidak ada token yang cocok yang tersedia $1", "message": "Tidak ada token yang cocok yang tersedia $1",
"description": "Tells the user that a given search string does not match any tokens in our token lists. $1 can be any string of text" "description": "Tells the user that a given search string does not match any tokens in our token lists. $1 can be any string of text"
@ -1532,6 +1789,15 @@
"message": "Memeriksa $1", "message": "Memeriksa $1",
"description": "Shown to the user during quote loading. $1 is the name of an aggregator. The message indicates that metamask is currently checking if that aggregator has a trade/quote for their requested swap." "description": "Shown to the user during quote loading. $1 is the name of an aggregator. The message indicates that metamask is currently checking if that aggregator has a trade/quote for their requested swap."
}, },
"swapConfirmWithHwWallet": {
"message": "Konfirmasikan dengan dompet perangkat keras Anda"
},
"swapContractDataDisabledErrorDescription": {
"message": "Di aplikasi Ethereum di Ledger Anda, buka \"Pengaturan\" dan izinkan data kontrak. Lalu, coba penukaran Anda kembali."
},
"swapContractDataDisabledErrorTitle": {
"message": "Data kontrak tidak diaktifkan di Ledger Anda"
},
"swapCustom": { "swapCustom": {
"message": "kustom" "message": "kustom"
}, },
@ -1558,6 +1824,10 @@
"swapEstimatedNetworkFeesInfo": { "swapEstimatedNetworkFeesInfo": {
"message": "Ini adalah perkiraan biaya jaringan yang akan digunakan untuk menyelesaikan penukaran Anda. Jumlah aktual dapat berubah sesuai dengan kondisi jaringan." "message": "Ini adalah perkiraan biaya jaringan yang akan digunakan untuk menyelesaikan penukaran Anda. Jumlah aktual dapat berubah sesuai dengan kondisi jaringan."
}, },
"swapFailedErrorDescriptionWithSupportLink": {
"message": "Kegagalan transaksi terjadi dan kami di sini untuk membantu. Jika masalah tetap ada, Anda dapat menghubungi dukungan pelanggan kami di $1 untuk mendapatkan bantuan lebih jauh.",
"description": "This message is shown to a user if their swap fails. The $1 will be replaced by support.metamask.io"
},
"swapFailedErrorTitle": { "swapFailedErrorTitle": {
"message": "Penukaran gagal" "message": "Penukaran gagal"
}, },
@ -1573,6 +1843,16 @@
"swapFinalizing": { "swapFinalizing": {
"message": "Menyelesaikan..." "message": "Menyelesaikan..."
}, },
"swapFromTo": {
"message": "Penukaran dari $1 ke $2",
"description": "Tells a user that they need to confirm on their hardware wallet a swap of 2 tokens. $1 is a source token and $2 is a destination token"
},
"swapGasFeesSplit": {
"message": "Biaya jaringan di layar sebelumnya dibagi antara kedua transaksi ini."
},
"swapHighSlippageWarning": {
"message": "Jumlah slippage sangat tinggi."
},
"swapLowSlippageError": { "swapLowSlippageError": {
"message": "Transaksi bisa gagal, slippage maks. terlalu rendah." "message": "Transaksi bisa gagal, slippage maks. terlalu rendah."
}, },
@ -1590,9 +1870,13 @@
"message": "Biaya MetaMask" "message": "Biaya MetaMask"
}, },
"swapMetaMaskFeeDescription": { "swapMetaMaskFeeDescription": {
"message": "Kami menemukan harga terbaik dari sumber likuiditas teratas, setiap waktu. Biaya sebesar $1% secara otomatis diperhitungkan ke dalam setiap kuota, yang mendukung pengembangan berkelanjutan untuk membuat MetaMask lebih baik lagi.", "message": "Kami menemukan harga terbaik dari sumber likuiditas teratas, setiap waktu. Biaya sebesar $1% otomatis diperhitungkan ke kuota ini.",
"description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number." "description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number."
}, },
"swapNQuotes": {
"message": "$1 kuota",
"description": "$1 is the number of quotes that the user can select from when opening the list of quotes on the 'view quote' screen"
},
"swapNetworkFeeSummary": { "swapNetworkFeeSummary": {
"message": "Biaya jaringan mencakup biaya pemrosesan penukaran Anda dan menyimpannya di jaringan $1. MetaMask tidak mendapatkan keuntungan dari biaya ini." "message": "Biaya jaringan mencakup biaya pemrosesan penukaran Anda dan menyimpannya di jaringan $1. MetaMask tidak mendapatkan keuntungan dari biaya ini."
}, },
@ -1604,6 +1888,23 @@
"message": "$1 akan ditambahkan ke akun Anda setelah transaksi ini diproses.", "message": "$1 akan ditambahkan ke akun Anda setelah transaksi ini diproses.",
"description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol." "description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol."
}, },
"swapPriceDifference": {
"message": "Anda akan menukar $1 $2 (~$3) untuk $4 $5 (~$6).",
"description": "This message represents the price slippage for the swap. $1 and $4 are a number (ex: 2.89), $2 and $5 are symbols (ex: ETH), and $3 and $6 are fiat currency amounts."
},
"swapPriceDifferenceTitle": {
"message": "Perbedaan harga ~$1%",
"description": "$1 is a number (ex: 1.23) that represents the price difference."
},
"swapPriceImpactTooltip": {
"message": "Dampak harga adalah selisih antara harga pasar saat ini dan jumlah yang diterima selama terjadinya transaksi. Dampak harga adalah fungsi ukuran dagang relatif terhadap ukuran pool likuiditas."
},
"swapPriceUnavailableDescription": {
"message": "Dampak harga tidak dapat ditentukan karena kurangnya data harga pasar. Harap konfirmasi bahwa Anda setuju dengan jumlah token yang akan Anda terima sebelum penukaran."
},
"swapPriceUnavailableTitle": {
"message": "Periksa tarif Anda sebelum melanjutkan"
},
"swapProcessing": { "swapProcessing": {
"message": "Memproses" "message": "Memproses"
}, },
@ -1611,7 +1912,7 @@
"message": "Detail kuota" "message": "Detail kuota"
}, },
"swapQuoteDetailsSlippageInfo": { "swapQuoteDetailsSlippageInfo": {
"message": "Jika harga berubah antara waktu pesanan Anda ditempatkan dan dikonfirmasi, ini disebut \"slippage\". Penukaran Anda akan otomatis dibatalkan jika slippage melebihi pengaturan \"slippage maks.\"." "message": "Jika harga berubah antara waktu pesanan Anda ditempatkan dan dikonfirmasi, ini disebut \"slippage\". Penukaran Anda akan otomatis dibatalkan jika slippage melebihi pengaturan \"toleransi slippage\"."
}, },
"swapQuoteIncludesRate": { "swapQuoteIncludesRate": {
"message": "Kuota mencakup biaya MetaMask $1%", "message": "Kuota mencakup biaya MetaMask $1%",
@ -1651,6 +1952,9 @@
"swapRequestForQuotation": { "swapRequestForQuotation": {
"message": "Meminta penawaran" "message": "Meminta penawaran"
}, },
"swapReviewSwap": {
"message": "Meninjau Penukaran"
},
"swapSearchForAToken": { "swapSearchForAToken": {
"message": "Cari token" "message": "Cari token"
}, },
@ -1666,6 +1970,9 @@
"swapSelectQuotePopoverDescription": { "swapSelectQuotePopoverDescription": {
"message": "Di bawah ini adalah semua kuota yang dikumpulkan dari beberapa sumber likuiditas." "message": "Di bawah ini adalah semua kuota yang dikumpulkan dari beberapa sumber likuiditas."
}, },
"swapSlippageNegative": {
"message": "Slippage harus lebih besar atau sama dengan nol"
},
"swapSource": { "swapSource": {
"message": "Sumber likuiditas" "message": "Sumber likuiditas"
}, },
@ -1684,20 +1991,44 @@
"swapThisWillAllowApprove": { "swapThisWillAllowApprove": {
"message": "Ini akan memungkinkan $1 untuk ditukar." "message": "Ini akan memungkinkan $1 untuk ditukar."
}, },
"swapToConfirmWithHwWallet": {
"message": "untuk mengonfirmasikan dengan dompet perangkat keras Anda"
},
"swapTokenAvailable": { "swapTokenAvailable": {
"message": "$1 Anda telah ditambahkan ke akun Anda.", "message": "$1 Anda telah ditambahkan ke akun Anda.",
"description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol." "description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol."
}, },
"swapTokenBalanceUnavailable": {
"message": "Kami tidak dapat mengambil saldo $1 Anda",
"description": "This message communicates to the user that their balance of a given token is currently unavailable. $1 will be replaced by a token symbol"
},
"swapTokenToToken": { "swapTokenToToken": {
"message": "Tukar $1 untuk $2", "message": "Tukar $1 untuk $2",
"description": "Used in the transaction display list to describe a swap. $1 and $2 are the symbols of tokens in involved in a swap." "description": "Used in the transaction display list to describe a swap. $1 and $2 are the symbols of tokens in involved in a swap."
}, },
"swapTokenVerificationMessage": {
"message": "Selalu konfirmasikan alamat token di $1.",
"description": "Points the user to Etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"Etherscan\" followed by an info icon that shows more info on hover."
},
"swapTokenVerificationOnlyOneSource": {
"message": "Hanya diverifikasi di 1 sumber."
},
"swapTokenVerificationSources": {
"message": "Diverifikasi di $1 sumber.",
"description": "Indicates the number of token information sources that recognize the symbol + address. $1 is a decimal number."
},
"swapTransactionComplete": { "swapTransactionComplete": {
"message": "Transaksi selesai" "message": "Transaksi selesai"
}, },
"swapTwoTransactions": {
"message": "2 transaksi"
},
"swapUnknown": { "swapUnknown": {
"message": "Tidak diketahui" "message": "Tidak diketahui"
}, },
"swapUsingBestQuote": {
"message": "Menggunakan kuota terbaik"
},
"swapVerifyTokenExplanation": { "swapVerifyTokenExplanation": {
"message": "Beberapa token dapat menggunakan simbol dan nama yang sama. Periksa $1 untuk memverifikasi inilah token yang Anda cari.", "message": "Beberapa token dapat menggunakan simbol dan nama yang sama. Periksa $1 untuk memverifikasi inilah token yang Anda cari.",
"description": "This appears in a tooltip next to the verifyThisTokenOn message. It gives the user more information about why they should check the token on a block explorer. $1 will be the name or url of the block explorer, which will be the translation of 'etherscan' or a block explorer url specified for a custom network." "description": "This appears in a tooltip next to the verifyThisTokenOn message. It gives the user more information about why they should check the token on a block explorer. $1 will be the name or url of the block explorer, which will be the translation of 'etherscan' or a block explorer url specified for a custom network."
@ -1715,8 +2046,11 @@
"swapsAdvancedOptions": { "swapsAdvancedOptions": {
"message": "Opsi Tingkat Lanjut" "message": "Opsi Tingkat Lanjut"
}, },
"swapsExcessiveSlippageWarning": {
"message": "Jumlah slippage terlalu tinggi dan akan mengakibatkan tarif yang buruk. Kurangi toleransi slippage Anda ke nilai di bawah 15%."
},
"swapsMaxSlippage": { "swapsMaxSlippage": {
"message": "Maks. slippage" "message": "Toleransi Slippage"
}, },
"swapsNotEnoughForTx": { "swapsNotEnoughForTx": {
"message": "Tidak cukup $1 untuk menyelesaikan transaksi ini", "message": "Tidak cukup $1 untuk menyelesaikan transaksi ini",
@ -1725,12 +2059,30 @@
"swapsViewInActivity": { "swapsViewInActivity": {
"message": "Lihat dalam aktivitas" "message": "Lihat dalam aktivitas"
}, },
"switchEthereumChainConfirmationDescription": {
"message": "Ini akan mengalihkan jaringan yang dipilih dalam MetaMask ke jaringan yang ditambahkan sebelumnya:"
},
"switchEthereumChainConfirmationTitle": {
"message": "Izinkan situs ini untuk beralih jaringan?"
},
"switchLedgerPaths": {
"message": "Beralih jalur Ledger"
},
"switchLedgerPathsText": {
"message": "Pilih jalur Ledger untuk melihat akun lain"
},
"switchNetwork": {
"message": "Beralih jaringan"
},
"switchNetworks": { "switchNetworks": {
"message": "Beralih Jaringan" "message": "Beralih Jaringan"
}, },
"switchToThisAccount": { "switchToThisAccount": {
"message": "Beralih ke akun ini" "message": "Beralih ke akun ini"
}, },
"switchingNetworksCancelsPendingConfirmations": {
"message": "Mengalihkan jaringan akan membatalkan semua konfirmasi yang tertunda"
},
"symbol": { "symbol": {
"message": "Simbol" "message": "Simbol"
}, },
@ -1801,9 +2153,15 @@
"tokenContractAddress": { "tokenContractAddress": {
"message": "Alamat Kontrak Token" "message": "Alamat Kontrak Token"
}, },
"tokenDecimalFetchFailed": {
"message": "Desimal token diperlukan."
},
"tokenSymbol": { "tokenSymbol": {
"message": "Simbol Token" "message": "Simbol Token"
}, },
"tooltipApproveButton": {
"message": "Saya paham"
},
"total": { "total": {
"message": "Total" "message": "Total"
}, },
@ -1903,6 +2261,14 @@
"unlockMessage": { "unlockMessage": {
"message": "Web terdesentralisasi menunggu" "message": "Web terdesentralisasi menunggu"
}, },
"unrecognizedChain": {
"message": "Jaringan kustom ini tidak dikenali. Kami menyarankan agar Anda $1 sebelum melanjutkan",
"description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'unrecognizedChanLinkText' key. The link will open to instructions for users to validate custom network details."
},
"unrecognizedChainLinkText": {
"message": "verifikasi detail jaringan",
"description": "Serves as link text for the 'unrecognizedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
},
"updatedWithDate": { "updatedWithDate": {
"message": "Diperbarui $1" "message": "Diperbarui $1"
}, },
@ -1924,6 +2290,10 @@
"userName": { "userName": {
"message": "Nama pengguna" "message": "Nama pengguna"
}, },
"verifyThisTokenDecimalOn": {
"message": "Desimal token dapat ditemukan di $1",
"description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\""
},
"verifyThisTokenOn": { "verifyThisTokenOn": {
"message": "Verifikasikan token ini di $1", "message": "Verifikasikan token ini di $1",
"description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\"" "description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\""
@ -1931,9 +2301,15 @@
"viewAccount": { "viewAccount": {
"message": "Lihat Akun" "message": "Lihat Akun"
}, },
"viewAllDetails": {
"message": "Lihat semua detail"
},
"viewContact": { "viewContact": {
"message": "Lihat Kontak" "message": "Lihat Kontak"
}, },
"viewMore": {
"message": "Lihat Selengkapnya"
},
"viewOnCustomBlockExplorer": { "viewOnCustomBlockExplorer": {
"message": "Lihat di $1" "message": "Lihat di $1"
}, },
@ -1961,6 +2337,10 @@
"welcomeBack": { "welcomeBack": {
"message": "Selamat Datang Kembali!" "message": "Selamat Datang Kembali!"
}, },
"whatsNew": {
"message": "Apa yang baru",
"description": "This is the title of a popup that gives users notifications about new features and updates to MetaMask."
},
"whatsThis": { "whatsThis": {
"message": "Apa ini?" "message": "Apa ini?"
}, },
@ -1971,6 +2351,10 @@
"message": "$1 dari $2", "message": "$1 dari $2",
"description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total, and $1 is a count towards that total" "description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total, and $1 is a count towards that total"
}, },
"xOfYPending": {
"message": "$1 dari $2 tertunda",
"description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total number of pending confirmations, and $1 is a count towards that total"
},
"yesLetsTry": { "yesLetsTry": {
"message": "Ya, mari kita coba" "message": "Ya, mari kita coba"
}, },

File diff suppressed because it is too large Load Diff

@ -49,6 +49,29 @@
"addAlias": { "addAlias": {
"message": "별칭 추가" "message": "별칭 추가"
}, },
"addContact": {
"message": "연락처 추가"
},
"addEthereumChainConfirmationDescription": {
"message": "이는 이 네트워크가 MetaMask 내에서 사용될 수 있도록 합니다."
},
"addEthereumChainConfirmationRisks": {
"message": "MetaMask는 맞춤형 네트워크를 검증하지 않습니다."
},
"addEthereumChainConfirmationRisksLearnMore": {
"message": "$1에 대해 자세히 알아보십시오.",
"description": "$1 is a link with text that is provided by the 'addEthereumChainConfirmationRisksLearnMoreLink' key"
},
"addEthereumChainConfirmationRisksLearnMoreLink": {
"message": "사기와 보안 위험에 대해 자세히 알아보기",
"description": "Link text for the 'addEthereumChainConfirmationRisksLearnMore' translation key"
},
"addEthereumChainConfirmationTitle": {
"message": "이 사이트에서 네트워크를 추가하도록 허용하시겠습니까?"
},
"addFriendsAndAddresses": {
"message": "신뢰하는 친구와 주소 추가하기"
},
"addNetwork": { "addNetwork": {
"message": "네트워크 추가" "message": "네트워크 추가"
}, },
@ -92,7 +115,13 @@
"message": "연결되지 않은 계정을 선택하여 웹사이트 탐색" "message": "연결되지 않은 계정을 선택하여 웹사이트 탐색"
}, },
"alertSettingsUnconnectedAccountDescription": { "alertSettingsUnconnectedAccountDescription": {
"message": "이 경고는 연결된 Web3 사이트를 탐색하고 있지만 현재 선택된 계정이 연결되지 않은 경우 팝업에 표시됩니다." "message": "이 경고는 연결된 web3 사이트를 탐색하고 있지만 현재 선택된 계정이 연결되지 않은 경우 팝업에 표시됩니다."
},
"alertSettingsWeb3ShimUsage": {
"message": "웹사이트가 제거된 window.web3 API를 이용하려 할 때"
},
"alertSettingsWeb3ShimUsageDescription": {
"message": "이 경고는 제거된 window.web3 API를 이용하는 사이트를 탐색할 때 팝업에 표시되며 손상이 발생할 수 있습니다."
}, },
"alerts": { "alerts": {
"message": "경고" "message": "경고"
@ -137,6 +166,9 @@
"approve": { "approve": {
"message": "지출 한도 승인" "message": "지출 한도 승인"
}, },
"approveButtonText": {
"message": "승인"
},
"approveSpendLimit": { "approveSpendLimit": {
"message": "$1 지출 한도 승인", "message": "$1 지출 한도 승인",
"description": "The token symbol that is being approved" "description": "The token symbol that is being approved"
@ -147,6 +179,9 @@
"asset": { "asset": {
"message": "자산" "message": "자산"
}, },
"assetOptions": {
"message": "자산 옵션"
},
"assets": { "assets": {
"message": "자산" "message": "자산"
}, },
@ -184,7 +219,7 @@
"message": "이 비밀 코드는 장치를 분실하여 지갑을 복구하거나, 암호를 잊거나, MetaMask를 다시 설치해야 하거나, 다른 장치에서 지갑에 액세스해야 할 때 필요합니다." "message": "이 비밀 코드는 장치를 분실하여 지갑을 복구하거나, 암호를 잊거나, MetaMask를 다시 설치해야 하거나, 다른 장치에서 지갑에 액세스해야 할 때 필요합니다."
}, },
"backupApprovalNotice": { "backupApprovalNotice": {
"message": "비밀 복구 코드를 백업하여 지갑과 자금을 안전하게 보호하세요." "message": "비밀 복구 코드를 백업하여 지갑과 자금을 안전하게 보호하십시오."
}, },
"backupNow": { "backupNow": {
"message": "지금 백업" "message": "지금 백업"
@ -199,7 +234,10 @@
"message": "기본" "message": "기본"
}, },
"blockExplorerUrl": { "blockExplorerUrl": {
"message": "블록 탐색기" "message": "블록 탐색기 URL"
},
"blockExplorerUrlDefinition": {
"message": "이 네트워크에 대한 블록 탐색기로 사용되는 URL입니다."
}, },
"blockExplorerView": { "blockExplorerView": {
"message": "$1의 계정 보기", "message": "$1의 계정 보기",
@ -211,6 +249,9 @@
"browserNotSupported": { "browserNotSupported": {
"message": "지원되지 않는 브라우저입니다..." "message": "지원되지 않는 브라우저입니다..."
