#-- copyright
#OpenProject is an open source project management software.
#Copyright (C) 2012-2021 the OpenProject GmbH
#This program is free software; you can redistribute it and/or
#modify it under the terms of the GNU General Public License version 3.
#OpenProject is a fork of ChiliProject, which is a fork of Redmine. The copyright follows:
#Copyright (C) 2006-2013 Jean-Philippe Lang
#Copyright (C) 2010-2013 the ChiliProject Team
#This program is free software; you can redistribute it and/or
#modify it under the terms of the GNU General Public License
#as published by the Free Software Foundation; either version 2
#of the License, or (at your option) any later version.
#This program is distributed in the hope that it will be useful,
#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
#GNU General Public License for more details.
#You should have received a copy of the GNU General Public License
#along with this program; if not, write to the Free Software
#Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
#See COPYRIGHT and LICENSE files for more details.
#++
lt :
js :
ajax :
hide : "Slėpti"
loading : "Įkeliama..."
attachments :
draggable_hint : |
Tempkite į redagavimo lauką, kad įtrauktumėte piešinį ar paminėtumėte priedą. Uždari redaktoriaus laukai bus atidaryti, kol jūs tempsite.
autocomplete_select :
placeholder :
multi : "Pridėti „%{name}“"
single : "Pažymėti „%{name}“"
remove : "Pašalinti %{name}"
active : "Aktyvus %{label} %{name}"
backup :
attachments_disabled : Priedai negalėjo būti įtraukti, nes jie viršija maksimalių bendrą leidžiamą dydį. Jūs galite tai pakeisti konfigūracijoje (reikia perstartuoti serverį).
info : >
Jūs čia galite pradėti atsarginės kopijos darymą. Šis procesas gali užtrukti šiek tiek laiko priklausomai nuo jūsų turimų duomenų kiekio (ypač priedų). Kai jis bus baigtas, gausite el. pašto laišką.
note : >
Nauja atsarginė kopija perrašys senąją. Per dieną galima prašyti tik riboto kiekio atsarginių kopijų.
last_backup : Paskutinė kopija
last_backup_from : Paskutinė kopija nuo
title : OpenProject atsarginė kopija
options : Parinktys
include_attachments : Įtraukti priedus
download_backup : Atsiųsti atsarginę kopiją
request_backup : Prašyti atsarginės kopijos
close_popup_title : "Užverti iškylantį langą"
close_filter_title : "Užverti filtrą"
close_form_title : "Užverti formą"
button_add_watcher : "Pridėti stebėtojų"
button_add : "Pridėti"
button_back : "Atgal"
button_back_to_list_view : "Atgal į sąrašo peržiūrą"
button_cancel : "Nutraukti"
button_close : "Uždaryti"
button_change_project : "Keisti projektą"
button_check_all : "Tikrinti viską"
button_configure-form : "Konfigūruoti formą"
button_confirm : "Patvirtinti"
button_continue : "Tęsti"
button_copy : "Kopijuoti"
button_custom-fields : "Savi laukai"
button_delete : "Trinti"
button_delete_watcher : "Trinti stebėtoją"
button_details_view : "Detali peržiūra"
button_duplicate : "Dublikuoti"
button_edit : "Keisti"
button_filter : "Filtras"
button_collapse_all : "Sutraukti visus"
button_expand_all : "Išskleisti visus"
button_advanced_filter : "Sudėtingesnis filtras"
button_list_view : "Sąrašo vaizdas"
button_show_view : "Viso ekrano vaizdas"
button_log_time : "Registruoti laiką"
button_more : "Daugiau"
button_open_details : "Atverti detalų vaizdą"
button_close_details : "Užverti detalų vaizdą"
button_open_fullscreen : "Atverti pilno ekrano vaizdą"
button_show_cards : "Rodyti kortelių vaizdą"
button_show_list : "Rodyti sąrašo vaizdą"
button_quote : "Pasiūlymas"
button_save : "Įrašyti"
button_settings : "Nustatymai"
button_uncheck_all : "Atžymėti visus"
button_update : "Atnaujinti"
button_export-pdf : "Atsisiųsti PDF"
button_export-atom : "Atsisiųsti Atom"
button_create : "Kurti"
calendar :
title : 'Kalendorius'
too_many : 'Iš viso yra %{count} darbo paketų, bet tik %{max} gali būti rodomi.'
card :
add_new : 'Pridėti naują kortelę'
highlighting :
inline : 'Paryškinti eilutėje:'
entire_card_by : 'Visa kortelė pagal'
remove_from_list : 'Išimti kortelę iš sąrašo'
caption_rate_history : "Koeficiento istorija"
clipboard :
browser_error : "Jūsų naršyklė nepalaiko kopijavimo į iškarpinę. Prašome pažymėtą tekstą nukopijuoti rankiniu būdu."