}, },
"builContactList": {
"message": "연락처 목록 작성하기"
},
"builtInCalifornia": { "builtInCalifornia": {
"message": "MetaMask는 캘리포니아에서 설계 및 제작됩니다." "message": "MetaMask는 캘리포니아에서 설계 및 제작됩니다."
}, },
@ -226,6 +267,9 @@
"bytes": { "bytes": {
"message": "바이트" "message": "바이트"
}, },
"canToggleInSettings": {
"message": "설정 -> 경고에서 이 알림을 다시 활성화할 수 있습니다."
},
"cancel": { "cancel": {
"message": "취소" "message": "취소"
}, },
@ -238,6 +282,9 @@
"chainId": { "chainId": {
"message": "체인 ID" "message": "체인 ID"
}, },
"chainIdDefinition": {
"message": "이 네트워크의 거래에 서명하는 데 사용되는 체인 ID입니다."
},
"chromeRequiredForHardwareWallets": { "chromeRequiredForHardwareWallets": {
"message": "하드웨어 지갑에 연결하려면 Google Chrome에서 MetaMask를 사용해야 합니다." "message": "하드웨어 지갑에 연결하려면 Google Chrome에서 MetaMask를 사용해야 합니다."
}, },
@ -259,6 +306,15 @@
"confirmed": { "confirmed": {
"message": "확인됨" "message": "확인됨"
}, },
"confusableUnicode": {
"message": "'$1'은 '$2'와 유사합니다."
},
"confusableZeroWidthUnicode": {
"message": "폭이 0인 문자를 발견했습니다."
},
"confusingEnsDomain": {
"message": "ENS 이름에서 혼동하기 쉬운 문자를 발견했습니다. 잠재적 사기를 막기 위해 ENS 이름을 확인하십시오."
},
"congratulations": { "congratulations": {
"message": "축하합니다." "message": "축하합니다."
}, },
@ -348,9 +404,15 @@
"contactsSettingsDescription": { "contactsSettingsDescription": {
"message": "연락처 추가, 편집, 제거 및 관리" "message": "연락처 추가, 편집, 제거 및 관리"
}, },
"continue": {
"message": "계속"
},
"continueToWyre": { "continueToWyre": {
"message": "Wyre로 넘어가기" "message": "Wyre로 넘어가기"
}, },
"contractAddressError": {
"message": "토큰의 계약 주소로 토큰을 보냅니다. 토큰이 손실될 수 있습니다."
},
"contractDeployment": { "contractDeployment": {
"message": "계약 배포" "message": "계약 배포"
}, },
@ -390,6 +452,12 @@
"currencyConversion": { "currencyConversion": {
"message": "통화 변환" "message": "통화 변환"
}, },
"currencySymbol": {
"message": "통화 기호"
},
"currencySymbolDefinition": {
"message": "이 네트워크의 통화를 표시하는 티커 기호입니다."
},
"currentAccountNotConnected": { "currentAccountNotConnected": {
"message": "현재 계정이 연결되어 있지 있습니다." "message": "현재 계정이 연결되어 있지 있습니다."
}, },
@ -418,7 +486,7 @@
"message": "계정 데이터 일부가 MetaMask 이전 설치 도중에 백업되었습니다. 여기에는 설정, 연락처, 토큰이 포함될 수 있습니다. 지금 이 데이터를 복구하시겠습니까?" "message": "계정 데이터 일부가 MetaMask 이전 설치 도중에 백업되었습니다. 여기에는 설정, 연락처, 토큰이 포함될 수 있습니다. 지금 이 데이터를 복구하시겠습니까?"
}, },
"decimal": { "decimal": {
"message": "정밀도 소수 자릿수" "message": "토큰 십진수"
}, },
"decimalsMustZerotoTen": { "decimalsMustZerotoTen": {
"message": "소수 자릿수는 0 이상, 36 이하여야 합니다." "message": "소수 자릿수는 0 이상, 36 이하여야 합니다."
@ -491,6 +559,12 @@
"dismissReminderDescriptionField": { "dismissReminderDescriptionField": {
"message": "이것을 켜서 복구 구문 백업 알림 메시지를 해지하십시오. 지갑을 복원할 수 있도록 비밀 복구 구문을 저장할 것을 강력하게 권장합니다." "message": "이것을 켜서 복구 구문 백업 알림 메시지를 해지하십시오. 지갑을 복원할 수 있도록 비밀 복구 구문을 저장할 것을 강력하게 권장합니다."
}, },
"dismissReminderField": {
"message": "복구 구문 백업 알림을 해지하십시오."
},
"domain": {
"message": "도메인"
},
"done": { "done": {
"message": "완료" "message": "완료"
}, },
@ -515,6 +589,12 @@
"editContact": { "editContact": {
"message": "연락처 편집" "message": "연락처 편집"
}, },
"editNonceField": {
"message": "임시값 편집"
},
"editNonceMessage": {
"message": "이것은 고급 기능으로, 주의해서 사용해야 합니다."
},
"editPermission": { "editPermission": {
"message": "권한 편집" "message": "권한 편집"
}, },
@ -550,7 +630,7 @@
"message": "MetaMask에서는 계정 시드 구문을 복구할 수 없습니다." "message": "MetaMask에서는 계정 시드 구문을 복구할 수 없습니다."
}, },
"endOfFlowMessage9": { "endOfFlowMessage9": {
"message": "자세한 내용을 알아보세요." "message": "자세한 내용을 알아보십시오."
}, },
"endpointReturnedDifferentChainId": { "endpointReturnedDifferentChainId": {
"message": "엔드포인트에서 다른 체인 ID를 반환했습니다. $1", "message": "엔드포인트에서 다른 체인 ID를 반환했습니다. $1",
@ -590,6 +670,14 @@
"message": "코드: $1", "message": "코드: $1",
"description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name" "description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name"
}, },
"errorPageMessage": {
"message": "페이지를 새로고침하여 다시 시도하거나 $1에 요청하여 도움을 받으십시오.",
"description": "Message displayed on generic error page in the fullscreen or notification UI, $1 is a clickable link with text defined by the 'here' key. The link will open to a form where users can file support tickets."
},
"errorPagePopupMessage": {
"message": "팝업을 닫은 후 다시 열어 다시 시도하거나 $1에 요청하여 도움을 받으세요.",
"description": "Message displayed on generic error page in the popup UI, $1 is a clickable link with text defined by the 'here' key. The link will open to a form where users can file support tickets."
},
"errorPageTitle": { "errorPageTitle": {
"message": "MetaMask에서 오류 발생", "message": "MetaMask에서 오류 발생",
"description": "Title of generic error page" "description": "Title of generic error page"
@ -601,6 +689,9 @@
"estimatedProcessingTimes": { "estimatedProcessingTimes": {
"message": "예상 처리 시간" "message": "예상 처리 시간"
}, },
"ethGasPriceFetchWarning": {
"message": "현재 주요 가스 견적 서비스를 사용할 수 없으므로 백업 가스 가격을 제공합니다."
},
"eth_accounts": { "eth_accounts": {
"message": "허용되는 계정의 주소 보기(필수)", "message": "허용되는 계정의 주소 보기(필수)",
"description": "The description for the `eth_accounts` permission" "description": "The description for the `eth_accounts` permission"
@ -688,9 +779,18 @@
"gasPrice": { "gasPrice": {
"message": "Gas 가격(GWEI)" "message": "Gas 가격(GWEI)"
}, },
"gasPriceExcessive": {
"message": "Gas 수수료가 불필요하게 높게 설정되었습니다. 수량을 낮추는 것을 고려해 보십시오."
},
"gasPriceExcessiveInput": {
"message": "Gas 가격이 초과하였습니다."
},
"gasPriceExtremelyLow": { "gasPriceExtremelyLow": {
"message": "Gas 가격이 너무 낮음" "message": "Gas 가격이 너무 낮음"
}, },
"gasPriceFetchFailed": {
"message": "네트워크 오류로 인해 Gas 가격 견적 추산을 실패했습니다."
},
"gasPriceInfoTooltipContent": { "gasPriceInfoTooltipContent": {
"message": "Gas 가격은 각 Gas 단위에 대해 지불할 Ether 금액을 지정합니다." "message": "Gas 가격은 각 Gas 단위에 대해 지불할 Ether 금액을 지정합니다."
}, },
@ -733,11 +833,18 @@
"hardwareWalletConnected": { "hardwareWalletConnected": {
"message": "하드웨어 지갑 연결됨" "message": "하드웨어 지갑 연결됨"
}, },
"hardwareWalletLegacyDescription": {
"message": "(래거시)",
"description": "Text representing the MEW path"
},
"hardwareWalletSupportLinkConversion": {
"message": "여기를 클릭하세요."
},
"hardwareWallets": { "hardwareWallets": {
"message": "하드웨어 지갑 연결" "message": "하드웨어 지갑 연결"
}, },
"hardwareWalletsMsg": { "hardwareWalletsMsg": {
"message": "MetaMask와 함께 사용할 하드웨어 지갑 선택" "message": "MetaMask와 함께 사용할 하드웨어 지갑 선택하십시오."
}, },
"here": { "here": {
"message": "여기", "message": "여기",
@ -756,6 +863,9 @@
"message": "$1 숨기기", "message": "$1 숨기기",
"description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')" "description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')"
}, },
"hideZeroBalanceTokens": {
"message": "잔액이 없는 토큰 숨기기"
},
"history": { "history": {
"message": "기록" "message": "기록"
}, },
@ -775,6 +885,10 @@
"importAccountSeedPhrase": { "importAccountSeedPhrase": {
"message": "시드 구문으로 계정 가져오기" "message": "시드 구문으로 계정 가져오기"
}, },
"importAccountText": {
"message": "또는 $1",
"description": "$1 represents the text from `importAccountLinkText` as a link"
},
"importWallet": { "importWallet": {
"message": "지갑 가져오기" "message": "지갑 가져오기"
}, },
@ -785,6 +899,10 @@
"message": "가져옴", "message": "가져옴",
"description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring" "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
}, },
"infuraBlockedNotification": {
"message": "MetaMask이 블록체인 호스트에 연결할 수 없습니다. 가능성 있는 원인 $1을 검토하십시오.",
"description": "$1 is a clickable link with with text defined by the 'here' key"
},
"initialTransactionConfirmed": { "initialTransactionConfirmed": {
"message": "최초 거래를 네트워크에서 확인했습니다. 확인을 클릭하여 뒤로 돌아가세요." "message": "최초 거래를 네트워크에서 확인했습니다. 확인을 클릭하여 뒤로 돌아가세요."
}, },
@ -809,6 +927,9 @@
"invalidBlockExplorerURL": { "invalidBlockExplorerURL": {
"message": "잘못된 블록 탐색기 URL" "message": "잘못된 블록 탐색기 URL"
}, },
"invalidChainIdTooBig": {
"message": "잘못된 체인 ID. 체인 ID가 너무 큽니다."
},
"invalidCustomNetworkAlertContent1": { "invalidCustomNetworkAlertContent1": {
"message": "맞춤형 네트워크 '$1의 체인 ID를 다시 입력해야 합니다.", "message": "맞춤형 네트워크 '$1의 체인 ID를 다시 입력해야 합니다.",
"description": "$1 is the name/identifier of the network." "description": "$1 is the name/identifier of the network."
@ -872,6 +993,21 @@
"ledgerAccountRestriction": { "ledgerAccountRestriction": {
"message": "새 계정을 추가하려면 먼저 마지막 계정을 사용해야 합니다." "message": "새 계정을 추가하려면 먼저 마지막 계정을 사용해야 합니다."
}, },
"ledgerLiveAdvancedSetting": {
"message": "Ledger Live 사용하기"
},
"ledgerLiveAdvancedSettingDescription": {
"message": "새로운 Ledger Live 브리지를 통해 Ledger를 더 쉽게 사용할 수 있습니다. Chrome에서만 사용 가능."
},
"ledgerLiveApp": {
"message": "Ledger Live 앱"
},
"ledgerLocked": {
"message": "Ledger 장치에 연결할 수 없습니다. 장치의 잠금이 해제되어 있고 이더리움 앱이 열려 있는지 확인하십시오."
},
"ledgerTimeout": {
"message": "Ledger Live의 응답 시간이 너무 길거나 연결 시간을 초과하였습니다. Ledger Live가 열려있고 장치의 잠금이 해제되어 있는지 확인하십시오."
},
"letsGoSetUp": { "letsGoSetUp": {
"message": "설정을 시작하죠!" "message": "설정을 시작하죠!"
}, },
@ -897,11 +1033,14 @@
"message": "잠금" "message": "잠금"
}, },
"lockTimeTooGreat": { "lockTimeTooGreat": {
"message": "금 시간이 너무 김" "message": "금 시간이 너무 김"
}, },
"mainnet": { "mainnet": {
"message": "이더리움 메인넷" "message": "이더리움 메인넷"
}, },
"makeAnotherSwap": {
"message": "새 스왑 생성"
},
"max": { "max": {
"message": "최대" "message": "최대"
}, },
@ -936,22 +1075,22 @@
"message": "언제든 설정을 통해 옵트아웃할 수 있습니다." "message": "언제든 설정을 통해 옵트아웃할 수 있습니다."
}, },
"metametricsCommitmentsBoldNever": { "metametricsCommitmentsBoldNever": {
"message": "절대", "message": "안 함",
"description": "This string is localized separately from some of the commitments so that we can bold it" "description": "This string is localized separately from some of the commitments so that we can bold it"
}, },
"metametricsCommitmentsIntro": { "metametricsCommitmentsIntro": {
"message": "MetaMask에서는.." "message": "MetaMask에서는.."
}, },
"metametricsCommitmentsNeverCollectIP": { "metametricsCommitmentsNeverCollectIP": {
"message": "전체 IP 주소를 $1 수집하지 않습니다.", "message": "$1은(는) 전체 IP 주소를 수집하지 않습니다.",
"description": "The $1 is the bolded word 'Never', from 'metametricsCommitmentsBoldNever'" "description": "The $1 is the bolded word 'Never', from 'metametricsCommitmentsBoldNever'"
}, },
"metametricsCommitmentsNeverCollectKeysEtc": { "metametricsCommitmentsNeverCollectKeysEtc": {
"message": "키, 주소, 거래, 잔액, 해시 또는 개인 정보를 $1 수집하지 않습니다.", "message": "$1은(는) 키, 주소, 거래, 잔액, 해시 또는 개인 정보를 수집합니다.",
"description": "The $1 is the bolded word 'Never', from 'metametricsCommitmentsBoldNever'" "description": "The $1 is the bolded word 'Never', from 'metametricsCommitmentsBoldNever'"
}, },
"metametricsCommitmentsNeverSellDataForProfit": { "metametricsCommitmentsNeverSellDataForProfit": {
"message": "수익을 위해 데이터를 $1 판매하지 않습니다.", "message": "$1은(는) 수익을 위해 데이터를 판매합니다. 절대로요!",
"description": "The $1 is the bolded word 'Never', from 'metametricsCommitmentsBoldNever'" "description": "The $1 is the bolded word 'Never', from 'metametricsCommitmentsBoldNever'"
}, },
"metametricsCommitmentsSendAnonymizedEvents": { "metametricsCommitmentsSendAnonymizedEvents": {
@ -963,6 +1102,14 @@
"metametricsOptInDescription": { "metametricsOptInDescription": {
"message": "MetaMask는 사용자의 확장 사용 방식을 더 잘 이해하기 위해 사용 데이터를 수집하려 합니다. 이 데이터는 제품과 이더리움 생태계의 사용 편의성과 사용자 경험을 지속적으로 개선하는 데 사용됩니다." "message": "MetaMask는 사용자의 확장 사용 방식을 더 잘 이해하기 위해 사용 데이터를 수집하려 합니다. 이 데이터는 제품과 이더리움 생태계의 사용 편의성과 사용자 경험을 지속적으로 개선하는 데 사용됩니다."
}, },
"mismatchedChain": {
"message": "이 체인 ID의 네트워크 세부 정보가 기록과 일치하지 않습니다. 진행하기 전에 $1을(를) 권장합니다.",
"description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'mismatchedChainLinkText' key"
},
"mismatchedChainLinkText": {
"message": "네트워크 세부 정보 검증",
"description": "Serves as link text for the 'mismatchedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
},
"mobileSyncText": { "mobileSyncText": {
"message": "암호를 입력하여 본인임을 확인하세요!" "message": "암호를 입력하여 본인임을 확인하세요!"
}, },
@ -972,9 +1119,19 @@
"myAccounts": { "myAccounts": {
"message": "내 계정" "message": "내 계정"
}, },
"name": {
"message": "이름"
},
"needEtherInWallet": { "needEtherInWallet": {
"message": "MetaMask를 이용하는 분산형 애플리케이션과 상호작용하려면 지갑에 Ether가 있어야 합니다." "message": "MetaMask를 이용하는 분산형 애플리케이션과 상호작용하려면 지갑에 Ether가 있어야 합니다."
}, },
"needHelp": {
"message": "도움이 필요하십니까? $1에 문의하십시오.",
"description": "$1 represents `needHelpLinkText`, the text which goes in the help link"
},
"needHelpLinkText": {
"message": "MetaMask 지원"
},
"needImportFile": { "needImportFile": {
"message": "가져올 파일을 선택해야 합니다.", "message": "가져올 파일을 선택해야 합니다.",
"description": "User is important an account and needs to add a file to continue" "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
@ -982,18 +1139,36 @@
"negativeETH": { "negativeETH": {
"message": "음수 ETH 양은 전송할 수 없습니다." "message": "음수 ETH 양은 전송할 수 없습니다."
}, },
"networkDetails": {
"message": "네트워크 세부 정보"
},
"networkName": { "networkName": {
"message": "네트워크 이름" "message": "네트워크 이름"
}, },
"networkNameBSC": {
"message": "BSC"
},
"networkNameDefinition": {
"message": "이 네트워크와 연결된 이름입니다."
},
"networkNameEthereum": { "networkNameEthereum": {
"message": "이더리움" "message": "이더리움"
}, },
"networkNameTestnet": {
"message": "테스트넷"
},
"networkSettingsChainIdDescription": { "networkSettingsChainIdDescription": {
"message": "체인 ID는 거래 서명에 사용합니다. 네트워크에서 반환하는 체인 ID와 일치해야 합니다. 십진수나 '0x'로 시작하는 16진수를 입력할 수 있지만, 표시될 때는 십진수로 표시됩니다." "message": "체인 ID는 거래 서명에 사용합니다. 네트워크에서 반환하는 체인 ID와 일치해야 합니다. 십진수나 '0x'로 시작하는 16진수를 입력할 수 있지만, 표시될 때는 십진수로 표시됩니다."
}, },
"networkSettingsDescription": { "networkSettingsDescription": {
"message": "맞춤형 RPC 네트워크 추가 및 편집" "message": "맞춤형 RPC 네트워크 추가 및 편집"
}, },
"networkURL": {
"message": "네트워크 URL"
},
"networkURLDefinition": {
"message": "이 네트워크에 접근하기 위한 URL입니다."
},
"networks": { "networks": {
"message": "네트워크" "message": "네트워크"
}, },
@ -1062,6 +1237,9 @@
"noWebcamFoundTitle": { "noWebcamFoundTitle": {
"message": "웹캠을 찾을 수 없음" "message": "웹캠을 찾을 수 없음"
}, },
"nonce": {
"message": "임시"
},
"nonceField": { "nonceField": {
"message": "거래 임시값 맞춤화" "message": "거래 임시값 맞춤화"
}, },
@ -1077,6 +1255,42 @@
"notEnoughGas": { "notEnoughGas": {
"message": "Gas 부족" "message": "Gas 부족"
}, },
"notifications1Description": {
"message": "MetaMask 모바일 사용자는 이제 모바일 지갑에서 토큰을 스왑할 수 있습니다. QR 코드를 스캔하여 모바일 앱을 설치하고 스왑을 시작하세요.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the swapping on mobile feature."
},
"notifications1Title": {
"message": "모바일 스왑은 여기서 진행됩니다!",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Tells users that they can now use MetaMask Swaps on Mobile."
},
"notifications3ActionText": {
"message": "더 읽어보기",
"description": "The 'call to action' on the button, or link, of the 'Stay secure' notification. Upon clicking, users will be taken to a page about security on the metamask support website."
},
"notifications3Description": {
"message": "MetaMask 보안에 대한 모범 사례의 최신 정보를 얻고 공식 MetaMask 지원에서 최신 보안 팁을 확인하십시오.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the information they can get on security from the linked support page."