copied_successful : "Sėkmingai nukopijuota į iškarpinę!"
chart :
type : 'Grafiko tipas'
axis_criteria : 'Ašies kriterijus'
modal_title : 'Darbo paketo grafo konfigūracija'
types :
line : 'Linija'
horizontal_bar : 'Horizontali juosta'
bar : 'Stulpeliai'
pie : 'Pyragas'
doughnut : 'Spurga'
radar : 'Radaras'
polar_area : 'Skritulinis'
tabs :
graph_settings : 'Bendra'
dataset : 'Duomenų aibė %{number}'
errors :
could_not_load : 'Nepavyko įkelti duomenų rodymui. Galbūt trūksta reikiamų teisių.'
description_available_columns : "Galimi stulpeliai"
description_current_position : "Jūs esate čia: "
description_select_work_package : "Pasirinkite darbų paketą #%{id}"
description_selected_columns : "Pasirinkti stulpeliai"
description_subwork_package : "Darbų paketo vaikas #%{id}"
editor :
preview : 'Perjungti peržiūros režimą'
source_code : 'Perjungti Markdown išeities kodo režimą'
error_saving_failed: 'Dokumento išsaugoti nepavyko. Klaida : %{error}'
ckeditor_error : 'CKEditor' 'iuje įvyko klaida'
mode :
manual : 'Perjungti į Markdown išeities kodą'
wysiwyg : 'Perjungti į WYSIWYG (ką matai, tą ir turi) redaktorių'
macro :
error: 'Nepavyksta išskleisti makrokomandos : %{message}'
attribute_reference :
macro_help_tooltip : 'Šis teksto segmentas yra dinamiškai sukuriamas makrokomandos.'
not_found : 'Reikalaujamas resursas nerastas'
invalid_attribute : "Pasirinktas atributas „%{name}“ neegzistuoja."
child_pages :
button : 'Nuorodos į vaikų puslapius'
include_parent : 'Įtraukti tėvą'
text : '[Placeholder] Nuorodos į vaikų puslapius'
page : 'Wiki puslapis'
this_page : 'šis puslapis'
hint : |
Palikus šį lauką tuščią bus pateikiamas visų šio puslapio vaikų sąrašas. Jei norite nuorodos į kitą puslapį, pateikite jo pavadinimą arba techninį adresą (slug).
code_block :
button : 'Įterpkite kodo fragmentą'
title : 'Įterpkite / redaguokite kodo fragmentą'
language : 'Formatavimo kalba'
language_hint : 'Įveskite formatavimo kalbą, kuri bus naudojama elementų išryškinimui (jei tai palaikoma).'
dropdown :
macros : 'Makrokomandos'
chose_macro : 'Pasirinkite makrokomandą'
toc : 'Turinys'
toolbar_help : 'Spauskite, kad parinktumėte valdiklį ir rodytumėte įrankinę. Dvigubas paspaudimas valdiklio redagavimui'
wiki_page_include :
button : 'Įterpti kito wiki puslapio turinį'
text : '[Placeholder] Įterptas wiki puslapis'
page : 'Wiki puslapis'
not_set : '(Puslapis dar nenustatytas)'
hint : |
Įtraukite kito wiki puslapio turinį nurodydami jo pavadinimą arba techninį adresą (slug).
Galite įtraukti kito projekto turinį naudodami dvitaškį kaip toliau esančiame pavyzdyje.
work_package_button :
button : 'Įterpti mygtuką „sukurti darbų paketą“'
type : 'Darbų paketo tipas'
button_style : 'Naudoti mygtukų stilių'
button_style_hint: 'Pasirinktinai : įjunkite, kad makro būtų rodomas kaip mygtukas, o ne kaip nuoroda.'
without_type : 'Kurti darbo paketą'
with_type: 'Kurti darbo paketą (Tipas : %{typename})'
embedded_table :
button : 'Įterpti darbo paketų lentelę'
text : '[Placeholder] Įterpta darbo paketų lentelė'
embedded_calendar :
text : '[Placeholder] Įterptinis kalendorius'
admin :
type_form :
custom_field : 'Savas laukelis'
inactive : 'Neaktyvus'
drag_to_activate : "Vilkite laukelius iš čia, kad juos aktyvuotumėte"
add_group : "Pridėti atributų grupę"
add_table : "Pridėti susijusių darbų paketų lentelę"
edit_query : 'Keisti užklausą'
new_group : 'Nauja grupė'
reset_to_defaults : 'Atkurti į numatytuosius'
enterprise :
text_reprieve_days_left : "%{days} dienos iki lengvatos pabaigos"
text_expired : "nebegalioja"
trial :
confirmation : "Patvirtinti el. pašto adresą"
confirmation_info : >
Mes %{date} išsiuntėme jums el. laišką adresu %{email}. Prašome patikrinti savo laiškų dėžutę ir spustelėti ant patvirtinimo nuorodos, kad pradėtumėte savo 14 dienų bandomąjį periodą.