},
"notifications3Title": {
"message": "보안 유지",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Encourages users to consider security."
},
"notifications4ActionText": {
"message": "스왑 시작",
"description": "The 'call to action' on the button, or link, of the 'Swap on Binance Smart Chain!' notification. Upon clicking, users will be taken to a page where then can swap tokens on Binance Smart Chain."
},
"notifications4Description": {
"message": "지갑에서 토큰 스왑 최고가를 바로 이용하십시오. MetaMask는 이제 바이낸스 스마트 체인의 여러 분산형 교환 애그리게이터 및 투자전문기관과 연결됩니다.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup."
},
"notifications4Title": {
"message": "바이낸스 스마트 체인에서 스왑",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Encourages users to do swaps on Binance Smart Chain."
},
"notifications5Description": {
"message": "\"시드 구문\"을 이제 \"계정 시드 구문\"이라고 합니다.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the seed phrase wording update."
},
"ofTextNofM": { "ofTextNofM": {
"message": "/" "message": "/"
}, },
@ -1093,9 +1307,12 @@
"message": "켜기" "message": "켜기"
}, },
"onboardingReturnNotice": { "onboardingReturnNotice": {
"message": "\"$1\"에서 이 탭을 닫고 $2(으)로 돌아갑니다.", "message": "\"$1\"이(가) 이 탭을 닫고 $2로 돌아갑니다.",
"description": "Return the user to the site that initiated onboarding" "description": "Return the user to the site that initiated onboarding"
}, },
"onlyAddTrustedNetworks": {
"message": "악성 네트워크 공급업체는 블록체인 상태를 거짓으로 보고하고 네트워크 활동을 기록할 수 있습니다. 신뢰하는 맞춤형 네트워크만 추가하세요."
},
"onlyAvailableOnMainnet": { "onlyAvailableOnMainnet": {
"message": "메인넷에서만 사용 가능" "message": "메인넷에서만 사용 가능"
}, },
@ -1180,6 +1397,9 @@
"provide": { "provide": {
"message": "제공" "message": "제공"
}, },
"publicAddress": {
"message": "공개 주소"
},
"queue": { "queue": {
"message": "대기열" "message": "대기열"
}, },
@ -1319,14 +1539,53 @@
"secretBackupPhraseWarning": { "secretBackupPhraseWarning": {
"message": "경고: 백업 구문은 절대로 공개하지 마세요. 이 구문이 있는 사람은 귀하의 Ether를 영원히 소유할 수 있습니다." "message": "경고: 백업 구문은 절대로 공개하지 마세요. 이 구문이 있는 사람은 귀하의 Ether를 영원히 소유할 수 있습니다."
}, },
"secretPhrase": {
"message": "금고를 복구하려면 비밀 구문을 여기에 입력하세요."
},
"securityAndPrivacy": { "securityAndPrivacy": {
"message": "보안 및 개인정보 보호" "message": "보안 및 개인정보 보호"
}, },
"securitySettingsDescription": { "securitySettingsDescription": {
"message": "개인정보 설정 및 지갑 시드 구문" "message": "개인정보 설정 및 지갑 시드 구문"
}, },
"seedPhraseIntroSidebarBulletFour": {
"message": "적어서 여러 비밀 장소에 보관."
},
"seedPhraseIntroSidebarBulletOne": {
"message": "암호 관리자에 저장"
},
"seedPhraseIntroSidebarBulletThree": {
"message": "대여 금고에 보관."
},
"seedPhraseIntroSidebarBulletTwo": {
"message": "은행 금고에 보관."
},
"seedPhraseIntroSidebarCopyOne": {
"message": "복구 구문은 지갑과 펀드의 “마스터 키” 입니다."
},
"seedPhraseIntroSidebarCopyThree": {
"message": "복구 구문을 요청하는 사람은 사기를 치려고 하는 것입니다."
},
"seedPhraseIntroSidebarCopyTwo": {
"message": "절대로, MetaMask와도 복구 구문을 공유하면 안 됩니다!"
},
"seedPhraseIntroSidebarTitleOne": {
"message": "'복구 구문'이란 무엇입니까?"
},
"seedPhraseIntroSidebarTitleThree": {
"message": "복구 구문을 공유해야 합니까?"
},
"seedPhraseIntroSidebarTitleTwo": {
"message": "복구 구문을 어떻게 저장합니까?"
},
"seedPhraseIntroTitle": {
"message": "지갑 보호하기"
},
"seedPhraseIntroTitleCopy": {
"message": "시작하기 전에 이 비디오를 통해 복구 구문과 지갑을 보호하는 방법에 대해 알아보십시오."
},
"seedPhrasePlaceholder": { "seedPhrasePlaceholder": {
"message": "공백 한 칸으로 각 단어를 구분하세요" "message": "공백 한 칸으로 각 단어를 구분하십시오."
}, },
"seedPhrasePlaceholderPaste": { "seedPhrasePlaceholderPaste": {
"message": "클립보드에서 시드 구문 붙여넣기" "message": "클립보드에서 시드 구문 붙여넣기"
@ -1335,7 +1594,7 @@
"message": "시드 구문에 12, 15, 18, 21 또는 24단어 포함" "message": "시드 구문에 12, 15, 18, 21 또는 24단어 포함"
}, },
"selectAHigherGasFee": { "selectAHigherGasFee": {
"message": "높은 Gas 요금을 선택하면 거래 처리 속도를 높일 수 있습니다.*" "message": "높은 가스 요금을 선택하면 거래 처리 속도를 높일 수 있습니다.*"
}, },
"selectAccounts": { "selectAccounts": {
"message": "계정 선택" "message": "계정 선택"
@ -1346,8 +1605,15 @@
"selectAnAccount": { "selectAnAccount": {
"message": "계정 선택" "message": "계정 선택"
}, },
"selectAnAccountAlreadyConnected": {
"message": "이 계정은 이미 MetaMask와 연결되어 있습니다."
},
"selectAnAccountHelp": { "selectAnAccountHelp": {
"message": "MetaMask에서 확인할 계정 선택" "message": "MetaMask에서 확인할 계정을 선택하십시오."
},
"selectAnAccountHelpDirections": {
"message": "계정을 찾을 수 없습니까? $1",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
}, },
"selectEachPhrase": { "selectEachPhrase": {
"message": "각 구문을 선택하여 구문이 올바른지 확인하세요." "message": "각 구문을 선택하여 구문이 올바른지 확인하세요."
@ -1381,7 +1647,7 @@
"message": "Ether 보냄" "message": "Ether 보냄"
}, },
"separateEachWord": { "separateEachWord": {
"message": "공백 한 칸으로 각 단어를 구분하세요" "message": "공백 한 칸으로 각 단어를 구분하십시오."
}, },
"settings": { "settings": {
"message": "설정" "message": "설정"
@ -1489,6 +1755,27 @@
"statusNotConnected": { "statusNotConnected": {
"message": "연결되지 않음" "message": "연결되지 않음"
}, },
"step1LedgerWallet": {
"message": "Ledger 앱 다운로드"
},
"step1LedgerWalletMsg": {
"message": "$1의 잠금을 해제하기 위해 다운로드, 설정 및 암호를 입력하세요.",
"description": "$1 represents the `ledgerLiveApp` localization value"
},
"step1TrezorWallet": {
"message": "Trezor 지갑 연결"
},
"step1TrezorWalletMsg": {
"message": "지갑을 컴퓨터에 바로 연결합니다. 하드웨어 지갑 장치를 사용하기 위한 더 많은 내용은 $1",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
},
"step2LedgerWallet": {
"message": "Ledger 지갑 연결"
},
"step2LedgerWalletMsg": {
"message": "지갑을 컴퓨터에 바로 연결합니다. Ledger를 잠금 해제하고 Ethereum 앱을 엽니다. 하드웨어 지갑 장치를 사용하기 위한 더 많은 내용은 $1.",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
},
"storePhrase": { "storePhrase": {
"message": "이 구문을 1Password 같은 암호 관리자에 저장하세요." "message": "이 구문을 1Password 같은 암호 관리자에 저장하세요."
}, },
@ -1498,6 +1785,9 @@
"submitted": { "submitted": {
"message": "제출됨" "message": "제출됨"
}, },
"support": {
"message": "지원"
},
"supportCenter": { "supportCenter": {
"message": "지원 센터 방문하기" "message": "지원 센터 방문하기"
}, },
@ -1505,11 +1795,15 @@
"message": "스왑" "message": "스왑"
}, },
"swapAdvancedSlippageInfo": { "swapAdvancedSlippageInfo": {
"message": "주문 시점과 확인 시점 사이에 가격이 변동되는 현상을 “슬리패지”라고 합니다. 슬리패지가 \"최대 슬리패지\" 설정을 초과하면 스왑이 자동으로 취소됩니다." "message": "주문 시점과 확인 시점 사이에 가격이 변동되는 현상을 “슬리패지”라고 합니다. 슬리패지가 “최대 슬리패지” 설정을 초과하면 스왑이 자동으로 취소됩니다."
}, },
"swapAggregator": { "swapAggregator": {
"message": "애그리게이터" "message": "애그리게이터"
}, },
"swapAllowSwappingOf": {
"message": "$1 스왑 허용",
"description": "Shows a user that they need to allow a token for swapping on their hardware wallet"
},
"swapAmountReceived": { "swapAmountReceived": {
"message": "보장 금액" "message": "보장 금액"
}, },
@ -1524,6 +1818,9 @@
"message": "이 스왑을 완료하려면 $1와(과) 추가 $2이(가) 필요합니다.", "message": "이 스왑을 완료하려면 $1와(과) 추가 $2이(가) 필요합니다.",
"description": "Tells the user how many more of a given token they need for a specific swap. $1 is an amount of tokens and $2 is the token symbol." "description": "Tells the user how many more of a given token they need for a specific swap. $1 is an amount of tokens and $2 is the token symbol."
}, },
"swapBetterQuoteAvailable": {
"message": "더 나은 견적이 있습니다."
},
"swapBuildQuotePlaceHolderText": { "swapBuildQuotePlaceHolderText": {
"message": "$1와(과) 일치하는 가용 토큰 없음", "message": "$1와(과) 일치하는 가용 토큰 없음",
"description": "Tells the user that a given search string does not match any tokens in our token lists. $1 can be any string of text" "description": "Tells the user that a given search string does not match any tokens in our token lists. $1 can be any string of text"
@ -1532,6 +1829,15 @@
"message": "$1 확인 중", "message": "$1 확인 중",
"description": "Shown to the user during quote loading. $1 is the name of an aggregator. The message indicates that metamask is currently checking if that aggregator has a trade/quote for their requested swap." "description": "Shown to the user during quote loading. $1 is the name of an aggregator. The message indicates that metamask is currently checking if that aggregator has a trade/quote for their requested swap."
}, },
"swapConfirmWithHwWallet": {
"message": "하드웨어 지갑으로 확인합니다."
},
"swapContractDataDisabledErrorDescription": {
"message": "Ledger의 이더리움 앱에서 \"설정 \"으로 이동하여 계약 데이터를 허용하십시오. 그 다음 스왑을 다시 시도하세요."
},
"swapContractDataDisabledErrorTitle": {
"message": "Ledger에서 계약 데이터를 사용할 수 없습니다."
},
"swapCustom": { "swapCustom": {
"message": "맞춤형" "message": "맞춤형"
}, },
@ -1558,6 +1864,10 @@
"swapEstimatedNetworkFeesInfo": { "swapEstimatedNetworkFeesInfo": {
"message": "스왑을 완료하는 데 사용할 네트워크 요금 예상치입니다. 실제 금액은 네트워크 조건에 따라 달라질 수 있습니다." "message": "스왑을 완료하는 데 사용할 네트워크 요금 예상치입니다. 실제 금액은 네트워크 조건에 따라 달라질 수 있습니다."
}, },
"swapFailedErrorDescriptionWithSupportLink": {
"message": "거래가 실패할 경우 언제든 문의하세요. 오류가 해결되지 않는다면 고객 지원 $1에 문의하세요.",
"description": "This message is shown to a user if their swap fails. The $1 will be replaced by support.metamask.io"
},
"swapFailedErrorTitle": { "swapFailedErrorTitle": {
"message": "스왑 실패" "message": "스왑 실패"
}, },
@ -1573,6 +1883,16 @@
"swapFinalizing": { "swapFinalizing": {
"message": "마무리 중..." "message": "마무리 중..."
}, },
"swapFromTo": {
"message": "$1를 $2로 스왑",
"description": "Tells a user that they need to confirm on their hardware wallet a swap of 2 tokens. $1 is a source token and $2 is a destination token"
},
"swapGasFeesSplit": {
"message": "이전 화면의 Gas 요금은 이 두 거래로 나뉩니다."
},
"swapHighSlippageWarning": {
"message": "슬리패지 금액이 아주 큽니다."
},
"swapLowSlippageError": { "swapLowSlippageError": {
"message": "거래가 실패할 수도 있습니다. 최대 슬리패지가 너무 낮습니다." "message": "거래가 실패할 수도 있습니다. 최대 슬리패지가 너무 낮습니다."
}, },
@ -1590,20 +1910,41 @@
"message": "MetaMask 요금" "message": "MetaMask 요금"
}, },
"swapMetaMaskFeeDescription": { "swapMetaMaskFeeDescription": {
"message": "당사는 매번 최상의 유동성 소스에서 최적 가격을 찾습니다. $1% 요금은 각 견적에 자동으로 반영되어, MetaMask를 더욱 개선하는 현재 진행 중인 개발을 지원합니다.", "message": "당사는 매번 최상의 유동성 소스에서 최적 가격을 찾습니다. 이 견적에는 $1%의 수수료가 자동으로 반영됩니다.",
"description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number." "description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number."
}, },
"swapNQuotes": {
"message": "$1 견적",
"description": "$1 is the number of quotes that the user can select from when opening the list of quotes on the 'view quote' screen"
},
"swapNetworkFeeSummary": { "swapNetworkFeeSummary": {
"message": "네트워크 요금에는 스왑을 처리하고 $1 네트워크에 보관하는 비용이 적용됩니다. MetaMask는 이 요금을 이용해 이득을 얻지 않습니다." "message": "네트워크 요금에는 스왑을 처리하고 $1 네트워크에 보관하는 비용이 적용됩니다. MetaMask는 이 요금을 이용해 이득을 얻지 않습니다."
}, },
"swapNewQuoteIn": { "swapNewQuoteIn": {
"message": "$1 후에 새 견적", "message": "$1 새 견적",
"description": "Tells the user the amount of time until the currently displayed quotes are update. $1 is a time that is counting down from 1:00 to 0:00" "description": "Tells the user the amount of time until the currently displayed quotes are update. $1 is a time that is counting down from 1:00 to 0:00"
}, },
"swapOnceTransactionHasProcess": { "swapOnceTransactionHasProcess": {
"message": "$1은(는) 이 거래가 처리되면 귀하의 계정에 추가됩니다.", "message": "$1은(는) 이 거래가 처리되면 귀하의 계정에 추가됩니다.",
"description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol." "description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol."
}, },
"swapPriceDifference": {
"message": "$1 $2 (~$3)을 $4 $5 (~$6)로 스왑합니다.",
"description": "This message represents the price slippage for the swap. $1 and $4 are a number (ex: 2.89), $2 and $5 are symbols (ex: ETH), and $3 and $6 are fiat currency amounts."
},
"swapPriceDifferenceTitle": {
"message": "~$1%의 가격 차이",
"description": "$1 is a number (ex: 1.23) that represents the price difference."
},
"swapPriceImpactTooltip": {
"message": "가격 영향은 현재 시장 가격과 거래 실행 도중 받은 금액 사이의 차이입니다. 가격 영향은 유동성 풀의 크기 대비 거래의 크기를 나타내는 함수입니다."
},
"swapPriceUnavailableDescription": {
"message": "시장 가격 데이터가 부족하여 가격 영향을 파악할 수 없습니다. 스왑하기 전에 받게 될 토큰 수에 만족하시는지 확인하시기 바랍니다."
},
"swapPriceUnavailableTitle": {
"message": "진행하기 전에 요율을 확인하십시오."
},
"swapProcessing": { "swapProcessing": {
"message": "처리 중" "message": "처리 중"
}, },
@ -1651,6 +1992,9 @@
"swapRequestForQuotation": { "swapRequestForQuotation": {
"message": "견적 요청" "message": "견적 요청"
}, },
"swapReviewSwap": {
"message": "스왑 검토"
},
"swapSearchForAToken": { "swapSearchForAToken": {
"message": "토큰 검색" "message": "토큰 검색"
}, },
@ -1666,6 +2010,9 @@
"swapSelectQuotePopoverDescription": { "swapSelectQuotePopoverDescription": {
"message": "다음은 여러 유동성 소스에서 수집한 전체 견적입니다." "message": "다음은 여러 유동성 소스에서 수집한 전체 견적입니다."
}, },
"swapSlippageNegative": {
"message": "슬리패지는 0보다 크거나 같아야 합니다."
},
"swapSource": { "swapSource": {
"message": "유동성 소스" "message": "유동성 소스"
}, },
@ -1684,22 +2031,46 @@
"swapThisWillAllowApprove": { "swapThisWillAllowApprove": {
"message": "$1이(가) 스왑될 수 있도록 허용합니다." "message": "$1이(가) 스왑될 수 있도록 허용합니다."
}, },
"swapToConfirmWithHwWallet": {
"message": "하드웨어 지갑으로 확인하기 위해"
},
"swapTokenAvailable": { "swapTokenAvailable": {
"message": "$1이(가) 계정에 추가되었습니다.", "message": "$1이(가) 계정에 추가되었습니다.",
"description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol." "description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol."
}, },
"swapTokenBalanceUnavailable": {
"message": "$1 잔액을 불러오지 못했습니다.",
"description": "This message communicates to the user that their balance of a given token is currently unavailable. $1 will be replaced by a token symbol"
},
"swapTokenToToken": { "swapTokenToToken": {
"message": "$1에서 $2(으)로 스왑", "message": "$1에서 $2(으)로 스왑",
"description": "Used in the transaction display list to describe a swap. $1 and $2 are the symbols of tokens in involved in a swap." "description": "Used in the transaction display list to describe a swap. $1 and $2 are the symbols of tokens in involved in a swap."
}, },
"swapTokenVerificationMessage": {
"message": "항상 $1에서 토큰 주소를 확인하십시오.",
"description": "Points the user to Etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"Etherscan\" followed by an info icon that shows more info on hover."
},
"swapTokenVerificationOnlyOneSource": {
"message": "1개의 소스에서만 확인됩니다."
},
"swapTokenVerificationSources": {
"message": "$1 소스에서 확인되었습니다.",
"description": "Indicates the number of token information sources that recognize the symbol + address. $1 is a decimal number."
},
"swapTransactionComplete": { "swapTransactionComplete": {
"message": "거래 완료" "message": "거래 완료"
}, },
"swapTwoTransactions": {
"message": "거래 2개"
},
"swapUnknown": { "swapUnknown": {
"message": "알 수 없음" "message": "알 수 없음"
}, },
"swapUsingBestQuote": {
"message": "최고 견적을 사용 중"
},
"swapVerifyTokenExplanation": { "swapVerifyTokenExplanation": {
"message": "여러 토큰이 같은 이름과 기호를 사용할 수 있습니다. $1을 확인하여 이것이 원하는 토큰인지 확인하세요.", "message": "여러 토큰이 같은 이름과 기호를 사용할 수 있습니다. $1을(를) 확인하여 원하는 토큰인지 확인하세요.",
"description": "This appears in a tooltip next to the verifyThisTokenOn message. It gives the user more information about why they should check the token on a block explorer. $1 will be the name or url of the block explorer, which will be the translation of 'etherscan' or a block explorer url specified for a custom network." "description": "This appears in a tooltip next to the verifyThisTokenOn message. It gives the user more information about why they should check the token on a block explorer. $1 will be the name or url of the block explorer, which will be the translation of 'etherscan' or a block explorer url specified for a custom network."
}, },
"swapViewToken": { "swapViewToken": {
@ -1715,6 +2086,9 @@
"swapsAdvancedOptions": { "swapsAdvancedOptions": {
"message": "고급 옵션" "message": "고급 옵션"
}, },
"swapsExcessiveSlippageWarning": {
"message": "슬리패지 금액이 너무 커서 전환율이 좋지 않습니다. 최대 슬리패지를 15% 값 이하로 줄이십시오."
},
"swapsMaxSlippage": { "swapsMaxSlippage": {
"message": "최대 슬리패지" "message": "최대 슬리패지"
}, },
@ -1725,12 +2099,30 @@
"swapsViewInActivity": { "swapsViewInActivity": {
"message": "활동에서 보기" "message": "활동에서 보기"
}, },
"switchEthereumChainConfirmationDescription": {
"message": "이는 MetaMask 내의 선택된 네트워크를 이전에 추가된 다음 네트워크로 전환합니다."
},
"switchEthereumChainConfirmationTitle": {
"message": "이 사이트가 네트워크를 전환하도록 허용합니까?"
},
"switchLedgerPaths": {
"message": "Ledger 경로 전환"
},
"switchLedgerPathsText": {
"message": "다른 계정을 보려면 Ledger 경로 선택"
},
"switchNetwork": {
"message": "네트워크 전환"
},
"switchNetworks": { "switchNetworks": {
"message": "네트워크 전환" "message": "네트워크 전환"
}, },
"switchToThisAccount": { "switchToThisAccount": {
"message": "이 계정으로 전환" "message": "이 계정으로 전환"
}, },
"switchingNetworksCancelsPendingConfirmations": {
"message": "네트워크를 전환하면 대기 중인 모든 확인 작업이 취소됩니다."
},
"symbol": { "symbol": {
"message": "기호" "message": "기호"
}, },
@ -1774,7 +2166,7 @@
"message": "서비스 약관" "message": "서비스 약관"
}, },
"testFaucet": { "testFaucet": {
"message": "포시트 테스트" "message": "포시트(수도꼭지) 테스트"
}, },
"thisWillCreate": { "thisWillCreate": {
"message": "새 지갑과 시드 구문을 만듭니다." "message": "새 지갑과 시드 구문을 만듭니다."
@ -1801,9 +2193,15 @@
"tokenContractAddress": { "tokenContractAddress": {
"message": "토큰 계약 주소" "message": "토큰 계약 주소"
}, },
"tokenDecimalFetchFailed": {
"message": "필요한 토큰 십진수"
},
"tokenSymbol": { "tokenSymbol": {
"message": "토큰 기호" "message": "토큰 기호"
}, },
"tooltipApproveButton": {
"message": "이해했습니다."
},
"total": { "total": {
"message": "합계" "message": "합계"
}, },
@ -1903,6 +2301,14 @@
"unlockMessage": { "unlockMessage": {
"message": "분산된 웹이 다음을 대기 중" "message": "분산된 웹이 다음을 대기 중"
}, },
"unrecognizedChain": {
"message": "이 맞춤형 네트워크는 인식되지 않습니다. 진행하기 전에 $1을(를) 권장합니다.",
"description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'unrecognizedChanLinkText' key. The link will open to instructions for users to validate custom network details."
},
"unrecognizedChainLinkText": {
"message": "네트워크 세부 정보 검증",
"description": "Serves as link text for the 'unrecognizedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
},
"updatedWithDate": { "updatedWithDate": {
"message": "$1에 업데이트됨" "message": "$1에 업데이트됨"
}, },
@ -1924,6 +2330,10 @@
"userName": { "userName": {
"message": "사용자 이름" "message": "사용자 이름"
}, },
"verifyThisTokenDecimalOn": {
"message": "토큰 십진수는 $1에서 찾을 수 있습니다.",
"description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\""
},
"verifyThisTokenOn": { "verifyThisTokenOn": {
"message": "$1에서 이 토큰 확인", "message": "$1에서 이 토큰 확인",
"description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\"" "description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\""
@ -1931,9 +2341,15 @@
"viewAccount": { "viewAccount": {
"message": "계정 보기" "message": "계정 보기"
}, },
"viewAllDetails": {
"message": "모든 세부 정보 보기"
},
"viewContact": { "viewContact": {
"message": "연락처 보기" "message": "연락처 보기"
}, },
"viewMore": {
"message": "더 보기"
},
"viewOnCustomBlockExplorer": { "viewOnCustomBlockExplorer": {
"message": "$1에서 보기" "message": "$1에서 보기"
}, },
@ -1961,6 +2377,10 @@
"welcomeBack": { "welcomeBack": {
"message": "재방문을 환영합니다!" "message": "재방문을 환영합니다!"
}, },
"whatsNew": {
"message": "최근 소식",
"description": "This is the title of a popup that gives users notifications about new features and updates to MetaMask."
},
"whatsThis": { "whatsThis": {
"message": "이것은 무엇인가요?" "message": "이것은 무엇인가요?"
}, },
@ -1971,6 +2391,10 @@
"message": "$2 중 $1", "message": "$2 중 $1",
"description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total, and $1 is a count towards that total" "description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total, and $1 is a count towards that total"
}, },
"xOfYPending": {
"message": "$2개 중 $1개 보류 중",
"description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total number of pending confirmations, and $1 is a count towards that total"
},
"yesLetsTry": { "yesLetsTry": {
"message": "예, 시도하겠습니다." "message": "예, 시도하겠습니다."
}, },
@ -1984,6 +2408,6 @@
"message": "비밀 백업 구문 확인" "message": "비밀 백업 구문 확인"
}, },
"zeroGasPriceOnSpeedUpError": { "zeroGasPriceOnSpeedUpError": {
"message": "가속화 시 Gas 가격 0" "message": "가속화 시 가스 가격 0"
} }
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

@ -41,7 +41,7 @@
"message": "Активность" "message": "Активность"
}, },
"activityLog": { "activityLog": {
"message": "Журнал активности" "message": "журнал активности"
}, },
"addAcquiredTokens": { "addAcquiredTokens": {
"message": "Добавьте токены, которые вы приобрели с помощью MetaMask" "message": "Добавьте токены, которые вы приобрели с помощью MetaMask"
@ -49,6 +49,29 @@
"addAlias": { "addAlias": {
"message": "Добавить псевдоним" "message": "Добавить псевдоним"
}, },
"addContact": {
"message": "Добавить контакт"
},
"addEthereumChainConfirmationDescription": {
"message": "Это позволит использовать ее в MetaMask."
},
"addEthereumChainConfirmationRisks": {
"message": "MetaMask не проверяет пользовательские сети."
},
"addEthereumChainConfirmationRisksLearnMore": {
"message": "Подробнее о $1.",
"description": "$1 is a link with text that is provided by the 'addEthereumChainConfirmationRisksLearnMoreLink' key"
},
"addEthereumChainConfirmationRisksLearnMoreLink": {
"message": "мошенничестве и угрозах безопасности сети",
"description": "Link text for the 'addEthereumChainConfirmationRisksLearnMore' translation key"
},
"addEthereumChainConfirmationTitle": {
"message": "Разрешить этому сайту добавить сеть?"
},
"addFriendsAndAddresses": {
"message": "Добавьте друзей и адреса, которым доверяете"
},
"addNetwork": { "addNetwork": {
"message": "Добавить сеть" "message": "Добавить сеть"
}, },
@ -86,13 +109,19 @@
"message": "Комиссия сети агрегатора" "message": "Комиссия сети агрегатора"
}, },
"alertDisableTooltip": { "alertDisableTooltip": {
"message": "Это можно изменить в \"Настройки > Оповещения\"" "message": "Это можно изменить в разделе «Настройки» > «Предупреждения»"
}, },
"alertSettingsUnconnectedAccount": { "alertSettingsUnconnectedAccount": {
"message": "Просмотр веб-сайта с выбранным неподключенным счетом" "message": "Просмотр веб-сайта с выбранным неподключенным счетом"
}, },
"alertSettingsUnconnectedAccountDescription": { "alertSettingsUnconnectedAccountDescription": {
"message": "Это предупреждение отображается во всплывающем окне, когда вы просматриваете подключенный сайт Web3, но текущий выбранный счет не подключен." "message": "Это предупреждение отображается во всплывающем окне, когда вы просматриваете подключенный сайт web3, но текущий выбранный счет не подключен."
},
"alertSettingsWeb3ShimUsage": {
"message": "Когда веб-сайт пытается использовать удаленный API window.web3"
},
"alertSettingsWeb3ShimUsageDescription": {
"message": "Это предупреждение отображается во всплывающем окне, когда вы просматриваете сайт, который пытается использовать удаленный API window.web3 и из-за этого может не работать."
}, },
"alerts": { "alerts": {
"message": "Предупреждения" "message": "Предупреждения"
@ -137,6 +166,9 @@
"approve": { "approve": {
"message": "Утвердить предел расходов" "message": "Утвердить предел расходов"
}, },
"approveButtonText": {
"message": "Одобрить"
},
"approveSpendLimit": { "approveSpendLimit": {
"message": "Утвердить предел расходов $1", "message": "Утвердить предел расходов $1",
"description": "The token symbol that is being approved" "description": "The token symbol that is being approved"
@ -147,6 +179,9 @@
"asset": { "asset": {
"message": "Актив" "message": "Актив"
}, },
"assetOptions": {
"message": "Варианты активов"
},
"assets": { "assets": {
"message": "Активы" "message": "Активы"
}, },
@ -199,7 +234,10 @@
"message": "Базовый" "message": "Базовый"
}, },
"blockExplorerUrl": { "blockExplorerUrl": {
"message": "Проводник блока" "message": "URL-адрес проводника блока"
},
"blockExplorerUrlDefinition": {
"message": "URL-адрес, используемый как проводник блоков для этой сети."
}, },
"blockExplorerView": { "blockExplorerView": {
"message": "Посмотреть счет на $1", "message": "Посмотреть счет на $1",
@ -211,6 +249,9 @@
"browserNotSupported": { "browserNotSupported": {
"message": "Ваш браузер не поддерживается..." "message": "Ваш браузер не поддерживается..."
}, },
"builContactList": {
"message": "Создайте список контактов"
},
"builtInCalifornia": { "builtInCalifornia": {
"message": "MetaMask разработан и построен в Калифорнии." "message": "MetaMask разработан и построен в Калифорнии."
}, },
@ -226,6 +267,9 @@
"bytes": { "bytes": {
"message": "Байт" "message": "Байт"
}, },
"canToggleInSettings": {
"message": "Вы можете повторно включить это уведомление в разделе «Настройки» -> «Предупреждения»."
},
"cancel": { "cancel": {
"message": "Отмена" "message": "Отмена"
}, },
@ -238,6 +282,9 @@
"chainId": { "chainId": {
"message": "Идентификатор цепи" "message": "Идентификатор цепи"
}, },
"chainIdDefinition": {
"message": "Идентификатор цепочки, используемый для подписания транзакций для этой сети."
},
"chromeRequiredForHardwareWallets": { "chromeRequiredForHardwareWallets": {
"message": "Вам необходимо использовать MetaMask в Google Chrome, чтобы подключиться к аппаратному кошельку." "message": "Вам необходимо использовать MetaMask в Google Chrome, чтобы подключиться к аппаратному кошельку."
}, },
@ -259,6 +306,15 @@
"confirmed": { "confirmed": {
"message": "Подтверждено" "message": "Подтверждено"
}, },
"confusableUnicode": {
"message": "«$1» соответствует «$2»."
},
"confusableZeroWidthUnicode": {
"message": "Найден символ нулевой ширины."
},
"confusingEnsDomain": {
"message": "В имени ENS обнаружен непонятный символ. Убедитесь, что это не обманчивое имя."
},
"congratulations": { "congratulations": {
"message": "Поздравляем" "message": "Поздравляем"
}, },
@ -348,9 +404,15 @@
"contactsSettingsDescription": { "contactsSettingsDescription": {
"message": "Добавляйте, редактируйте, удаляйте и управляйте своими контактами" "message": "Добавляйте, редактируйте, удаляйте и управляйте своими контактами"
}, },
"continue": {
"message": "Продолжить"
},
"continueToWyre": { "continueToWyre": {
"message": "Продолжить к Wyre" "message": "Продолжить к Wyre"
}, },
"contractAddressError": {
"message": "Вы отправляете токены на адрес контракта токена. Это может привести к потере токенов."
},
"contractDeployment": { "contractDeployment": {
"message": "Развертывание контракта" "message": "Развертывание контракта"
}, },
@ -390,6 +452,12 @@
"currencyConversion": { "currencyConversion": {
"message": "Обмен валюты" "message": "Обмен валюты"
}, },
"currencySymbol": {
"message": "Символ валюты"
},
"currencySymbolDefinition": {
"message": "Тикер, который отображается для валюты этой сети."
},
"currentAccountNotConnected": { "currentAccountNotConnected": {
"message": "Ваша текущий счет не подключен" "message": "Ваша текущий счет не подключен"
}, },
@ -418,7 +486,7 @@
"message": "Некоторые данные вашего счета были скопированы во время предыдущей установки MetaMask. Они могли включать ваши настройки, контакты и токены. Хотите восстановить эти данные сейчас?" "message": "Некоторые данные вашего счета были скопированы во время предыдущей установки MetaMask. Они могли включать ваши настройки, контакты и токены. Хотите восстановить эти данные сейчас?"
}, },
"decimal": { "decimal": {
"message": "Десятичных знаков точности" "message": "Число десятичных знаков токена"
}, },
"decimalsMustZerotoTen": { "decimalsMustZerotoTen": {
"message": "Число десятичных знаков должно быть не менее 0, но не более 36." "message": "Число десятичных знаков должно быть не менее 0, но не более 36."
@ -491,6 +559,12 @@
"dismissReminderDescriptionField": { "dismissReminderDescriptionField": {
"message": "Включите этот параметр, чтобы отклонить сообщение с напоминанием о резервном копировании фразы восстановления. Мы настоятельно рекомендуем сделать резервную копию секретной фразы восстановления, чтобы избежать потери средств" "message": "Включите этот параметр, чтобы отклонить сообщение с напоминанием о резервном копировании фразы восстановления. Мы настоятельно рекомендуем сделать резервную копию секретной фразы восстановления, чтобы избежать потери средств"
}, },
"dismissReminderField": {
"message": "Отклонить напоминание о резервном копировании фразы восстановления"
},
"domain": {
"message": "Домен"
},
"done": { "done": {
"message": "Выполнено" "message": "Выполнено"
}, },
@ -515,6 +589,12 @@
"editContact": { "editContact": {
"message": "Изменить контакт" "message": "Изменить контакт"
}, },
"editNonceField": {
"message": "Изменить одноразовый номер"
},
"editNonceMessage": {
"message": "Это расширенная функция, используйте ее с осторожностью."
},
"editPermission": { "editPermission": {
"message": "Изменить разрешение" "message": "Изменить разрешение"
}, },
@ -550,7 +630,7 @@
"message": "Просто помните, что MetaMask не может восстановить секретную фразу восстановления." "message": "Просто помните, что MetaMask не может восстановить секретную фразу восстановления."
}, },
"endOfFlowMessage9": { "endOfFlowMessage9": {
"message": "Дополнительная информация" "message": "Дополнительная информация."
}, },
"endpointReturnedDifferentChainId": { "endpointReturnedDifferentChainId": {
"message": "Конечная точка вернула другой идентификатор цепочки: $1", "message": "Конечная точка вернула другой идентификатор цепочки: $1",
@ -590,6 +670,14 @@
"message": "Код: $1", "message": "Код: $1",
"description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name" "description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name"
}, },
"errorPageMessage": {
"message": "Повторите попытку, перезагрузив страницу, или обратитесь в службу поддержки $1.",
"description": "Message displayed on generic error page in the fullscreen or notification UI, $1 is a clickable link with text defined by the 'here' key. The link will open to a form where users can file support tickets."
},
"errorPagePopupMessage": {
"message": "Повторите попытку, закрыв и вновь открыв всплывающее окно, или обратитесь в службу поддержки $1.",
"description": "Message displayed on generic error page in the popup UI, $1 is a clickable link with text defined by the 'here' key. The link will open to a form where users can file support tickets."
},
"errorPageTitle": { "errorPageTitle": {
"message": "MetaMask обнаружил ошибку", "message": "MetaMask обнаружил ошибку",
"description": "Title of generic error page" "description": "Title of generic error page"
@ -601,6 +689,9 @@
"estimatedProcessingTimes": { "estimatedProcessingTimes": {
"message": "Расчетное время обработки" "message": "Расчетное время обработки"
}, },
"ethGasPriceFetchWarning": {
"message": "Указана вспомогательная цена газа, поскольку сервис определения основной стоимости сейчас недоступен."
},
"eth_accounts": { "eth_accounts": {
"message": "Просмотр адресов ваших разрешенных счетов (обязательно)", "message": "Просмотр адресов ваших разрешенных счетов (обязательно)",
"description": "The description for the `eth_accounts` permission" "description": "The description for the `eth_accounts` permission"
@ -688,9 +779,18 @@
"gasPrice": { "gasPrice": {
"message": "Цена топлива (GWEI)" "message": "Цена топлива (GWEI)"
}, },
"gasPriceExcessive": {
"message": "Установлена неоправданно высокая плата за газ. Рекомендуем снизить ее."
},
"gasPriceExcessiveInput": {
"message": "Цена газа очень высокая"
},
"gasPriceExtremelyLow": { "gasPriceExtremelyLow": {
"message": "Цена топлива очень низкая" "message": "Цена топлива очень низкая"
}, },
"gasPriceFetchFailed": {
"message": "Не удалось определить цену газа из-за ошибки сети."
},
"gasPriceInfoTooltipContent": { "gasPriceInfoTooltipContent": {
"message": "Цена топлива указывает количество Ether, которое вы готовы платить за каждую единицу топлива." "message": "Цена топлива указывает количество Ether, которое вы готовы платить за каждую единицу топлива."
}, },
@ -733,11 +833,18 @@
"hardwareWalletConnected": { "hardwareWalletConnected": {
"message": "Аппаратный кошелек подключен" "message": "Аппаратный кошелек подключен"
}, },
"hardwareWalletLegacyDescription": {
"message": "(Legacy)",
"description": "Text representing the MEW path"
},
"hardwareWalletSupportLinkConversion": {
"message": "нажмите здесь"
},
"hardwareWallets": { "hardwareWallets": {
"message": "Подключить аппаратный кошелек" "message": "Подключить аппаратный кошелек"
}, },
"hardwareWalletsMsg": { "hardwareWalletsMsg": {
"message": "Выберите аппаратный кошелек, который вы хотите использовать с MetaMask" "message": "Выберите аппаратный кошелек, который хотите использовать с MetaMask."
}, },
"here": { "here": {
"message": "здесь", "message": "здесь",
@ -756,6 +863,9 @@
"message": "Скрыть $1", "message": "Скрыть $1",
"description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')" "description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')"
}, },
"hideZeroBalanceTokens": {
"message": "Скрыть токены без баланса"
},
"history": { "history": {
"message": "История" "message": "История"
}, },
@ -785,6 +895,10 @@
"message": "Импортированный", "message": "Импортированный",
"description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring" "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
}, },
"infuraBlockedNotification": {
"message": "MetaMask не удалось подключиться к хосту блокчейна. Узнать возможные причины можно $1.",
"description": "$1 is a clickable link with with text defined by the 'here' key"
},
"initialTransactionConfirmed": { "initialTransactionConfirmed": {
"message": "Ваша первоначальная транзакция была подтверждена сетью. Нажмите ОК, чтобы вернуться." "message": "Ваша первоначальная транзакция была подтверждена сетью. Нажмите ОК, чтобы вернуться."
}, },
@ -809,6 +923,9 @@
"invalidBlockExplorerURL": { "invalidBlockExplorerURL": {
"message": "Недействительный URL-адрес проводника блока" "message": "Недействительный URL-адрес проводника блока"
}, },
"invalidChainIdTooBig": {
"message": "Недействительный идентификатор цепочки. Он слишком длинный."
},
"invalidCustomNetworkAlertContent1": { "invalidCustomNetworkAlertContent1": {
"message": "Необходимо повторно ввести идентификатор цепочки для пользовательской сети «$1».", "message": "Необходимо повторно ввести идентификатор цепочки для пользовательской сети «$1».",
"description": "$1 is the name/identifier of the network." "description": "$1 is the name/identifier of the network."
@ -833,7 +950,7 @@
"message": "Неверный шлюз IPFS: Значение должно быть действительным URL" "message": "Неверный шлюз IPFS: Значение должно быть действительным URL"
}, },
"invalidNumber": { "invalidNumber": {
"message": "Недопустимое число. Введите десятичное число или шестнадцатеричное число с префиксом \"0x\"." "message": "Недопустимое число. Введите десятичное число или шестнадцатеричное число с префиксом “0x”."