form :
general_consent : >
Sutinku su <a target="_blank" href="%{link_terms}">paslaugos sąlygomis</a> ir <a target="_blank" href="%{link_privacy}">privatumo taisyklėmis</a>.
invalid_email : "Netinkamas el. pašto adresas"
label_company : "Kompanija"
label_first_name : "Vardas"
label_last_name : "Pavardė"
label_domain : "Domenas"
label_subscriber : "Prenumeruotojas"
label_maximum_users : "Maksimalus aktyvių naudotojų skaičius"
label_starts_at : "Prasideda nuo"
label_expires_at : "Nustoja galioti"
receive_newsletter : Noriu gauti OpenProject <a target="_blank" href="%{link}">naujienlaiškį</a>.
taken_domain : Gali būti tik vienas aktyvus bandomasis periodas domenui.
taken_email : Kiekvienas naudotojas gali sukurti tik vieną bandomąjį periodą.
email_not_received : "Negavote el. laiško? Galite pakartotinai išsiųsti laišką naudodami nuorodą dešinėje."
try_another_email : "Arba bandykite su kitu el. pašto adresu."
next_steps : "Kiti žingsniai"
resend_link : "Siųsti iš naujo"
resend_success : "El. laiškas buvo pakartotinai išsiųstas. Prašome patikrinti savo pašto dėžutę ir paspausti ant pateiktos patvirtinimo nuorodos."
resend_warning : "Nepavyko pakartotinai išsiųsti el. laiško."
session_timeout : "Jūsų sesijos laikas baigėsi. Pabandykite perkrauti puslapį ar išsiųsti el. laišką pakartotinai."
status_label : "Būsena:"
status_confirmed : "patvirtinta"
status_waiting : "laiškas išsiųstas -- laukiame patvirtinimo"
test_ee : "Išbandykite Enterprise Edition 14 dienų nemokamai"
quick_overview : "Gaukite greitą apžvalgą apie projektų valdymą ir komandos bendradarbiavimą naudojant OpenProject Enterprise Edition."
upsale :
become_hero : "Tapkite didvyriu!"
benefits :
description : "Kokie yra Enterprise on-premises Edition privalumai?"
high_security : "Saugumo funkcijos"
high_security_text : "Vienas prisijungimas (naudojant SAML, OpenID Connect, CAS), dviejų lygių autentifikacija ir automatinis LDAP grupių sinchronizavimas."
installation : "Diegimo pagalba"
installation_text : "Patyręs programų inžinierius ves jus per visą diegimo ir nustatymo procesą naudojant jūsų pačių infrastruktūrą."
premium_features : "„Premium“ funkcijos"
premium_features_text : "Agile lentos, savo tema ir logotipas, grafai, protingi darbo scenarijai su apibrėžtais veiksmais, pilna teksto paieška darbo paketų prieduose ir galimybė pasirinkti daugiau nei vieną reikšmę pritaikytuose laukuose."
professional_support : "Profesionali pagalba"
professional_support_text : "Gaukite patikimą, artimą pagalbą iš patyrusių pagalbos inžinierių su ekspertinėmis žiniomis apie OpenProject naudojimą verslui kritinėse aplinkose."
button_start_trial : "Pradėti bandomąjį laikotarpį"
button_book_now : "Užsakyti dabar"
confidence : >
Mes duodame patikrintos ir palaikomas korporacijos-lygio projektų valdymo programos užtikrintumą -- su atviru kodu ir plačiomis pažiūromis.
link_quote : "Gauti pasiūlymą"
text : >
OpenProject Enterprise Edition yra pastatyta virš Community Edition. Papildomai įdėta „premium“ savybės ir profesionalus aptarnavimas, pagrinde orientuotas į organizacijas su daugiau nei 10 vartotojų, kurie naudodami OpenProject valdo verslui kritinius projektus.
unlimited : "Neribota"
you_contribute : "Kūrėjams taip pat reikia apmokėti savo sąskaitas. Su „Enterprise Edition“ jūs iš esmės prisidėsite prie atviro kodo bendruomenės darbo."
custom_actions :
date :
specific : 'įjungta'
current_date : 'Dabartinė data'
error :
internal : "Įvyko vidinė klaida."
cannot_save_changes_with_message : "Nepavyko įrašyti jūsų pakeitimų dėl šios klaidos: %{error}"
query_saving : "Nepavyko įrašyti vaizdo."
embedded_table_loading : "Nepavyko įkelti įdėto vaizdo: %{message}"
enumeration_activities : "Veikla (laiko sekimas)"
enumeration_doc_categories : "Dokumentų kategorijos"
enumeration_work_package_priorities : "Darbų paketo prioritetai"
filter :
description :
text_open_filter : "Atverkite šį filtrą su 'ALT' ir krypčių klavišais."