}, },
"invalidNumberLeadingZeros": { "invalidNumberLeadingZeros": {
"message": "Недопустимое число. Удалите все начальные нули." "message": "Недопустимое число. Удалите все начальные нули."
@ -872,6 +989,21 @@
"ledgerAccountRestriction": { "ledgerAccountRestriction": {
"message": "Вам необходимо использовать свой последний счет, прежде чем вы сможете добавить новый." "message": "Вам необходимо использовать свой последний счет, прежде чем вы сможете добавить новый."
}, },
"ledgerLiveAdvancedSetting": {
"message": "Использовать Ledger Live"
},
"ledgerLiveAdvancedSettingDescription": {
"message": "Новое решение Ledger Live Bridge упрощает использование Ledger. Доступно только в Chrome."
},
"ledgerLiveApp": {
"message": "Приложение Ledger Live"
},
"ledgerLocked": {
"message": "Не удалось подключиться к устройству Ledger. Убедитесь, что устройство разблокировано и приложение Ethereum открыто."
},
"ledgerTimeout": {
"message": "Ledger Live слишком долго не отвечает, или время ожидания подключения истекло. Убедитесь, что приложение Ledger Live открыто и устройство разблокировано."
},
"letsGoSetUp": { "letsGoSetUp": {
"message": "Да, давайте настроим!" "message": "Да, давайте настроим!"
}, },
@ -902,6 +1034,9 @@
"mainnet": { "mainnet": {
"message": "Сеть Ethereum Mainnet" "message": "Сеть Ethereum Mainnet"
}, },
"makeAnotherSwap": {
"message": "Создать новый своп"
},
"max": { "max": {
"message": "Макс." "message": "Макс."
}, },
@ -963,6 +1098,14 @@
"metametricsOptInDescription": { "metametricsOptInDescription": {
"message": "MetaMask хотел бы собрать основные данные об использовании, чтобы лучше понять, как наши пользователи взаимодействуют с расширением. Эти данные будут использоваться для постоянного улучшения удобства и опыта использования нашего продукта и экосистемы Ethereum." "message": "MetaMask хотел бы собрать основные данные об использовании, чтобы лучше понять, как наши пользователи взаимодействуют с расширением. Эти данные будут использоваться для постоянного улучшения удобства и опыта использования нашего продукта и экосистемы Ethereum."
}, },
"mismatchedChain": {
"message": "Сведения о сети для этого идентификатора цепочки не совпадают с указанными в записях. Мы рекомендуем $1, прежде чем продолжить.",
"description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'mismatchedChainLinkText' key"
},
"mismatchedChainLinkText": {
"message": "проверить сведения о сети",
"description": "Serves as link text for the 'mismatchedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
},
"mobileSyncText": { "mobileSyncText": {
"message": "Введите свой пароль, чтобы подтвердить ваш личность!" "message": "Введите свой пароль, чтобы подтвердить ваш личность!"
}, },
@ -972,9 +1115,19 @@
"myAccounts": { "myAccounts": {
"message": "Мои счета" "message": "Мои счета"
}, },
"name": {
"message": "Название"
},
"needEtherInWallet": { "needEtherInWallet": {
"message": "Для взаимодействия с децентрализованными приложениями с помощью MetaMask вам понадобится Ether в вашем кошельке." "message": "Для взаимодействия с децентрализованными приложениями с помощью MetaMask вам понадобится Ether в вашем кошельке."
}, },
"needHelp": {
"message": "Нужна помощь? Обратитесь в $1",
"description": "$1 represents `needHelpLinkText`, the text which goes in the help link"
},
"needHelpLinkText": {
"message": "Поддержка MetaMask"
},
"needImportFile": { "needImportFile": {
"message": "Вы должны выбрать файл для импорта.", "message": "Вы должны выбрать файл для импорта.",
"description": "User is important an account and needs to add a file to continue" "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
@ -982,15 +1135,36 @@
"negativeETH": { "negativeETH": {
"message": "Невозможно отправить отрицательное количество ETH." "message": "Невозможно отправить отрицательное количество ETH."
}, },
"networkDetails": {
"message": "Сведения о сети"
},
"networkName": { "networkName": {
"message": "Имя сети" "message": "Имя сети"
}, },
"networkNameBSC": {
"message": "BSC"
},
"networkNameDefinition": {
"message": "Имя, связанное с этой сетью."
},
"networkNameEthereum": {
"message": "Ethereum"
},
"networkNameTestnet": {
"message": "Тестовая сеть"
},
"networkSettingsChainIdDescription": { "networkSettingsChainIdDescription": {
"message": "Идентификатор цепочки используется для подписания транзакций. Он должен соответствовать идентификатору цепочки, возвращаемому сетью. Вы можете ввести десятичное число или шестнадцатеричное число с префиксом «0x», но мы будем отображать число в десятичном виде." "message": "Идентификатор цепочки используется для подписания транзакций. Он должен соответствовать идентификатору цепочки, возвращаемому сетью. Вы можете ввести десятичное число или шестнадцатеричное число с префиксом «0x», но мы будем отображать число в десятичном виде."
}, },
"networkSettingsDescription": { "networkSettingsDescription": {
"message": "Добавление и редактирование пользовательских сетей RPC" "message": "Добавление и редактирование пользовательских сетей RPC"
}, },
"networkURL": {
"message": "URL-адрес сети"
},
"networkURLDefinition": {
"message": "URL-адрес, используемый для доступа к этой сети."
},
"networks": { "networks": {
"message": "Сети" "message": "Сети"
}, },
@ -1059,6 +1233,9 @@
"noWebcamFoundTitle": { "noWebcamFoundTitle": {
"message": "Веб-камера не найдена" "message": "Веб-камера не найдена"
}, },
"nonce": {
"message": "Случайный код"
},
"nonceField": { "nonceField": {
"message": "Настроить одноразовый номер транзакции" "message": "Настроить одноразовый номер транзакции"
}, },
@ -1074,6 +1251,42 @@
"notEnoughGas": { "notEnoughGas": {
"message": "Недостаточно топлива" "message": "Недостаточно топлива"
}, },
"notifications1Description": {
"message": "Теперь пользователи MetaMask Mobile могут обменивать токены в своем мобильном кошельке. Отсканируйте QR-код, чтобы скачать мобильное приложение и начать обмен.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the swapping on mobile feature."
},
"notifications1Title": {
"message": "Обмен на мобильном устройстве уже доступен!",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Tells users that they can now use MetaMask Swaps on Mobile."
},
"notifications3ActionText": {
"message": "Подробнее",
"description": "The 'call to action' on the button, or link, of the 'Stay secure' notification. Upon clicking, users will be taken to a page about security on the metamask support website."
},
"notifications3Description": {
"message": "Ознакомьтесь с методами безопасной работы в MetaMask и актуальными советами по безопасности на официальном сайте поддержки MetaMask.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the information they can get on security from the linked support page."
},
"notifications3Title": {
"message": "Следуйте рекомендациям по безопасности",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Encourages users to consider security."
},
"notifications4ActionText": {
"message": "Начать обмен",
"description": "The 'call to action' on the button, or link, of the 'Swap on Binance Smart Chain!' notification. Upon clicking, users will be taken to a page where then can swap tokens on Binance Smart Chain."
},
"notifications4Description": {
"message": "Получайте лучшие ценовые предложения на обмен токенов прямо в своем кошельке. Теперь через MetaMask можно взаимодействовать с несколькими децентрализованными агрегаторами обменов и профессиональными маркет-мейкерами в Binance Smart Chain.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup."
},
"notifications4Title": {
"message": "Обменивайте токены в Binance Smart Chain",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Encourages users to do swaps on Binance Smart Chain."
},
"notifications5Description": {
"message": "Исходная фраза теперь называется секретной фразой восстановления.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the seed phrase wording update."
},
"ofTextNofM": { "ofTextNofM": {
"message": "из" "message": "из"
}, },
@ -1090,11 +1303,11 @@
"message": "Вкл." "message": "Вкл."
}, },
"onboardingReturnNotice": { "onboardingReturnNotice": {
"message": "\"$1\" закроет эту вкладку и вернется к $2", "message": "Кнопка «$1» закрывает эту вкладку и возвращает на сайт $2",
"description": "Return the user to the site that initiated onboarding" "description": "Return the user to the site that initiated onboarding"
}, },
"onlyAddTrustedNetworks": { "onlyAddTrustedNetworks": {
"message": "Вредоносный сетевой провайдер Ethereum может дезинформировать о состоянии блокчейн и записывать ваши действия в сети. Добавляйте только те пользовательские сети, которым доверяете." "message": "Вредоносный сетевой провайдер может дезинформировать о состоянии блокчейна и записывать ваши действия в сети. Добавляйте только те пользовательские сети, которым доверяете."
}, },
"onlyAvailableOnMainnet": { "onlyAvailableOnMainnet": {
"message": "Доступно только в mainnet" "message": "Доступно только в mainnet"
@ -1115,7 +1328,7 @@
"message": "Параметры" "message": "Параметры"
}, },
"participateInMetaMetrics": { "participateInMetaMetrics": {
"message": "Участвуйте в MetaMetrics" "message": "Участие в MetaMetrics"
}, },
"participateInMetaMetricsDescription": { "participateInMetaMetricsDescription": {
"message": "Участвуйте в MetaMetrics, чтобы помочь нам улучшить его" "message": "Участвуйте в MetaMetrics, чтобы помочь нам улучшить его"
@ -1162,7 +1375,7 @@
"message": "Выберите Native, чтобы установить приоритет отображения значений в собственной валюте цепи (например, ETH). Выберите Fiat, чтобы установить приоритет отображения значений в выбранной валюте конвертации." "message": "Выберите Native, чтобы установить приоритет отображения значений в собственной валюте цепи (например, ETH). Выберите Fiat, чтобы установить приоритет отображения значений в выбранной валюте конвертации."
}, },
"privacyMsg": { "privacyMsg": {
"message": "Политикой конфиденциальности" "message": "Политика конфиденциальности"
}, },
"privateKey": { "privateKey": {
"message": "Закрытый ключ", "message": "Закрытый ключ",
@ -1180,6 +1393,9 @@
"provide": { "provide": {
"message": "Предоставить" "message": "Предоставить"
}, },
"publicAddress": {
"message": "Публичный адрес"
},
"queue": { "queue": {
"message": "Очередь" "message": "Очередь"
}, },
@ -1319,6 +1535,9 @@
"secretBackupPhraseWarning": { "secretBackupPhraseWarning": {
"message": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не разглашайте резервную фразу. Любой, у кого есть эта фраза, может забрать ваш Ether навсегда." "message": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не разглашайте резервную фразу. Любой, у кого есть эта фраза, может забрать ваш Ether навсегда."
}, },
"secretPhrase": {
"message": "Введите здесь секретную фразу, чтобы восстановить хранилище."
},
"securityAndPrivacy": { "securityAndPrivacy": {
"message": "Безопасность и конфиденциальность" "message": "Безопасность и конфиденциальность"
}, },
@ -1346,8 +1565,15 @@
"selectAnAccount": { "selectAnAccount": {
"message": "Выберите счет" "message": "Выберите счет"
}, },
"selectAnAccountAlreadyConnected": {
"message": "Этот счет уже подключен к MetaMask"
},
"selectAnAccountHelp": { "selectAnAccountHelp": {
"message": "Выберите счет для просмотра в MetaMask" "message": "Выберите счет для просмотра в MetaMask."
},
"selectAnAccountHelpDirections": {
"message": "Не видите свой счет? $1",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
}, },
"selectEachPhrase": { "selectEachPhrase": {
"message": "Выберите каждую фразу, чтобы убедиться, что она верна." "message": "Выберите каждую фразу, чтобы убедиться, что она верна."
@ -1356,7 +1582,7 @@
"message": "Выберите путь HD" "message": "Выберите путь HD"
}, },
"selectPathHelp": { "selectPathHelp": {
"message": "Если вы не видите свои существующие книги счетов ниже, попробуйте переключить проход на \"Legacy (MEW / MyCrypto)\"" "message": "Если вы не видите имеющиеся счета Ledger ниже, попробуйте изменить путь на «Legacy (MEW / MyCrypto)»"
}, },
"selectType": { "selectType": {
"message": "Выбрать тип" "message": "Выбрать тип"
@ -1489,6 +1715,27 @@
"statusNotConnected": { "statusNotConnected": {
"message": "Не подключен" "message": "Не подключен"
}, },
"step1LedgerWallet": {
"message": "Скачать приложение Ledger"
},
"step1LedgerWalletMsg": {
"message": "Скачайте $1, настройте его и введите пароль для разблокировки.",
"description": "$1 represents the `ledgerLiveApp` localization value"
},
"step1TrezorWallet": {
"message": "Подключить кошелек Trezor"
},
"step1TrezorWalletMsg": {
"message": "Подключите кошелек напрямую к компьютеру. Для получения дополнительной информации об использовании аппаратного ключа $1",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
},
"step2LedgerWallet": {
"message": "Подключить кошелек Ledger"
},
"step2LedgerWalletMsg": {
"message": "Подключите кошелек напрямую к компьютеру. Разблокируйте устройство Ledger и откройте приложение Ethereum. Для получения дополнительной информации об использовании аппаратного ключа $1.",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
},
"storePhrase": { "storePhrase": {
"message": "Сохраните эту фразу в диспетчере паролей, например в 1Password." "message": "Сохраните эту фразу в диспетчере паролей, например в 1Password."
}, },
@ -1498,6 +1745,9 @@
"submitted": { "submitted": {
"message": "Отправлено" "message": "Отправлено"
}, },
"support": {
"message": "Поддержка"
},
"supportCenter": { "supportCenter": {
"message": "Посетите наш центр поддержки" "message": "Посетите наш центр поддержки"
}, },
@ -1505,11 +1755,15 @@
"message": "Своп" "message": "Своп"
}, },
"swapAdvancedSlippageInfo": { "swapAdvancedSlippageInfo": {
"message": "Если цена меняется в период между размещением вашего заказа и подтверждением, это называется «проскальзыванием». Ваш своп будет автоматически отменен, если проскальзывание превысит вашу настройку «максимального проскальзывания»." "message": "Изменение цены в период между размещением заказа и подтверждением называется проскальзыванием. Ваш своп будет автоматически отменен, если проскальзывание превысит вашу настройку «максимального проскальзывания»."
}, },
"swapAggregator": { "swapAggregator": {
"message": "Агрегатор" "message": "Агрегатор"
}, },
"swapAllowSwappingOf": {
"message": "Разрешите своп $1",
"description": "Shows a user that they need to allow a token for swapping on their hardware wallet"
},
"swapAmountReceived": { "swapAmountReceived": {
"message": "Гарантированная сумма" "message": "Гарантированная сумма"
}, },
@ -1524,6 +1778,9 @@
"message": "Вам нужно еще $1 $2 для завершения этого свопа", "message": "Вам нужно еще $1 $2 для завершения этого свопа",
"description": "Tells the user how many more of a given token they need for a specific swap. $1 is an amount of tokens and $2 is the token symbol." "description": "Tells the user how many more of a given token they need for a specific swap. $1 is an amount of tokens and $2 is the token symbol."
}, },
"swapBetterQuoteAvailable": {
"message": "Есть лучшая котировка"
},
"swapBuildQuotePlaceHolderText": { "swapBuildQuotePlaceHolderText": {
"message": "Нет доступных токенов соответствующих $1", "message": "Нет доступных токенов соответствующих $1",
"description": "Tells the user that a given search string does not match any tokens in our token lists. $1 can be any string of text" "description": "Tells the user that a given search string does not match any tokens in our token lists. $1 can be any string of text"
@ -1532,6 +1789,15 @@
"message": "Проверка $1", "message": "Проверка $1",
"description": "Shown to the user during quote loading. $1 is the name of an aggregator. The message indicates that metamask is currently checking if that aggregator has a trade/quote for their requested swap." "description": "Shown to the user during quote loading. $1 is the name of an aggregator. The message indicates that metamask is currently checking if that aggregator has a trade/quote for their requested swap."
}, },
"swapConfirmWithHwWallet": {
"message": "Подтвердить с помощью аппаратного кошелька"
},
"swapContractDataDisabledErrorDescription": {
"message": "В приложении Ethereum на устройстве Ledger перейдите в раздел «Настройки» и разрешите использование данных о контракте. Затем попробуйте выполнить своп повторно."
},
"swapContractDataDisabledErrorTitle": {
"message": "На устройстве Ledger не включены данные о контракте"
},
"swapCustom": { "swapCustom": {
"message": "специальный" "message": "специальный"
}, },
@ -1558,6 +1824,10 @@
"swapEstimatedNetworkFeesInfo": { "swapEstimatedNetworkFeesInfo": {
"message": "Это оценочная сетевая комиссия, которая будет использована для завершения вашего свопа. Фактическая сумма может меняться в зависимости от условий сети." "message": "Это оценочная сетевая комиссия, которая будет использована для завершения вашего свопа. Фактическая сумма может меняться в зависимости от условий сети."
}, },
"swapFailedErrorDescriptionWithSupportLink": {
"message": "Иногда транзакции завершаются неудачей. Мы рады помочь вам в таких случаях. Если проблема не исчезнет, обратитесь в нашу службу поддержки на сайте $1.",
"description": "This message is shown to a user if their swap fails. The $1 will be replaced by support.metamask.io"
},
"swapFailedErrorTitle": { "swapFailedErrorTitle": {
"message": "Своп не удался" "message": "Своп не удался"
}, },
@ -1573,6 +1843,16 @@
"swapFinalizing": { "swapFinalizing": {
"message": "Завершение..." "message": "Завершение..."
}, },
"swapFromTo": {
"message": "Своп $1 на $2",
"description": "Tells a user that they need to confirm on their hardware wallet a swap of 2 tokens. $1 is a source token and $2 is a destination token"
},
"swapGasFeesSplit": {
"message": "Плата за газ, указанная на предыдущем экране, распределяется между этими двумя транзакциями."
},
"swapHighSlippageWarning": {
"message": "Величина проскальзывания очень велика."
},
"swapLowSlippageError": { "swapLowSlippageError": {
"message": "Транзакции могут завершиться неудачей, максимальное проскальзывание слишком мало." "message": "Транзакции могут завершиться неудачей, максимальное проскальзывание слишком мало."
}, },
@ -1590,9 +1870,13 @@
"message": "Комиссия MetaMask" "message": "Комиссия MetaMask"
}, },
"swapMetaMaskFeeDescription": { "swapMetaMaskFeeDescription": {
"message": "Мы всегда находим лучшую цену из лучших источников ликвидности. Комиссия в размере $1% автоматически включается в каждую котировку на поддержку текущих разработок, чтобы сделать MetaMask еще лучше.", "message": "Мы всегда находим лучшую цену из лучших источников ликвидности. В эту котировку автоматически включается комиссия в размере $1%.",
"description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number." "description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number."
}, },
"swapNQuotes": {
"message": "Котировок: $1",
"description": "$1 is the number of quotes that the user can select from when opening the list of quotes on the 'view quote' screen"
},
"swapNetworkFeeSummary": { "swapNetworkFeeSummary": {
"message": "Сетевая комиссия покрывает стоимость обработки вашего свопа и его хранения в сети $1. MetaMask не получает прибыли от этой комиссии." "message": "Сетевая комиссия покрывает стоимость обработки вашего свопа и его хранения в сети $1. MetaMask не получает прибыли от этой комиссии."
}, },
@ -1604,6 +1888,23 @@
"message": "Ваш $1 будет добавлен к вашему счету после обработки этой транзакции.", "message": "Ваш $1 будет добавлен к вашему счету после обработки этой транзакции.",
"description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol." "description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol."
}, },
"swapPriceDifference": {
"message": "Вы собираетесь обменять $1 $2 (~$3) на $4 $5 (~$6).",
"description": "This message represents the price slippage for the swap. $1 and $4 are a number (ex: 2.89), $2 and $5 are symbols (ex: ETH), and $3 and $6 are fiat currency amounts."
},
"swapPriceDifferenceTitle": {
"message": "Разница в цене составляет ~$1%",
"description": "$1 is a number (ex: 1.23) that represents the price difference."
},
"swapPriceImpactTooltip": {
"message": "Колебание цены — это разница между текущей рыночной ценой и суммой, полученной во время выполнения транзакции. Колебание цены зависит от размера вашей сделки относительно размера пула ликвидности."
},
"swapPriceUnavailableDescription": {
"message": "Колебание цены определить не удалось из-за отсутствия данных о рыночных ценах. Перед свопом подтвердите, что вас устраивает количество токенов, которое вы получите."