text_close_filter : "Kad pasirinktumėte įrašą, palikite dėmesio režimą paspausdami Enter. Režimo palikimui be filtro pasirinkite pirmąjį (tuščią) įrašą."
noneElement : "(nėra)"
time_zone_converted :
two_values : "%{from} - %{to} pagal Jūsų vietinį laiką."
only_start : "Nuo %{from} pagal Jūsų vietinį laiką."
only_end : "Iki %{to} pagal Jūsų vietinį laiką."
value_spacer : "-"
sorting :
criteria :
one : "Pirmasis rikiavimo kriterijus"
two : "Antrasis rikiavimo kriterijus"
three : "Trečiasis rikiavimo kriterijus"
upsale_for_more : "Norėdami naudoti daugiau papildomų filtrų, išbandykite"
upsale_link : '„Enterprise Edition“.'
general_text_no : "ne"
general_text_yes : "taip"
general_text_No : "Ne"
general_text_Yes : "Taip"
hal :
error :
update_conflict_refresh : "Spauskite čia resurso atnaujinimui iki naujausios versijos."
edit_prohibited : "%{attribute} redagavimas šiam resursui yra blokuojamas. Arba šis atributas kilęs iš ryšių (pvz., vaiko ryšio), arba jis nėra konfigūruojamas."
format :
date : "%{attribute} nėra tinkama data - YYYY-MM-DD tikimasi."
general : "Įvyko klaida."
homescreen :
blocks :
new_features :
text_new_features : "Skaitykite apie naujas savybes ir produkto atnaujinimus."
learn_about : "Sužinokite daugiau apie naujas galimybes"
#Include the version to invalidate outdated translations in other locales.
#Otherwise, e.g. chinese might still have the translations for 10.0 in the 12.0 release.
'12_0' :
standard :
learn_about_link : https://www.openproject.org/blog/openproject-12-0-release
new_features_html : >
Šioje laidoje yra įvairios naujos savybės ir patobulinimai : <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Su naujais <b>vidiniais pranešimais</b> jūs gausite visus svarbius pakeitimus tiesiai aplikacijoje, ir jums daugiau nebereikės siųsti krūvos e-laiškų.</li> <li>Naujas <b>pranešimų centras</b> rodo visus pakeitimus, įskaitant intuityvius filtrus, pavyzdžiui pagal pranešimo priežastį ar projektą. Galime net tiesiogiai keisti padalintame vaizde.</li> <li>Pagerinti <b>pranešimų nustatymai</b> leidžia nustatyti, kuriems veiksmams ir kuriuose projekte reikalingi pranešimai.</li> <li><b>E-pašto priminimai</b> gali būti sukonfigūruoti gauti svarbius atnaujinimus kasdienine e-pašto santrauka.</li> <li>Darbo paketų automatinis pabaigimas ryšiams dabar rodo papildomą informaciją (projekto pavadinimą, būseną, ...), taip jums lengviau identifikuoti atitinkamą darbo paketą.</li> </ul>
bim :
learn_about_link : https://www.openproject.org/blog/openproject-12-0-release
new_features_html : >
Laidoje yra įvairios naujos funkcijos ir patobulinimai : <br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Pranešimų centras: Sumažinkite gaunamų e-laiškų skaičių. Vietoje to veikite pagal momentinius pranešimus vienoje centralizuotoje vietoje.</li> <li>Visus įkeltus IFC failus dabar galima ir atsisiųsti.</li> <li>IFC įkėlimas ir apdorojimas pagreitėjo ir gaunami geresni klaidos pranešimai.</li> <li>The <a href="https://github.com/opf/openproject-revit-add-in">OpenProject Revit priedas</a> buvo gerokai sutvarkytas.</li> </ul>
label_activate : "Aktyvuoti"
label_add_column_after : "Pridėti stulpelį po"
label_add_column_before : "Pridėti stulpelį prieš"
label_add_columns : "Pridėti stulpelių"
label_add_comment : "Pridėti komentarą"
label_add_comment_title : "Komentuokite ir įveskite @, kad praneštumėte kitiems žmonėms"
label_add_row_after : "Pridėti eilutę po"
label_add_row_before : "Pridėti eilutę prieš"
label_add_selected_columns : "Pridėti pažymėtus stulpelius"
label_added_by : "pridėjo"
label_added_time_by : "<a href=%{authorLink}>%{author}</a> pridėjo prieš %{age}"
label_ago : "dienų prieš"
label_all : "visi"
label_all_work_packages : "visi darbų paketai"
label_and : "ir"
label_ascending : "Didėjančiai"
label_author : "Autorius: %{user}"
label_avatar : "Nuotrauka"
label_between : "tarp"
label_board : "Lenta"
label_board_locked : "Užrakinta"
label_board_plural : "Lentos"
label_board_sticky : "Lipnus"
label_change : "Keisti"
label_create : "Kurti"
label_create_work_package : "Kurti naują darbų paketą"
label_created_by : "Sukūrė"
label_date : "Data"
label_date_with_format : "Įveskite %{date_attribute} naudodami šį formatą: %{format}"
label_deactivate : "Išjungti"
label_descending : "Mažėjančiai"
label_description : "Aprašymas"
label_details : "Detalės"
label_display : "Rodymas"
label_cancel_comment : "Atšaukti komentarą"
label_closed_work_packages : "uždaryta"
label_collapse : "Sutraukti"
label_collapsed : "suskleistas"
label_collapse_all : "Sutraukti visus"
label_comment : "Komentaras"
label_committed_at : "%{committed_revision_link} %{date}"
label_committed_link : "patvirtinta laida %{revision_identifier}"
label_contains : "turi"
label_created_on : "sukurta"
label_edit_comment : "Keisti šį komentarą"
label_edit_status : "Keisti darbų paketo būseną"
label_email : "E-paštas"
label_equals : "yra"
label_expand : "Išskleisti"
label_expanded : "išskleistas"
label_expand_all : "Išskleisti visus"
label_expand_project_menu : "Išskleisti projekto meniu"
label_export : "Eksportuoti"
label_export_preparing : "Eksportas ruošiamas ir greitai bus parsiųstas."
label_filename : "Failas"
label_filesize : "Dydis"
label_general : "Bendra"
label_global_roles : "Globalūs vaidmenys"
label_greater_or_equal : ">="
label_group : 'Grupė'
label_group_by : "Grupuoti pagal"
label_group_plural : "Grupės"
label_hide_attributes : "Rodyti mažiau"
label_hide_column : "Slėpti stulpelį"
label_hide_project_menu : "Sutraukti projekto meniu"
label_in : " "
label_in_less_than : "mažiau nei"
label_in_more_than : "daugiau nei"
label_incoming_emails : "Gauti el. laiškai"
label_information_plural : "Informacija"
label_import : "Importuoti"
label_latest_activity : "Paskutinė veikla"
label_last_updated_on : "Paskiausias atnaujinimas"
label_learn_more_link : "Sužinoti daugiau"
label_less_or_equal : "<="
label_less_than_ago : "mažiau nei prieš dieną"
label_loading : "Įkeliama..."
label_mail_notification : "El. pašto priminimai"
label_me : "aš"
label_meeting_agenda : "Dienotvarkė"
label_meeting_minutes : "Minutės"
label_menu_collapse : "suskleisti"
label_menu_expand : "išskleisti"
label_more_than_ago : "daugiau nei prieš dieną"
label_next : "Kitas"
label_no_color : "Be spalvų"
label_no_data : "Nėra rodytinų duomenų"
label_no_due_date : "be pabaigos datos"
label_no_start_date : "nėra pradžios datos"
label_no_value : "Nenurodytas dydis"
label_none : "joks"
label_not_contains : "neturi"
label_not_equals : "nėra"
label_on : "įjungta"
label_open_menu : "Atidaryti meniu"
label_open_context_menu : "Atverti kontekstinį meniu"
label_open_work_packages : "atidarytas"
label_password : "Slaptažodis"
label_previous : "Ankstesnis"
label_per_page : "Puslapyje:"
label_please_wait : "Prašome palaukti"
label_project_plural : "Projektai"
label_visibility_settings : "Matomumo nustatymai"
label_quote_comment : "Cituoti šį komentarą"
label_recent : "Paskutiniai"
label_reset : "Atstatyti"
label_remove : "Pašalinti"
label_remove_column : "Išimti stulpelį"
label_remove_columns : "Pašalinti pažymėtus stulpelius"
label_remove_row : "Išimti eilutę"
label_report : "Ataskaita"
label_repository_plural : "Repozitorijos"
label_save_as : "Įrašyti kaip"
label_select_watcher : "Parinkti stebėtoją..."
label_selected_filter_list : "Parinkti filtrus"
label_show_attributes : "Rodyti visus atributus"
label_show_in_menu : "Rodyti vaizdą meniu"
label_sort_by : "Rikiuoti pagal"
label_sorted_by : "surikiuota pagal"
label_sort_higher : "Perkelti aukštyn"
label_sort_lower : "Perkelti žemyn"
label_sorting : "Rikiavimas"
label_spent_time : "Praleista laiko"
label_star_query : "Mėgiamiausi"
label_press_enter_to_save : "Saugojimui spauskite enter."