},
"swapPriceUnavailableTitle": {
"message": "Прежде чем продолжить, проверьте курс"
},
"swapProcessing": { "swapProcessing": {
"message": "Обработка" "message": "Обработка"
}, },
@ -1611,7 +1912,7 @@
"message": "Детали котировки" "message": "Детали котировки"
}, },
"swapQuoteDetailsSlippageInfo": { "swapQuoteDetailsSlippageInfo": {
"message": "Если цена меняется в период между размещением вашего заказа и подтверждением, это называется \"проскальзыванием\". Ваш своп будет автоматически отменен, если проскальзывание превысит вашу настройку \"максимального проскальзывания\"." "message": "Изменение цены в период между размещением заказа и подтверждением называется проскальзыванием. Своп будет автоматически отменен, если фактическое проскальзывание превысит установленное допустимое значение."
}, },
"swapQuoteIncludesRate": { "swapQuoteIncludesRate": {
"message": "Котировка включает $1% MetaMask fee", "message": "Котировка включает $1% MetaMask fee",
@ -1651,6 +1952,9 @@
"swapRequestForQuotation": { "swapRequestForQuotation": {
"message": "Запрос котировки" "message": "Запрос котировки"
}, },
"swapReviewSwap": {
"message": "Проверить своп"
},
"swapSearchForAToken": { "swapSearchForAToken": {
"message": "Поиск токена" "message": "Поиск токена"
}, },
@ -1666,6 +1970,9 @@
"swapSelectQuotePopoverDescription": { "swapSelectQuotePopoverDescription": {
"message": "Ниже приведены все котировки, собранные из нескольких источников ликвидности." "message": "Ниже приведены все котировки, собранные из нескольких источников ликвидности."
}, },
"swapSlippageNegative": {
"message": "Проскальзывание должно быть больше или равно нулю"
},
"swapSource": { "swapSource": {
"message": "Источник ликвидности" "message": "Источник ликвидности"
}, },
@ -1684,22 +1991,46 @@
"swapThisWillAllowApprove": { "swapThisWillAllowApprove": {
"message": "Это позволит обмен $1." "message": "Это позволит обмен $1."
}, },
"swapToConfirmWithHwWallet": {
"message": "подтвердить с помощью аппаратного кошелька"
},
"swapTokenAvailable": { "swapTokenAvailable": {
"message": "Ваш $1 был добавлен в ваш счет.", "message": "Ваш $1 был добавлен в ваш счет.",
"description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol." "description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol."
}, },
"swapTokenBalanceUnavailable": {
"message": "Не удалось получить количество токенов $1 на балансе",
"description": "This message communicates to the user that their balance of a given token is currently unavailable. $1 will be replaced by a token symbol"
},
"swapTokenToToken": { "swapTokenToToken": {
"message": "Своп $1 на $2", "message": "Своп $1 на $2",
"description": "Used in the transaction display list to describe a swap. $1 and $2 are the symbols of tokens in involved in a swap." "description": "Used in the transaction display list to describe a swap. $1 and $2 are the symbols of tokens in involved in a swap."
}, },
"swapTokenVerificationMessage": {
"message": "Всегда проверяйте адрес токена на $1.",
"description": "Points the user to Etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"Etherscan\" followed by an info icon that shows more info on hover."
},
"swapTokenVerificationOnlyOneSource": {
"message": "Токен проверен только в 1 источнике."
},
"swapTokenVerificationSources": {
"message": "Токен проверен в таком количестве источников: $1.",
"description": "Indicates the number of token information sources that recognize the symbol + address. $1 is a decimal number."
},
"swapTransactionComplete": { "swapTransactionComplete": {
"message": "Транзакция завершена" "message": "Транзакция завершена"
}, },
"swapTwoTransactions": {
"message": "2 транзакции"
},
"swapUnknown": { "swapUnknown": {
"message": "Неизвестный" "message": "Неизвестный"
}, },
"swapUsingBestQuote": {
"message": "Используется лучшая котировка"
},
"swapVerifyTokenExplanation": { "swapVerifyTokenExplanation": {
"message": "Несколько токенов могут использовать одно и то же имя и символ. Проверьте $1, чтобы убедиться, что это именно тот токен, который вы ищете.", "message": "Несколько токенов могут использовать одно и то же имя и символ. Убедитесь, что это именно тот токен, который вы ищете, на $1.",
"description": "This appears in a tooltip next to the verifyThisTokenOn message. It gives the user more information about why they should check the token on a block explorer. $1 will be the name or url of the block explorer, which will be the translation of 'etherscan' or a block explorer url specified for a custom network." "description": "This appears in a tooltip next to the verifyThisTokenOn message. It gives the user more information about why they should check the token on a block explorer. $1 will be the name or url of the block explorer, which will be the translation of 'etherscan' or a block explorer url specified for a custom network."
}, },
"swapViewToken": { "swapViewToken": {
@ -1715,8 +2046,11 @@
"swapsAdvancedOptions": { "swapsAdvancedOptions": {
"message": "Расширенные опции" "message": "Расширенные опции"
}, },
"swapsExcessiveSlippageWarning": {
"message": "Величина проскальзывания очень велика. Сделка будет невыгодной. Снизьте допустимое проскальзывание ниже 15%."
},
"swapsMaxSlippage": { "swapsMaxSlippage": {
"message": "Максимальное проскальзывание" "message": "Допустимое проскальзывание"
}, },
"swapsNotEnoughForTx": { "swapsNotEnoughForTx": {
"message": "Недостаточно $1 для завершения этой транзакции", "message": "Недостаточно $1 для завершения этой транзакции",
@ -1725,12 +2059,30 @@
"swapsViewInActivity": { "swapsViewInActivity": {
"message": "Посмотреть в журнале активности" "message": "Посмотреть в журнале активности"
}, },
"switchEthereumChainConfirmationDescription": {
"message": "В результате сеть, выбранная в MetaMask, будет переключена на ранее добавленную:"
},
"switchEthereumChainConfirmationTitle": {
"message": "Разрешить этому сайту переключить сеть?"
},
"switchLedgerPaths": {
"message": "Переключить пути Ledger"
},
"switchLedgerPathsText": {
"message": "Выберите путь Ledger для просмотра других счетов"
},
"switchNetwork": {
"message": "Переключить сеть"
},
"switchNetworks": { "switchNetworks": {
"message": "Переключить сети" "message": "Переключить сети"
}, },
"switchToThisAccount": { "switchToThisAccount": {
"message": "Переключить на этот счет" "message": "Переключить на этот счет"
}, },
"switchingNetworksCancelsPendingConfirmations": {
"message": "В случае переключения сетей все ожидающие подтверждения будут отменены"
},
"symbol": { "symbol": {
"message": "Символ" "message": "Символ"
}, },
@ -1738,7 +2090,7 @@
"message": "Символ должен состоять из 11 или менее знаков." "message": "Символ должен состоять из 11 или менее знаков."
}, },
"syncWithMobile": { "syncWithMobile": {
"message": "Синхронизировать с мобильным приложением" "message": "Синхронизировать с мобильным устройством"
}, },
"syncWithMobileBeCareful": { "syncWithMobileBeCareful": {
"message": "Убедитесь, что никто не смотрит на ваш экран, когда вы сканируете этот код" "message": "Убедитесь, что никто не смотрит на ваш экран, когда вы сканируете этот код"
@ -1747,7 +2099,7 @@
"message": "Ваши данные были успешно синхронизированы. Наслаждайтесь мобильным приложением MetaMask!" "message": "Ваши данные были успешно синхронизированы. Наслаждайтесь мобильным приложением MetaMask!"
}, },
"syncWithMobileDesc": { "syncWithMobileDesc": {
"message": "Вы можете синхронизировать свои счета и информацию со своим мобильным устройством. Откройте мобильное приложение MetaMask, перейдите в \"Настройки\" и нажмите \"Синхронизировать из расширения браузера\"" "message": "Вы можете синхронизировать свои счета и информацию со своим мобильным устройством. Откройте мобильное приложение MetaMask, перейдите в раздел «Настройки» и нажмите «Синхронизировать из расширения браузера»"
}, },
"syncWithMobileDescNewUsers": { "syncWithMobileDescNewUsers": {
"message": "Если вы открываете приложение MetaMask Mobile в первый раз, просто следуйте инструкциям на телефоне." "message": "Если вы открываете приложение MetaMask Mobile в первый раз, просто следуйте инструкциям на телефоне."
@ -1756,7 +2108,7 @@
"message": "Отсканируйте этот код с помощью мобильного приложения MetaMask" "message": "Отсканируйте этот код с помощью мобильного приложения MetaMask"
}, },
"syncWithMobileTitle": { "syncWithMobileTitle": {
"message": "Синхронизировать с мобильным приложением" "message": "Синхронизировать с мобильным устройством"
}, },
"syncWithThreeBox": { "syncWithThreeBox": {
"message": "Синхронизация данных с 3Box (экспериментальная)" "message": "Синхронизация данных с 3Box (экспериментальная)"
@ -1801,9 +2153,15 @@
"tokenContractAddress": { "tokenContractAddress": {
"message": "Адрес контракта токена" "message": "Адрес контракта токена"
}, },
"tokenDecimalFetchFailed": {
"message": "Укажите число десятичных знаков токена."
},
"tokenSymbol": { "tokenSymbol": {
"message": "Символ токена" "message": "Символ токена"
}, },
"tooltipApproveButton": {
"message": "Я понимаю"
},
"total": { "total": {
"message": "Итого" "message": "Итого"
}, },
@ -1903,6 +2261,14 @@
"unlockMessage": { "unlockMessage": {
"message": "Ожидание децентрализованной сети" "message": "Ожидание децентрализованной сети"
}, },
"unrecognizedChain": {
"message": "Эта пользовательская сеть не распознана. Мы рекомендуем $1, прежде чем продолжить",
"description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'unrecognizedChanLinkText' key. The link will open to instructions for users to validate custom network details."
},
"unrecognizedChainLinkText": {
"message": "проверить сведения о сети",
"description": "Serves as link text for the 'unrecognizedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
},
"updatedWithDate": { "updatedWithDate": {
"message": "Обновлено $1" "message": "Обновлено $1"
}, },
@ -1924,6 +2290,10 @@
"userName": { "userName": {
"message": "Имя пользователя" "message": "Имя пользователя"
}, },
"verifyThisTokenDecimalOn": {
"message": "Число десятичных знаков токена можно найти на $1",
"description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\""
},
"verifyThisTokenOn": { "verifyThisTokenOn": {
"message": "Проверить этот токен на $1", "message": "Проверить этот токен на $1",
"description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\"" "description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\""
@ -1931,9 +2301,15 @@
"viewAccount": { "viewAccount": {
"message": "Посмотреть счет" "message": "Посмотреть счет"
}, },
"viewAllDetails": {
"message": "Просмотреть все сведения"
},
"viewContact": { "viewContact": {
"message": "Посмотреть контакт" "message": "Посмотреть контакт"
}, },
"viewMore": {
"message": "Посмотреть больше"
},
"viewOnCustomBlockExplorer": { "viewOnCustomBlockExplorer": {
"message": "Посмотреть на $1" "message": "Посмотреть на $1"
}, },
@ -1961,6 +2337,10 @@
"welcomeBack": { "welcomeBack": {
"message": "Добро пожаловать обратно!" "message": "Добро пожаловать обратно!"
}, },
"whatsNew": {
"message": "Узнайте что нового",
"description": "This is the title of a popup that gives users notifications about new features and updates to MetaMask."
},
"whatsThis": { "whatsThis": {
"message": "Что это?" "message": "Что это?"
}, },
@ -1971,6 +2351,10 @@
"message": "$1 из $2", "message": "$1 из $2",
"description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total, and $1 is a count towards that total" "description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total, and $1 is a count towards that total"
}, },
"xOfYPending": {
"message": "$1 из $2 в ожидании",
"description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total number of pending confirmations, and $1 is a count towards that total"
},
"yesLetsTry": { "yesLetsTry": {
"message": "Да, давайте попробуем" "message": "Да, давайте попробуем"
}, },

@ -49,6 +49,29 @@
"addAlias": { "addAlias": {
"message": "Thêm biệt danh" "message": "Thêm biệt danh"
}, },
"addContact": {
"message": "Thêm người liên hệ"
},
"addEthereumChainConfirmationDescription": {
"message": "Thao tác này sẽ cho phép sử dụng mạng này trong MetaMask."
},
"addEthereumChainConfirmationRisks": {
"message": "MetaMask không xác minh mạng tùy chỉnh."
},
"addEthereumChainConfirmationRisksLearnMore": {
"message": "Tìm hiểu về $1.",
"description": "$1 is a link with text that is provided by the 'addEthereumChainConfirmationRisksLearnMoreLink' key"
},
"addEthereumChainConfirmationRisksLearnMoreLink": {
"message": "lừa đảo và các nguy cơ về an ninh mạng",
"description": "Link text for the 'addEthereumChainConfirmationRisksLearnMore' translation key"
},
"addEthereumChainConfirmationTitle": {
"message": "Cho phép trang này thêm một mạng?"
},
"addFriendsAndAddresses": {
"message": "Thêm bạn bè và địa chỉ bạn tin cậy"
},
"addNetwork": { "addNetwork": {
"message": "Thêm mạng" "message": "Thêm mạng"
}, },
@ -86,13 +109,19 @@
"message": "Phí mạng cho trình tổng hợp" "message": "Phí mạng cho trình tổng hợp"
}, },
"alertDisableTooltip": { "alertDisableTooltip": {
"message": "Bạn có thể thay đổi tùy chọn này trong phần \"Cài đặt > Cảnh báo\"" "message": "Bạn có thể thay đổi trong phần \"Cài đặt > Cảnh báo\""
}, },
"alertSettingsUnconnectedAccount": { "alertSettingsUnconnectedAccount": {
"message": "Đang duyệt trang web khi chọn một tài khoản không được kết nối" "message": "Đang duyệt trang web khi chọn một tài khoản không được kết nối"
}, },
"alertSettingsUnconnectedAccountDescription": { "alertSettingsUnconnectedAccountDescription": {
"message": "Cảnh báo này hiển thị trong cửa sổ bật lên khi bạn đang duyệt một trang web đã được kết nối trên Web3, nhưng tài khoản đang chọn không được kết nối." "message": "Cảnh báo này hiển thị trong cửa sổ bật lên khi bạn đang duyệt một trang web đã được kết nối trên web3, nhưng tài khoản đang chọn không được kết nối."
},
"alertSettingsWeb3ShimUsage": {
"message": "Khi một trang web cố dùng API window.web3 đã bị xóa"
},
"alertSettingsWeb3ShimUsageDescription": {
"message": "Cảnh báo này hiển thị trong cửa sổ bật lên khi bạn đang duyệt một trang web cố sử dụng API window.web3 đã bị xóa nên có thể bị lỗi."
}, },
"alerts": { "alerts": {
"message": "Cảnh báo" "message": "Cảnh báo"
@ -137,6 +166,9 @@
"approve": { "approve": {
"message": "Phê duyệt giới hạn chi tiêu" "message": "Phê duyệt giới hạn chi tiêu"
}, },
"approveButtonText": {
"message": "Phê duyệt"
},
"approveSpendLimit": { "approveSpendLimit": {
"message": "Phê duyệt giới hạn chi tiêu $1", "message": "Phê duyệt giới hạn chi tiêu $1",
"description": "The token symbol that is being approved" "description": "The token symbol that is being approved"
@ -147,6 +179,9 @@
"asset": { "asset": {
"message": "Tài sản" "message": "Tài sản"
}, },
"assetOptions": {
"message": "Tùy chọn tài sản"
},
"assets": { "assets": {
"message": "Tài sản" "message": "Tài sản"
}, },
@ -199,7 +234,10 @@
"message": "Cơ bản" "message": "Cơ bản"
}, },
"blockExplorerUrl": { "blockExplorerUrl": {
"message": "Trình khám phá khối" "message": "URL trình khám phá khối"
},
"blockExplorerUrlDefinition": {
"message": "URL được dùng làm trình khám phá khối cho mạng này."
}, },
"blockExplorerView": { "blockExplorerView": {
"message": "Xem tài khoản tại $1", "message": "Xem tài khoản tại $1",
@ -211,6 +249,9 @@
"browserNotSupported": { "browserNotSupported": {
"message": "Trình duyệt của bạn không được hỗ trợ..." "message": "Trình duyệt của bạn không được hỗ trợ..."
}, },
"builContactList": {
"message": "Xây dựng danh sách liên hệ của bạn"
},
"builtInCalifornia": { "builtInCalifornia": {
"message": "MetaMask được thiết kế và phát triển tại California." "message": "MetaMask được thiết kế và phát triển tại California."
}, },
@ -226,6 +267,9 @@
"bytes": { "bytes": {
"message": "Byte" "message": "Byte"
}, },
"canToggleInSettings": {
"message": "Bạn có thể bật lại thông báo này trong phần Cài đặt -> Cảnh báo."
},
"cancel": { "cancel": {
"message": "Hủy" "message": "Hủy"
}, },
@ -238,6 +282,9 @@
"chainId": { "chainId": {
"message": "Mã chuỗi" "message": "Mã chuỗi"
}, },
"chainIdDefinition": {
"message": "Mã chuỗi được dùng để ký các giao dịch cho mạng này."
},
"chromeRequiredForHardwareWallets": { "chromeRequiredForHardwareWallets": {
"message": "Bạn cần sử dụng MetaMask trên Google Chrome để kết nối với Ví cứng của bạn." "message": "Bạn cần sử dụng MetaMask trên Google Chrome để kết nối với Ví cứng của bạn."
}, },
@ -259,6 +306,15 @@
"confirmed": { "confirmed": {
"message": "Đã xác nhận" "message": "Đã xác nhận"
}, },
"confusableUnicode": {
"message": "“$1” tương tự với “$2”."
},
"confusableZeroWidthUnicode": {
"message": "Tìm thấy ký tự có độ rộng bằng 0."
},
"confusingEnsDomain": {
"message": "Chúng tôi đã phát hiện thấy một ký tự có thể gây nhầm lẫn trong tên ENS. Hãy kiểm tra tên ENS để tránh khả năng bị lừa đảo."
},
"congratulations": { "congratulations": {
"message": "Chúc mừng bạn" "message": "Chúc mừng bạn"
}, },
@ -266,7 +322,7 @@
"message": "Kết nối" "message": "Kết nối"
}, },
"connectAccountOrCreate": { "connectAccountOrCreate": {
"message": "Tạo tài khoản hoặc tạo tài khoản mới" "message": "Kết nối tài khoản hoặc tạo tài khoản mới"
}, },
"connectHardwareWallet": { "connectHardwareWallet": {
"message": "Kết nối với ví cứng" "message": "Kết nối với ví cứng"
@ -348,9 +404,15 @@
"contactsSettingsDescription": { "contactsSettingsDescription": {
"message": "Thêm, chỉnh sửa, xóa và quản lý danh bạ của bạn" "message": "Thêm, chỉnh sửa, xóa và quản lý danh bạ của bạn"
}, },
"continue": {
"message": "Tiếp tục"
},
"continueToWyre": { "continueToWyre": {
"message": "Tiếp tục chuyển đến Wyre" "message": "Tiếp tục chuyển đến Wyre"
}, },
"contractAddressError": {
"message": "Bạn đang gửi token đến địa chỉ hợp đồng của token. Điều này có thể khiến bạn bị mất những token này."
},
"contractDeployment": { "contractDeployment": {
"message": "Triển khai hợp đồng" "message": "Triển khai hợp đồng"
}, },
@ -390,6 +452,12 @@
"currencyConversion": { "currencyConversion": {
"message": "Quy đổi tiền" "message": "Quy đổi tiền"
}, },
"currencySymbol": {
"message": "Ký hiệu tiền tệ"
},
"currencySymbolDefinition": {
"message": "Mã chứng khoán hiển thị cho tiền tệ của mạng này."
},
"currentAccountNotConnected": { "currentAccountNotConnected": {
"message": "Tài khoản hiện tại của bạn chưa được kết nối" "message": "Tài khoản hiện tại của bạn chưa được kết nối"
}, },
@ -418,13 +486,13 @@
"message": "Một số dữ liệu tài khoản của bạn đã được sao lưu trong lần cài đặt MetaMask trước đó. Dữ liệu này có thể bao gồm các tùy chọn cài đặt, danh bạ và token. Bạn có muốn khôi phục dữ liệu này bây giờ không?" "message": "Một số dữ liệu tài khoản của bạn đã được sao lưu trong lần cài đặt MetaMask trước đó. Dữ liệu này có thể bao gồm các tùy chọn cài đặt, danh bạ và token. Bạn có muốn khôi phục dữ liệu này bây giờ không?"