label_public_query : "Viešas"
label_sum : "Suma"
label_sum_for : "Suma"
label_total_sum : "Bendra suma"
label_subject : "Tema"
label_this_week : "ši savaitė"
label_today : "Šiandien"
label_time_entry_plural : "Praleista laiko"
label_up : "Aukštyn"
label_user_plural : "Naudotojai"
label_activity_show_only_comments : "Rodyti veiklą tik su komentarais"
label_activity_show_all : "Rodyti visą veiklą"
label_total_progress : "%{percent} % įvykdyta"
label_total_amount : "Iš viso: %{amount}"
label_updated_on : "atnaujintas"
label_value_derived_from_children : "(reikšmė išvesta iš vaikų)"
label_children_derived_duration : "Darbų paketo vaikų išvestinė trukmė"
label_warning : "Įspėjimas"
label_work_package : "Darbų paketas"
label_work_package_parent : "Tėvinis darbų paketas"
label_work_package_plural : "Darbų paketai"
label_watch : "Stebėti"
label_watch_work_package : "Stebėti darbų paketą"
label_watcher_added_successfully : "Stebėtojas sėkmingai pridėtas!"
label_watcher_deleted_successfully : "Stebėtojas sėkmingai ištrintas!"
label_work_package_details_you_are_here : "Esate %{type} %{subject} %{tab} skirtuke."
label_unwatch : "Nestebėti"
label_unwatch_work_package : "Nebestebėti darbų paketo"
label_uploaded_by : "Įkėlė"
label_default_queries : "Numatytieji vaizdai"
label_starred_queries : "Mėgstamiausi vaizdai"
label_global_queries : "Vieši vaizdai"
label_custom_queries : "Asmeniniai vaizdai"
label_create_new_query : "Sukurti naują"
label_columns : "Stulpeliai"
label_attachments : Failai
label_drop_files : Numeskite failus čia
label_drop_files_hint : arba spustelkite, kad pridėtumėte failus
label_drop_folders_hint : Aplankų negalima įkelti kaip priedų. Prašome pasirinkti atskirus failus.
label_add_attachments : "Prisegti priedus"
label_formattable_attachment_hint : "Prisegti ir susieti failus užvelkant ant šio laukelio arba įklijuojant į iškarpinę."
label_remove_file : "Naikinti %{fileName}"
label_remove_watcher : "Pašalinti stebėtoją %{name}"
label_remove_all_files : Ištrinti visus failus
label_add_description : "Pridėti %{file} aprašymą"
label_upload_notification : "Įkeliami failai..."
label_work_package_upload_notification : "Įkeliami darbų paketo #%{id} failai: %{subject}"
label_wp_id_added_by : "#%{id} pridėjo %{author}"
label_files_to_upload : "Šie failai bus įkelti:"
label_rejected_files : "Negalima įkelti šių failų:"
label_rejected_files_reason : "Šių failų neįmanoma nusiųsti, nes jų dydis yra didesnis nei %{maximumFilesize}"
label_wait : "Vyksta konfigūracija. Palaukite..."
label_upload_counter : "%{done} iš %{count} failų baigti"
label_validation_error : "Darbų paketas negali būti įrašytas dėl šių klaidų:"
label_version_plural : "Versijos"
label_view_has_changed : "Šiame vaizde yra neįrašytų pakeitimų. Spauskite, kad juos įrašytumėte."
help_texts :
show_modal : 'Rodyti atributo pagalbos teksto įrašą'
onboarding :
buttons :
skip : 'Praleisti'
next : 'Kitas'
got_it : 'Supratau'
steps :
help_menu : 'Pagalbos (?) meniu yra <b>papildomi pagalbos resursai</b>. Čia jūs galite rasti naudotojo vadovą, naudingus video kaip atlikti veiksmus ir dar daugiau. <br>Sėkmės naudojant OpenProject!'
members : 'Pakvieskite naujus <b>narius</b> prisijungti prie projekto.'
project_selection : 'Prašome paspausti ant vieno iš mūsų paruoštų demonstracinių projektų. Demonstraciniai duomenys yra tik anglų kalba. <br> <b>Demo project</b> geriausiai tinka klasikiniam projektų valdymui, o <b>Scrum project</b> labiau tinka Agile projektų valdymui.'
quick_add_button : 'Paspauskite pliuso (+) ženklą navigacijos antraštėje ir <b>sukursite naują projektą</b> arba </b>pakviesite bendradarbius</b>.'
sidebar_arrow : "Pasinaudokite grįžimo rodykle viršutiniame kairiajame kampe grįžimui į projekto <b>pagrindinį meniu</b>."
welcome : 'Paskirkite tris minutes įvadinei kelionei ir išmokite daugumą <b>svarbių sistemos galimybių</b>. <br>Rekomenduojame atlikti visus veiksmus iki pabaigos. Ekskursiją galite paleisti iš naujo bet kuriuo metu.'
wiki : '<b>Wiki</b>' 'yje galite dokumentuoti ir dalintis žiniomis su savo komandos nariais.'
backlogs :
overview : "Valdykite savo darbus <b>Darbų sąrašo</b> vaizde."
sprints : "Kairėje jūs matote produkto darbų sąrašą ir klaidų darbų sąrašą, dešinėje -- atitinkamus sprintus. Čia jūs galite kurti <b>epics, user stories ir bugs</b>, prioritetizuoti vilkdami į reikiamą vietą ir priskirti sprintui."
task_board_arrow : 'Norėdami matyti jūsų <b>užduočių lentą</b>, atverkite sprinto iškrentantį meniu...'
task_board_select : '... ir pasirinkite <b>task board</b> elementą.'
task_board : "Užduočių lenta vaizduoja <b>sprinto progresą</b>. Nuspauskite pliuso (+) ženklą prie user story norėdami pridėti naujas užduotis arba trukdžius. <br> Būsena gali būti pakeista nuvelkant į reikiamą vietą."
boards :
overview : 'Pasirinkite <b>lentas</b> siekdami pakeisti vaizdą ir valdyti projektą naudodami agile lentų vaizdą.'
lists : 'Lentoje galite sukurti keletą sąrašų (stulpelių) . Ši funkcija leidžia sukurti <b>Kanban lentą</b>.'
add : 'Nuspauskite plius (+) ženklą ir <b>sukurkite naują kortelę</b> arba <b>pridėkite jau esamą</b> prie sąrašo lentoje.'
drag : 'Vilkite korteles sąrašo viduje norėdami pakeisti jų tvarką, arba perkelti į kitą sąrašą. <br> Galite nuspausti ant info (i) ženklo viršutiniame dešiniajame kampa arba du kartus spustelėti kortelę norėdami pamatyti jos detales.'
wp :
toggler : "Dabar žvilgtelėkime į <b>darbų paketų</b> skyrių, kuris suteikia išsamesnį vaizdą apie jūsų darbus."
list : 'Šis <b>darbo</b> paketų apžvalga duoda sąrašą visų projekto darbų, tokių kaip užduotys, etapai ir t.t. <br> Darbų paketai gali būti sukurti ir redaguojami tiesiai šiame vaizde. Norėdami pasiekti darbų paketo detales paprasčiausiai du kartus spustelėkite ant eilutės.'
full_view : '<b>Darbo paketo detalių</b> langas suteikia visą reikalingą informaciją apie konkretų darbų paketą, tokių kaip aprašymas, būsena, prioritetas, atlikti veiksmai, priklausomybės ir komentarai.'
back_button : 'Pasinaudokite grįžimo rodykle kairiajame viršutiniame kampe, kad išeitumėte ir sugrįžtumėte į darbo paketų sąrašą.'
create_button : 'Mygtukas <b>+Sukurti</b> pridės naują darbą į jūsų projektą.'
timeline_button : 'Jūs galite aktyvuoti <b>Gantto diagramą</b> norėdami matyti savo projekto laiko planavimo juostą.'
timeline : 'Čia jūs galite <b>redaguoti savo projekto planą</b>, kurti naujus darbo paketus, tokius kaip užduotys, etapai ir <b>pridėti priklausomybių</b>. Visi komandos nariai gali peržiūrėti ir keisti naujausią planą bet kuriuo metu.'
notifications :
title : "Pranešimai"
no_unread : "Nėra neperskaitytų pranešimų"
reasons :
mentioned : 'paminėtas'
watched : 'stebimas'
assigned : 'paskirta'
responsible : 'atsakingas'
facets :
unread : 'Neskaitytas'
all : 'Visi'
center :
and_more_users :
one : 'ir dar 1'
few : 'ir dar %{count}'
many : 'ir dar %{count}'
other : 'ir dar %{count}'
no_results :
at_all : 'Čia pasirodys nauji pranešimai, kai bus su jumis susijusi veikla'
with_current_filter : 'Šiuo metu šiame vaizde pranešimų nėra'
mark_all_read : 'Pažymėti visus kaip perskaitytus'
mark_as_read : 'Žymėti kaip skaitytą'
text_update_date : "%{date} "
total_count_warning : "Rodomi %{newest_count} paskutiniai pranešimai. Dar %{more_count} yra nerodomi."
empty_state :
no_notification : "Panašu, kad jūs pilnai pasivijote."
no_notification_with_current_filter : "Keisti įsitraukimą ar grįžti į gautuosius visų pranešimų peržiūrai"
no_selection : "Spauskite ant pranešimo, kad peržiūrėtumėte visas veiksmo detales."
new_notifications :
message : 'Yra naujų pranešimų.'