}, },
"decimal": { "decimal": {
"message": "Số vị trí thập phân của độ chính xác" "message": "Vị trí thập phân của token"
}, },
"decimalsMustZerotoTen": { "decimalsMustZerotoTen": {
"message": "Số vị trí thập phân ít nhất phải bằng 0 và không được quá 36." "message": "Số vị trí thập phân ít nhất phải bằng 0 và không được quá 36."
}, },
"decrypt": { "decrypt": {
"message": "Decrypt" "message": "Giải mã"
}, },
"decryptCopy": { "decryptCopy": {
"message": "Sao chép thông báo đã mã hóa" "message": "Sao chép thông báo đã mã hóa"
@ -491,6 +559,12 @@
"dismissReminderDescriptionField": { "dismissReminderDescriptionField": {
"message": "Bật tùy chọn này để tắt thông báo nhắc sao lưu cụm mật khẩu khôi phục. Bạn nên sao lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của mình để tránh mất tiền" "message": "Bật tùy chọn này để tắt thông báo nhắc sao lưu cụm mật khẩu khôi phục. Bạn nên sao lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của mình để tránh mất tiền"
}, },
"dismissReminderField": {
"message": "Tắt lời nhắc sao lưu cụm mật khẩu khôi phục"
},
"domain": {
"message": "Miền"
},
"done": { "done": {
"message": "Hoàn tất" "message": "Hoàn tất"
}, },
@ -515,6 +589,12 @@
"editContact": { "editContact": {
"message": "Chỉnh sửa người liên hệ" "message": "Chỉnh sửa người liên hệ"
}, },
"editNonceField": {
"message": "Chỉnh sửa số chỉ dùng một lần"
},
"editNonceMessage": {
"message": "Đây là tính năng nâng cao, hãy dùng một cách thận trọng."
},
"editPermission": { "editPermission": {
"message": "Chỉnh sửa quyền" "message": "Chỉnh sửa quyền"
}, },
@ -590,6 +670,14 @@
"message": "Mã: $1", "message": "Mã: $1",
"description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name" "description": "Displayed error name for debugging purposes. $1 is the error name"
}, },
"errorPageMessage": {
"message": "Hãy thử lại bằng cách tải lại trang hoặc liên hệ với bộ phận hỗ trợ $1.",
"description": "Message displayed on generic error page in the fullscreen or notification UI, $1 is a clickable link with text defined by the 'here' key. The link will open to a form where users can file support tickets."
},
"errorPagePopupMessage": {
"message": "Hãy thử lại bằng cách đóng và mở lại cửa sổ bật lên hoặc liên hệ với bộ phận hỗ trợ $1.",
"description": "Message displayed on generic error page in the popup UI, $1 is a clickable link with text defined by the 'here' key. The link will open to a form where users can file support tickets."
},
"errorPageTitle": { "errorPageTitle": {
"message": "MetaMask đã gặp lỗi", "message": "MetaMask đã gặp lỗi",
"description": "Title of generic error page" "description": "Title of generic error page"
@ -601,6 +689,9 @@
"estimatedProcessingTimes": { "estimatedProcessingTimes": {
"message": "Thời gian xử lý ước tính" "message": "Thời gian xử lý ước tính"
}, },
"ethGasPriceFetchWarning": {
"message": "Giá gas dự phòng được cung cấp vì dịch vụ ước tính giá gas chính hiện không hoạt động."
},
"eth_accounts": { "eth_accounts": {
"message": "Xem địa chỉ của các tài khoản được cho phép của bạn (bắt buộc)", "message": "Xem địa chỉ của các tài khoản được cho phép của bạn (bắt buộc)",
"description": "The description for the `eth_accounts` permission" "description": "The description for the `eth_accounts` permission"
@ -688,9 +779,18 @@
"gasPrice": { "gasPrice": {
"message": "Giá gas (GWEI)" "message": "Giá gas (GWEI)"
}, },
"gasPriceExcessive": {
"message": "Bạn đã đặt phí gas cao một cách không cần thiết. Hãy cân nhắc giảm mức phí này."
},
"gasPriceExcessiveInput": {
"message": "Giá gas quá cao"
},
"gasPriceExtremelyLow": { "gasPriceExtremelyLow": {
"message": "Giá gas cực kỳ thấp" "message": "Giá gas cực kỳ thấp"
}, },
"gasPriceFetchFailed": {
"message": "Không ước tính được giá gas do lỗi mạng."
},
"gasPriceInfoTooltipContent": { "gasPriceInfoTooltipContent": {
"message": "Giá gas xác định khoản Ether mà bạn sẵn sàng thanh toán cho mỗi đơn vị gas." "message": "Giá gas xác định khoản Ether mà bạn sẵn sàng thanh toán cho mỗi đơn vị gas."
}, },
@ -733,11 +833,18 @@
"hardwareWalletConnected": { "hardwareWalletConnected": {
"message": "Đã kết nối với ví cứng" "message": "Đã kết nối với ví cứng"
}, },
"hardwareWalletLegacyDescription": {
"message": "(cũ)",
"description": "Text representing the MEW path"
},
"hardwareWalletSupportLinkConversion": {
"message": "nhấp vào đây"
},
"hardwareWallets": { "hardwareWallets": {
"message": "Kết nối với một ví cứng" "message": "Kết nối với một ví cứng"
}, },
"hardwareWalletsMsg": { "hardwareWalletsMsg": {
"message": "Chọn một ví cứng mà bạn muốn sử dụng với MetaMask" "message": "Chọn một ví cứng mà bạn muốn sử dụng với MetaMask."
}, },
"here": { "here": {
"message": "tại đây", "message": "tại đây",
@ -756,6 +863,9 @@
"message": "Ẩn $1", "message": "Ẩn $1",
"description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')" "description": "$1 is the symbol for a token (e.g. 'DAI')"
}, },
"hideZeroBalanceTokens": {
"message": "Ẩn các token không có số dư"
},
"history": { "history": {
"message": "Lịch sử" "message": "Lịch sử"
}, },
@ -785,6 +895,10 @@
"message": "Đã nhập", "message": "Đã nhập",
"description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring" "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
}, },
"infuraBlockedNotification": {
"message": "MetaMask không thể kết nối với máy chủ chuỗi khối. Hãy xem xét các lý do tiềm ẩn $1.",
"description": "$1 is a clickable link with with text defined by the 'here' key"
},
"initialTransactionConfirmed": { "initialTransactionConfirmed": {
"message": "Mạng đã xác nhận giao dịch ban đầu của bạn. Nhấp vào OK để quay lại." "message": "Mạng đã xác nhận giao dịch ban đầu của bạn. Nhấp vào OK để quay lại."
}, },
@ -809,6 +923,9 @@
"invalidBlockExplorerURL": { "invalidBlockExplorerURL": {
"message": "URL trình khám phá khối không hợp lệ" "message": "URL trình khám phá khối không hợp lệ"
}, },
"invalidChainIdTooBig": {
"message": "Mã chuỗi không hợp lệ. Mã chuỗi quá to."
},
"invalidCustomNetworkAlertContent1": { "invalidCustomNetworkAlertContent1": {
"message": "Phải nhập lại mã chuỗi cho mạng tùy chỉnh “$1”.", "message": "Phải nhập lại mã chuỗi cho mạng tùy chỉnh “$1”.",
"description": "$1 is the name/identifier of the network." "description": "$1 is the name/identifier of the network."
@ -830,7 +947,7 @@
"message": "Số thập lục phân không hợp lệ. Xóa mọi chữ số 0 ở đầu." "message": "Số thập lục phân không hợp lệ. Xóa mọi chữ số 0 ở đầu."
}, },
"invalidIpfsGateway": { "invalidIpfsGateway": {
"message": "Cổng kết nối IPFS không hợp lệ. Giá trị phải là URL hợp lệ" "message": "Cổng kết nối IPFS không hợp lệ: Giá trị phải là URL hợp lệ"
}, },
"invalidNumber": { "invalidNumber": {
"message": "Số không hợp lệ. Hãy nhập một số thập phân hoặc số thập lục phân bắt đầu bằng “0x”." "message": "Số không hợp lệ. Hãy nhập một số thập phân hoặc số thập lục phân bắt đầu bằng “0x”."
@ -872,6 +989,21 @@
"ledgerAccountRestriction": { "ledgerAccountRestriction": {
"message": "Bạn cần sử dụng tài khoản gần đây nhất thì mới có thể thêm một tài khoản mới." "message": "Bạn cần sử dụng tài khoản gần đây nhất thì mới có thể thêm một tài khoản mới."
}, },
"ledgerLiveAdvancedSetting": {
"message": "Dùng Ledger Live"
},
"ledgerLiveAdvancedSettingDescription": {
"message": "Cầu Ledger Live mới cho phép bạn dùng Ledger dễ dàng hơn. Chỉ có trong Chrome."
},
"ledgerLiveApp": {
"message": "Ứng dụng Ledger Live"
},
"ledgerLocked": {
"message": "Không thể kết nối với thiết bị Ledger. Vui lòng đảm bảo bạn đã mở khóa thiết bị và mở ứng dụng Ethereum."
},
"ledgerTimeout": {
"message": "Ledger Live mất quá nhiều thời gian để phản hồi hoặc đã hết thời gian chờ kết nối. Hãy đảm bảo bạn đã mở ứng dụng Ledger Live và đã mở khóa thiết bị."
},
"letsGoSetUp": { "letsGoSetUp": {
"message": "Có, hãy thiết lập!" "message": "Có, hãy thiết lập!"
}, },
@ -902,11 +1034,14 @@
"mainnet": { "mainnet": {
"message": "Mạng chính thức của Ethereum" "message": "Mạng chính thức của Ethereum"
}, },
"makeAnotherSwap": {
"message": "Tạo một giao dịch hoán đổi mới"
},
"max": { "max": {
"message": "Tối đa" "message": "Tối đa"
}, },
"memo": { "memo": {
"message": "memo" "message": "thư báo"
}, },
"memorizePhrase": { "memorizePhrase": {
"message": "Lưu cụm mật khẩu này." "message": "Lưu cụm mật khẩu này."
@ -963,6 +1098,14 @@
"metametricsOptInDescription": { "metametricsOptInDescription": {
"message": "MetaMask muốn thu thập dữ liệu sử dụng để hiểu rõ hơn về cách người dùng tương tác với tiện ích. Chúng tôi sẽ dùng dữ liệu này để liên tục cải thiện độ hữu ích và trải nghiệm người dùng trên sản phẩm của mình và hệ sinh thái Ethereum." "message": "MetaMask muốn thu thập dữ liệu sử dụng để hiểu rõ hơn về cách người dùng tương tác với tiện ích. Chúng tôi sẽ dùng dữ liệu này để liên tục cải thiện độ hữu ích và trải nghiệm người dùng trên sản phẩm của mình và hệ sinh thái Ethereum."
}, },
"mismatchedChain": {
"message": "Thông tin về mạng cho mã chuỗi này không khớp với hồ sơ của chúng tôi. Bạn nên $1 trước khi tiếp tục.",
"description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'mismatchedChainLinkText' key"
},
"mismatchedChainLinkText": {
"message": "xác minh thông tin về mạng",
"description": "Serves as link text for the 'mismatchedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
},
"mobileSyncText": { "mobileSyncText": {
"message": "Vui lòng nhập mật khẩu để xác nhận đây là bạn!" "message": "Vui lòng nhập mật khẩu để xác nhận đây là bạn!"
}, },
@ -972,9 +1115,19 @@
"myAccounts": { "myAccounts": {
"message": "Tài khoản của tôi" "message": "Tài khoản của tôi"
}, },
"name": {
"message": "Tên"
},
"needEtherInWallet": { "needEtherInWallet": {
"message": "Để tương tác với các ứng dụng phi tập trung bằng MetaMask, bạn sẽ cần phải có Ether trong ví của mình." "message": "Để tương tác với các ứng dụng phi tập trung bằng MetaMask, bạn sẽ cần phải có Ether trong ví của mình."
}, },
"needHelp": {
"message": "Bạn cần trợ giúp? Liên hệ $1",
"description": "$1 represents `needHelpLinkText`, the text which goes in the help link"
},
"needHelpLinkText": {
"message": "Hỗ trợ về MetaMask"
},
"needImportFile": { "needImportFile": {
"message": "Bạn phải chọn tệp để nhập.", "message": "Bạn phải chọn tệp để nhập.",
"description": "User is important an account and needs to add a file to continue" "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
@ -982,15 +1135,36 @@
"negativeETH": { "negativeETH": {
"message": "Không thể gửi khoản ETH âm." "message": "Không thể gửi khoản ETH âm."
}, },
"networkDetails": {
"message": "Thông tin về mạng"
},
"networkName": { "networkName": {
"message": "Tên mạng" "message": "Tên mạng"
}, },
"networkNameBSC": {
"message": "BSC"
},
"networkNameDefinition": {
"message": "Tên liên kết với mạng này."
},
"networkNameEthereum": {
"message": "Ethereum"
},
"networkNameTestnet": {
"message": "Mạng thử nghiệm"
},
"networkSettingsChainIdDescription": { "networkSettingsChainIdDescription": {
"message": "Mã chuỗi được dùng để ký các giao dịch. Giá trị này phải khớp với mã chuỗi do mạng trả về. Bạn có thể nhập một số thập phân hoặc số thập lục phân bắt đầu bằng “0x” nhưng chúng tôi sẽ hiển thị số ở dạng thập phân." "message": "Mã chuỗi được dùng để ký các giao dịch. Giá trị này phải khớp với mã chuỗi do mạng trả về. Bạn có thể nhập một số thập phân hoặc số thập lục phân bắt đầu bằng “0x” nhưng chúng tôi sẽ hiển thị số ở dạng thập phân."
}, },
"networkSettingsDescription": { "networkSettingsDescription": {
"message": "Thêm và chỉnh sửa mạng RPC tùy chỉnh" "message": "Thêm và chỉnh sửa mạng RPC tùy chỉnh"
}, },
"networkURL": {
"message": "URL mạng"
},
"networkURLDefinition": {
"message": "URL dùng để truy cập vào mạng này."
},
"networks": { "networks": {
"message": "Mạng" "message": "Mạng"
}, },
@ -1059,6 +1233,9 @@
"noWebcamFoundTitle": { "noWebcamFoundTitle": {
"message": "Không tìm thấy webcam" "message": "Không tìm thấy webcam"
}, },
"nonce": {
"message": "Số chỉ dùng một lần"
},
"nonceField": { "nonceField": {
"message": "Tùy chỉnh số chỉ dùng một lần của giao dịch" "message": "Tùy chỉnh số chỉ dùng một lần của giao dịch"
}, },
@ -1074,6 +1251,42 @@
"notEnoughGas": { "notEnoughGas": {
"message": "Không đủ gas" "message": "Không đủ gas"
}, },
"notifications1Description": {
"message": "Giờ đây, người dùng MetaMask trên điện thoại di động có thể hoán đổi token trong ví di động của họ. Quét mã QR để tải ứng dụng di động và bắt đầu hoán đổi.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the swapping on mobile feature."
},
"notifications1Title": {
"message": "Tính năng hoán đổi trên điện thoại di động đã sẵn sàng!",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Tells users that they can now use MetaMask Swaps on Mobile."
},
"notifications3ActionText": {
"message": "Đọc thêm",
"description": "The 'call to action' on the button, or link, of the 'Stay secure' notification. Upon clicking, users will be taken to a page about security on the metamask support website."
},
"notifications3Description": {
"message": "Luôn cập nhật các phương pháp bảo mật hay nhất của MetaMask và nhận các mẹo mới nhất về bảo mật từ nhóm hỗ trợ chính thức của MetaMask.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the information they can get on security from the linked support page."
},
"notifications3Title": {
"message": "Luôn bảo mật",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Encourages users to consider security."
},
"notifications4ActionText": {
"message": "Bắt đầu hoán đổi",
"description": "The 'call to action' on the button, or link, of the 'Swap on Binance Smart Chain!' notification. Upon clicking, users will be taken to a page where then can swap tokens on Binance Smart Chain."
},
"notifications4Description": {
"message": "Nhận giá hoán đổi token tốt nhất ngay trong ví của bạn. Giờ đây, MetaMask sẽ kết nối bạn với nhiều trình tổng hợp sàn giao dịch phi tập trung và nhà tạo lập thị trường chuyên nghiệp trên Binance Smart Chain.",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup."
},
"notifications4Title": {
"message": "Hoán đổi trên Binance Smart Chain",
"description": "Title for a notification in the 'See What's New' popup. Encourages users to do swaps on Binance Smart Chain."
},
"notifications5Description": {
"message": "Từ giờ, \"Cụm mật khẩu gốc\" sẽ được gọi là \"Cụm mật khẩu khôi phục bí mật.\"",
"description": "Description of a notification in the 'See What's New' popup. Describes the seed phrase wording update."
},
"ofTextNofM": { "ofTextNofM": {
"message": "trên" "message": "trên"
}, },
@ -1090,7 +1303,7 @@
"message": "Bật" "message": "Bật"
}, },
"onboardingReturnNotice": { "onboardingReturnNotice": {
"message": "\"$1\" sẽ đóng tab này và chuyển về $2", "message": "\"$1\" sẽ đóng tab này và quay về $2",
"description": "Return the user to the site that initiated onboarding" "description": "Return the user to the site that initiated onboarding"
}, },
"onlyAddTrustedNetworks": { "onlyAddTrustedNetworks": {
@ -1180,6 +1393,9 @@
"provide": { "provide": {
"message": "Cung cấp" "message": "Cung cấp"
}, },
"publicAddress": {
"message": "Địa chỉ công khai"
},
"queue": { "queue": {
"message": "Hàng đợi" "message": "Hàng đợi"
}, },
@ -1319,6 +1535,9 @@
"secretBackupPhraseWarning": { "secretBackupPhraseWarning": {
"message": "CẢNH BÁO: Tuyệt đối không để lộ cụm mật khẩu sao lưu của bạn. Bất kỳ ai có cụm mật khẩu này cũng có thể lấy Ether của bạn vĩnh viễn." "message": "CẢNH BÁO: Tuyệt đối không để lộ cụm mật khẩu sao lưu của bạn. Bất kỳ ai có cụm mật khẩu này cũng có thể lấy Ether của bạn vĩnh viễn."
}, },
"secretPhrase": {
"message": "Nhập cụm mật khẩu bí mật của bạn vào đây để khôi phục két của bạn."
},
"securityAndPrivacy": { "securityAndPrivacy": {
"message": "Bảo mật và quyền riêng tư" "message": "Bảo mật và quyền riêng tư"
}, },
@ -1346,8 +1565,15 @@
"selectAnAccount": { "selectAnAccount": {
"message": "Chọn một tài khoản" "message": "Chọn một tài khoản"
}, },
"selectAnAccountAlreadyConnected": {
"message": "Tài khoản này đã được kết nối với MetaMask"
},
"selectAnAccountHelp": { "selectAnAccountHelp": {
"message": "Chọn tài khoản để xem trong MetaMask" "message": "Chọn một tài khoản để xem trong MetaMask."
},
"selectAnAccountHelpDirections": {
"message": "Bạn không thấy tài khoản của mình? $1",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
}, },
"selectEachPhrase": { "selectEachPhrase": {
"message": "Vui lòng chọn từng cụm mật khẩu theo thứ tự để đảm bảo sự chính xác." "message": "Vui lòng chọn từng cụm mật khẩu theo thứ tự để đảm bảo sự chính xác."
@ -1489,6 +1715,27 @@
"statusNotConnected": { "statusNotConnected": {
"message": "Chưa kết nối" "message": "Chưa kết nối"
}, },
"step1LedgerWallet": {
"message": "Tải ứng dụng Ledger xuống"
},
"step1LedgerWalletMsg": {
"message": "Tải xuống, thiết lập và nhập mật khẩu của bạn để mở khóa $1.",
"description": "$1 represents the `ledgerLiveApp` localization value"
},
"step1TrezorWallet": {
"message": "Kết nối ví Trezor"
},
"step1TrezorWalletMsg": {
"message": "Kết nối ví của bạn trực tiếp với máy tính. Để biết thêm thông tin về cách sử dụng thiết bị ví cứng của bạn, $1",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
},
"step2LedgerWallet": {
"message": "Kết nối ví Ledger"
},
"step2LedgerWalletMsg": {
"message": "Kết nối ví của bạn trực tiếp với máy tính. Mở khóa Ledger của bạn và mở ứng dụng Ethereum. Để biết thêm thông tin về cách sử dụng thiết bị ví cứng của bạn, $1.",
"description": "$1 represents the `hardwareWalletSupportLinkConversion` localization key"
},
"storePhrase": { "storePhrase": {
"message": "Lưu cụm mật khẩu này trong trình quản lý mật khẩu chẳng hạn như 1Password." "message": "Lưu cụm mật khẩu này trong trình quản lý mật khẩu chẳng hạn như 1Password."
}, },
@ -1498,6 +1745,9 @@
"submitted": { "submitted": {
"message": "Đã gửi" "message": "Đã gửi"
}, },
"support": {
"message": "Hỗ trợ"
},
"supportCenter": { "supportCenter": {
"message": "Truy cập Trung tâm hỗ trợ của chúng tôi" "message": "Truy cập Trung tâm hỗ trợ của chúng tôi"
}, },
@ -1505,11 +1755,15 @@
"message": "Hoán đổi" "message": "Hoán đổi"
}, },
"swapAdvancedSlippageInfo": { "swapAdvancedSlippageInfo": {
"message": "Giá thay đổi giữa thời điểm đặt và xác nhận lệnh, việc này được gọi là “trượt giá”. Giao dịch hoán đổi của bạn sẽ tự động hủy nếu mức trượt giá vượt quá “mức trượt giá tối đa” đã cài đặt." "message": "Khi giá giữa thời điểm đặt lệnh và thời điểm xác nhận lệnh thay đổi, hiện tượng này được gọi là “trượt giá”. Giao dịch hoán đổi của bạn sẽ tự động hủy nếu mức trượt giá vượt quá “mức trượt giá tối đa” đã cài đặt."
}, },
"swapAggregator": { "swapAggregator": {
"message": "Trình tổng hợp" "message": "Trình tổng hợp"
}, },
"swapAllowSwappingOf": {
"message": "Cho phép hoán đổi $1",
"description": "Shows a user that they need to allow a token for swapping on their hardware wallet"
},
"swapAmountReceived": { "swapAmountReceived": {
"message": "Số tiền được đảm bảo" "message": "Số tiền được đảm bảo"
}, },
@ -1524,6 +1778,9 @@
"message": "Bạn cần $1 $2 nữa để hoàn tất giao dịch hoán đổi này", "message": "Bạn cần $1 $2 nữa để hoàn tất giao dịch hoán đổi này",
"description": "Tells the user how many more of a given token they need for a specific swap. $1 is an amount of tokens and $2 is the token symbol." "description": "Tells the user how many more of a given token they need for a specific swap. $1 is an amount of tokens and $2 is the token symbol."
}, },
"swapBetterQuoteAvailable": {
"message": "Có một báo giá tốt hơn"
},
"swapBuildQuotePlaceHolderText": { "swapBuildQuotePlaceHolderText": {
"message": "Không có token nào khớp với $1", "message": "Không có token nào khớp với $1",
"description": "Tells the user that a given search string does not match any tokens in our token lists. $1 can be any string of text" "description": "Tells the user that a given search string does not match any tokens in our token lists. $1 can be any string of text"
@ -1532,6 +1789,15 @@
"message": "Đang kiểm tra $1", "message": "Đang kiểm tra $1",
"description": "Shown to the user during quote loading. $1 is the name of an aggregator. The message indicates that metamask is currently checking if that aggregator has a trade/quote for their requested swap." "description": "Shown to the user during quote loading. $1 is the name of an aggregator. The message indicates that metamask is currently checking if that aggregator has a trade/quote for their requested swap."
}, },
"swapConfirmWithHwWallet": {
"message": "Xác nhận ví cứng của bạn"
},
"swapContractDataDisabledErrorDescription": {
"message": "Trong ứng dụng Ethereum trên Ledger của bạn, hãy chuyển đến phần \"Cài đặt\" và cho phép dữ liệu hợp đồng. Sau đó, thử hoán đổi lại."
},
"swapContractDataDisabledErrorTitle": {
"message": "Chưa bật dữ liệu hợp đồng trên Ledger của bạn"
},
"swapCustom": { "swapCustom": {
"message": "tùy chỉnh" "message": "tùy chỉnh"
}, },
@ -1558,6 +1824,10 @@
"swapEstimatedNetworkFeesInfo": { "swapEstimatedNetworkFeesInfo": {
"message": "Đây là giá trị ước tính của phí mạng sẽ dùng để hoàn thành giao dịch hoán đổi của bạn. Số tiền thực tế có thể thay đổi tùy theo tình trạng mạng." "message": "Đây là giá trị ước tính của phí mạng sẽ dùng để hoàn thành giao dịch hoán đổi của bạn. Số tiền thực tế có thể thay đổi tùy theo tình trạng mạng."
}, },
"swapFailedErrorDescriptionWithSupportLink": {
"message": "Đã xảy ra lỗi giao dịch và chúng tôi sẵn sàng trợ giúp bạn. Nếu vấn đề này tiếp diễn, bạn có thể liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng tại $1 để được hỗ trợ thêm.",
"description": "This message is shown to a user if their swap fails. The $1 will be replaced by support.metamask.io"
},
"swapFailedErrorTitle": { "swapFailedErrorTitle": {
"message": "Hoán đổi không thành công" "message": "Hoán đổi không thành công"
}, },
@ -1573,6 +1843,16 @@
"swapFinalizing": { "swapFinalizing": {
"message": "Đang hoàn tất..." "message": "Đang hoàn tất..."
}, },
"swapFromTo": {
"message": "Hoán đổi $1 sang $2",
"description": "Tells a user that they need to confirm on their hardware wallet a swap of 2 tokens. $1 is a source token and $2 is a destination token"
},
"swapGasFeesSplit": {
"message": "Phí gas trên màn hình trước được chia đôi giữa hai giao dịch này."
},
"swapHighSlippageWarning": {
"message": "Số tiền trượt giá rất cao."
},
"swapLowSlippageError": { "swapLowSlippageError": {
"message": "Giao dịch có thể không thành công, mức trượt giá tối đa quá thấp." "message": "Giao dịch có thể không thành công, mức trượt giá tối đa quá thấp."
}, },
@ -1590,9 +1870,13 @@
"message": "Phí của MetaMask" "message": "Phí của MetaMask"
}, },
"swapMetaMaskFeeDescription": { "swapMetaMaskFeeDescription": {
"message": "Chúng tôi luôn tìm giá tốt nhất từ các nguồn thanh khoản hàng đầu. Khoản phí $1% tự động được tính vào mỗi báo giá để hỗ trợ sự phát triển liên tục và giúp MetaMask hoàn thiện hơn nữa.", "message": "Chúng tôi luôn tìm giá tốt nhất từ các nguồn thanh khoản hàng đầu. Phí $1% được tự động tính vào báo giá này.",
"description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number." "description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number."
}, },
"swapNQuotes": {
"message": "$1 báo giá",
"description": "$1 is the number of quotes that the user can select from when opening the list of quotes on the 'view quote' screen"
},
"swapNetworkFeeSummary": { "swapNetworkFeeSummary": {
"message": "Phí mạng dùng để chi trả chi phí xử lý giao dịch hoán đổi của bạn và lưu trữ giao dịch đó trên mạng $1. MetaMask không thu lợi từ khoản phí này." "message": "Phí mạng dùng để chi trả chi phí xử lý giao dịch hoán đổi của bạn và lưu trữ giao dịch đó trên mạng $1. MetaMask không thu lợi từ khoản phí này."
}, },
@ -1604,6 +1888,23 @@
"message": "$1 của bạn sẽ được thêm vào tài khoản sau khi xử lý xong giao dịch.", "message": "$1 của bạn sẽ được thêm vào tài khoản sau khi xử lý xong giao dịch.",
"description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol." "description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol."
}, },
"swapPriceDifference": {
"message": "Bạn sắp hoán đổi $1 $2 (~$3) lấy $4 $5 (~$6).",
"description": "This message represents the price slippage for the swap. $1 and $4 are a number (ex: 2.89), $2 and $5 are symbols (ex: ETH), and $3 and $6 are fiat currency amounts."
},
"swapPriceDifferenceTitle": {
"message": "Chênh lệch giá ~$1%",
"description": "$1 is a number (ex: 1.23) that represents the price difference."
},
"swapPriceImpactTooltip": {
"message": "Tác động về giá là mức chênh lệch giữa giá thị trường hiện tại và số tiền nhận được trong quá trình thực hiện giao dịch. Tác động giá là một hàm trong quy mô giao dịch của bạn so với quy mô của nhóm thanh khoản."
},
"swapPriceUnavailableDescription": {
"message": "Không thể xác định tác động giá do thiếu dữ liệu giá thị trường. Vui lòng xác nhận rằng bạn cảm thấy thoải mái với số lượng token bạn sắp nhận được trước khi hoán đổi."
},
"swapPriceUnavailableTitle": {
"message": "Hãy kiểm tra tỷ giá trước khi tiếp tục"
},
"swapProcessing": { "swapProcessing": {
"message": "Đang xử lý" "message": "Đang xử lý"
}, },
@ -1611,7 +1912,7 @@
"message": "Chi tiết báo giá" "message": "Chi tiết báo giá"
}, },
"swapQuoteDetailsSlippageInfo": { "swapQuoteDetailsSlippageInfo": {
"message": "Giá thay đổi giữa thời điểm đặt và xác nhận lệnh, việc này được gọi là \"trượt giá\". Giao dịch Hoán đổi của bạn sẽ tự động hủy nếu mức trượt giá vượt quá \"mức trượt giá tối đa\" đã cài đặt." "message": "Khi giá giữa thời điểm đặt lệnh và thời điểm xác nhận lệnh thay đổi, hiện tượng này được gọi là \"trượt giá\". Giao dịch hoán đổi của bạn sẽ tự động hủy nếu mức trượt giá vượt quá \"mức trượt giá cho phép\" đã đặt."
}, },
"swapQuoteIncludesRate": { "swapQuoteIncludesRate": {
"message": "Báo giá có bao gồm khoản phí $1% cho MetaMask", "message": "Báo giá có bao gồm khoản phí $1% cho MetaMask",
@ -1651,6 +1952,9 @@
"swapRequestForQuotation": { "swapRequestForQuotation": {
"message": "Yêu cầu báo giá" "message": "Yêu cầu báo giá"
}, },
"swapReviewSwap": {
"message": "Xem xét giao dịch hoán đổi"
},
"swapSearchForAToken": { "swapSearchForAToken": {
"message": "Tìm kiếm token" "message": "Tìm kiếm token"
}, },
@ -1666,6 +1970,9 @@
"swapSelectQuotePopoverDescription": { "swapSelectQuotePopoverDescription": {
"message": "Dưới đây là tất cả các báo giá thu thập từ nhiều nguồn thanh khoản." "message": "Dưới đây là tất cả các báo giá thu thập từ nhiều nguồn thanh khoản."
}, },
"swapSlippageNegative": {
"message": "Mức trượt giá phải lớn hơn hoặc bằng 0"
},
"swapSource": { "swapSource": {
"message": "Nguồn thanh khoản" "message": "Nguồn thanh khoản"
}, },
@ -1682,24 +1989,48 @@
"message": "Hoán đổi sang" "message": "Hoán đổi sang"
}, },
"swapThisWillAllowApprove": { "swapThisWillAllowApprove": {
"message": "Thao tác này sẽ cho phép hoán đổi $1" "message": "Thao tác này sẽ cho phép hoán đổi $1."
},
"swapToConfirmWithHwWallet": {
"message": "để xác nhận ví cứng của bạn"
}, },
"swapTokenAvailable": { "swapTokenAvailable": {
"message": "Đã thêm $1 vào tài khoản của bạn.", "message": "Đã thêm $1 vào tài khoản của bạn.",
"description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol." "description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol."
}, },
"swapTokenBalanceUnavailable": {
"message": "Chúng tôi không truy xuất được số dư $1 của bạn",
"description": "This message communicates to the user that their balance of a given token is currently unavailable. $1 will be replaced by a token symbol"
},
"swapTokenToToken": { "swapTokenToToken": {
"message": "Hoán đổi $1 sang $2", "message": "Hoán đổi $1 sang $2",
"description": "Used in the transaction display list to describe a swap. $1 and $2 are the symbols of tokens in involved in a swap." "description": "Used in the transaction display list to describe a swap. $1 and $2 are the symbols of tokens in involved in a swap."
}, },
"swapTokenVerificationMessage": {
"message": "Luôn xác nhận địa chỉ token trên $1.",
"description": "Points the user to Etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"Etherscan\" followed by an info icon that shows more info on hover."
},
"swapTokenVerificationOnlyOneSource": {
"message": "Chỉ được xác minh trên 1 nguồn."
},
"swapTokenVerificationSources": {
"message": "Đã xác minh trên $1 nguồn.",
"description": "Indicates the number of token information sources that recognize the symbol + address. $1 is a decimal number."
},
"swapTransactionComplete": { "swapTransactionComplete": {
"message": "Đã hoàn tất giao dịch" "message": "Đã hoàn tất giao dịch"
}, },
"swapTwoTransactions": {
"message": "2 giao dịch"
},
"swapUnknown": { "swapUnknown": {
"message": "Không xác định" "message": "Không xác định"
}, },
"swapUsingBestQuote": {
"message": "Sử dụng báo giá tốt nhất"
},
"swapVerifyTokenExplanation": { "swapVerifyTokenExplanation": {
"message": "Nhiều token có thể dùng cùng một tên và ký hiệu. Hãy kiểm tra trên $1 để xác minh xem đây có phải là token bạn đang tìm kiếm không.", "message": "Nhiều token có thể dùng cùng một tên và ký hiệu. Hãy kiểm tra $1 để xác minh xem đây có phải là token bạn đang tìm kiếm không.",
"description": "This appears in a tooltip next to the verifyThisTokenOn message. It gives the user more information about why they should check the token on a block explorer. $1 will be the name or url of the block explorer, which will be the translation of 'etherscan' or a block explorer url specified for a custom network." "description": "This appears in a tooltip next to the verifyThisTokenOn message. It gives the user more information about why they should check the token on a block explorer. $1 will be the name or url of the block explorer, which will be the translation of 'etherscan' or a block explorer url specified for a custom network."
}, },
"swapViewToken": { "swapViewToken": {
@ -1715,8 +2046,11 @@
"swapsAdvancedOptions": { "swapsAdvancedOptions": {
"message": "Tùy chọn nâng cao" "message": "Tùy chọn nâng cao"
}, },
"swapsExcessiveSlippageWarning": {
"message": "Mức trượt giá quá cao và sẽ dẫn đến tỷ giá không sinh lời. Vui lòng giảm giới hạn trượt giá xuống một giá trị thấp hơn 15%."
},
"swapsMaxSlippage": { "swapsMaxSlippage": {
"message": "Mức trượt giá tối đa" "message": "Giới hạn trượt giá"
}, },
"swapsNotEnoughForTx": { "swapsNotEnoughForTx": {
"message": "Không đủ $1 để hoàn thành giao dịch này", "message": "Không đủ $1 để hoàn thành giao dịch này",
@ -1725,12 +2059,30 @@
"swapsViewInActivity": { "swapsViewInActivity": {
"message": "Xem hoạt động" "message": "Xem hoạt động"
}, },
"switchEthereumChainConfirmationDescription": {
"message": "Thao tác này sẽ chuyển mạng được chọn trong MetaMask sang một mạng đã thêm trước đó:"
},
"switchEthereumChainConfirmationTitle": {
"message": "Cho phép trang web này chuyển mạng?"
},
"switchLedgerPaths": {
"message": "Chuyển đường dẫn Ledger"
},
"switchLedgerPathsText": {
"message": "Chọn đường dẫn Ledger để xem các tài khoản khác"
},
"switchNetwork": {
"message": "Chuyển mạng"
},
"switchNetworks": { "switchNetworks": {
"message": "Thay đổi mạng" "message": "Chuyển mạng"
}, },
"switchToThisAccount": { "switchToThisAccount": {
"message": "Chuyển sang tài khoản này" "message": "Chuyển sang tài khoản này"
}, },
"switchingNetworksCancelsPendingConfirmations": {
"message": "Khi bạn chuyển mạng, mọi xác nhận đang chờ xử lý sẽ bị hủy"
},
"symbol": { "symbol": {
"message": "Ký hiệu" "message": "Ký hiệu"
}, },
@ -1801,9 +2153,15 @@
"tokenContractAddress": { "tokenContractAddress": {
"message": "Địa chỉ hợp đồng token" "message": "Địa chỉ hợp đồng token"
}, },
"tokenDecimalFetchFailed": {
"message": "Cần có vị trí thập phân của token."
},
"tokenSymbol": { "tokenSymbol": {
"message": "Ký hiệu token" "message": "Ký hiệu token"
}, },
"tooltipApproveButton": {
"message": "Tôi đã hiểu"
},
"total": { "total": {
"message": "Tổng" "message": "Tổng"
}, },
@ -1820,7 +2178,7 @@
"message": "Đã xác nhận giao dịch lúc $2." "message": "Đã xác nhận giao dịch lúc $2."
}, },
"transactionCreated": { "transactionCreated": {
"message": "Đã tạo giao dịch với giá trị $1 lúc $2" "message": "Đã tạo giao dịch với giá trị $1 lúc $2."
}, },
"transactionDropped": { "transactionDropped": {
"message": "Đã ngừng giao dịch lúc $2." "message": "Đã ngừng giao dịch lúc $2."
@ -1903,6 +2261,14 @@
"unlockMessage": { "unlockMessage": {
"message": "Web phi tập trung đang chờ đón bạn" "message": "Web phi tập trung đang chờ đón bạn"
}, },
"unrecognizedChain": {
"message": "Không nhận ra mạng tùy chỉnh này. Bạn nên $1 trước khi tiếp tục",
"description": "$1 is a clickable link with text defined by the 'unrecognizedChanLinkText' key. The link will open to instructions for users to validate custom network details."
},
"unrecognizedChainLinkText": {
"message": "xác minh thông tin về mạng",
"description": "Serves as link text for the 'unrecognizedChain' key. This text will be embedded inside the translation for that key."
},
"updatedWithDate": { "updatedWithDate": {
"message": "Đã cập nhật vào $1" "message": "Đã cập nhật vào $1"
}, },
@ -1924,6 +2290,10 @@
"userName": { "userName": {
"message": "Tên người dùng" "message": "Tên người dùng"
}, },
"verifyThisTokenDecimalOn": {
"message": "Không tìm thấy vị trí thập phân của token trên $1",
"description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\""
},
"verifyThisTokenOn": { "verifyThisTokenOn": {
"message": "Xác minh token này trên $1", "message": "Xác minh token này trên $1",
"description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\"" "description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\""
@ -1931,9 +2301,15 @@
"viewAccount": { "viewAccount": {
"message": "Xem tài khoản" "message": "Xem tài khoản"
}, },
"viewAllDetails": {
"message": "Xem toàn bộ chi tiết"
},
"viewContact": { "viewContact": {
"message": "Xem người liên hệ" "message": "Xem người liên hệ"
}, },
"viewMore": {
"message": "Xem thêm"
},
"viewOnCustomBlockExplorer": { "viewOnCustomBlockExplorer": {
"message": "Xem tại $1" "message": "Xem tại $1"
}, },
@ -1961,6 +2337,10 @@
"welcomeBack": { "welcomeBack": {
"message": "Chào mừng bạn trở lại!" "message": "Chào mừng bạn trở lại!"
}, },
"whatsNew": {
"message": "Xem tính năng mới",
"description": "This is the title of a popup that gives users notifications about new features and updates to MetaMask."
},
"whatsThis": { "whatsThis": {
"message": "Đây là gì?" "message": "Đây là gì?"
}, },
@ -1971,6 +2351,10 @@
"message": "$1/$2", "message": "$1/$2",
"description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total, and $1 is a count towards that total" "description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total, and $1 is a count towards that total"
}, },
"xOfYPending": {
"message": "$1/$2 đang chờ xử lý",
"description": "$1 and $2 are intended to be two numbers, where $2 is a total number of pending confirmations, and $1 is a count towards that total"
},
"yesLetsTry": { "yesLetsTry": {
"message": "Có, hãy thử" "message": "Có, hãy thử"
}, },

Loading…
Cancel
Save