link_text : 'Spauskite čia, kad juos įkeltumėte'
menu :
accountable : 'Atsakingas'
assigned : 'Paskirtas'
by_project : 'Neperskaityti pagal projektą'
by_reason : 'Pagal įsitraukimą'
inbox : 'Gauti'
mentioned : '@paminėtas'
watching : 'Stebima'
settings :
change_notification_settings : 'Norėdami pažiūrėti ir keisti jūsų pranešimų nustatymus, <a target="_blank" href="%{url}">spauskite čia</a>'
title : "Pranešimų nustatymai"
notify_me : "Pranešti man"
reasons :
mentioned :
title : 'Aš @paminėtas'
description : 'Gauti pranešimą kiekvieną kartą, kai kas nors mane bet kur pamini'
involved :
title : 'Priskirta man arba atsakingas'
description : 'Gauti pranešimus apie visus veiksmus su darbų paketais, kuriuose aš arba paskirtasis, arba atsakingas'
watched : 'Stebimų elementų pakeitimai'
work_package_commented : 'Visi nauji komentarai'
work_package_created : 'Nauji darbų paketai'
work_package_processed : 'Visi būsenų pakeitimai'
work_package_prioritized : 'Visi prioritetų pakeitimai'
work_package_scheduled : 'Visi datų pakeitimai'
global :
immediately :
title : 'Pranešti man nedelsiant'
description : 'Šie nustatymai taikomi visiems projektams. Žemiau jūs galite sukurti konkrečiam projektui taikomas išimtis.'
delayed :
title : 'Tai pat pranešti man apie'
description : 'Gauti pranešimus apie šiuos veiksmus su darbo paketais visuose projektuose:'
project_specific :
title : 'Konkrečių projektų pranešimų nustatymai'
description : 'Šie konkrečių projektų nustatymai permuša aukščiau esančius numatytuosius nustatymus'
add : 'Pridėti nustatymą projektui'
already_selected : 'Šis projektas jau pažymėtas'
remove : 'Išimti projekto nustatymus'
password_confirmation :
field_description : 'Norėdami patvirtinti šį pakeitimą turite įvesti savo paskyros slaptažodį.'
title : 'Norėdami tęsti, patvirtinkite savo slaptažodį'
pagination :
no_other_page : "Jūs esate vieninteliame puslapyje."
pages :
next : "Į kitą puslapį"
previous : "Į ankstesnį puslapį"
placeholders :
default : '-'
subject : 'Įveskite temą čia'
selection : 'Prašome pasirinkti'
relation_description : 'Paspauskite, kad pridėtumėte šio ryšio aprašymą'
project :
required_outside_context : >
Prašau pasirinkti projektą, kuriame turi būti sukurtas darbo paketas, kad matytumėte visus atributus. Jūs galite pasirinkti tik tuos projektus, kurie turi aukščiau nurodytą tipą.
context : 'Projekto kontekstas'
work_package_belongs_to : 'Šis darbų paketas priklauso projektui %{projectname}.'
click_to_switch_context : 'Atidaryti darbų paketą tame projekte.'
confirm_template_load : 'Šablono pakeitimas perkraus puslapį ir jūs prarasite visą šioje formoje įvestą informaciją. Tęsti?'
use_template : "Naudoti šabloną"
no_template_selected : "(Nėra)"
copy :
copy_options : "Kopijos nustatymai"
autocompleter :
label : 'Projekto autoužpildymas'
reminders :
settings :
daily :
add_time : 'Pridėti laiką'
enable : 'Įjungti kasdienius el.pašto priminimus'
explanation : 'Jūs gausite šiuos priminimus tik neskaitytiems pranešimams ir tik jūsų nurodytomis valandomis. %{no_time_zone}'
no_time_zone : 'Iki jūs sukonfigūruosite jūsų paskyros laiko juostą, šie laikai bus interpretuojami kaip UTC.'
time_label : 'Laikas %{counter}:'
title : 'Siųskite man kasdienius el.pašto priminimus apie neskaitytus pranešimus'
workdays :
title : 'Gauti e-pašto priminimus šiomis dienomis'
immediate :
title : 'Siųsti man e-pašto priminimą'
mentioned : 'Iš karto, kai kažkas @pamini mane'
alerts :
title : 'E-pašto pranešimai kitiems (ne darbo paketų) elementams'
explanation : >
Šiandien pranešimai galimi tik darbų paketams. Jūs galite pasirinkti gauti įspėjimus laiškais apie šiuos įvykius, kol jie dar įtraukiami į pranešimus :
news_added : 'Pridėta naujiena'
news_commented : 'Komentuoti naujienų elementą'
document_added : 'Dokumentai pridėti'
forum_messages : 'Nauji forumo pranešimai'
wiki_page_added : 'Wiki puslapis pridėtas'
wiki_page_updated : 'Wiki puslapis atnaujintas'
membership_added : 'Narystė pridėta'
membership_updated : 'Narystė atnaujinta'
title : 'El.pašto priminimai'
pause :
label : 'Laikinai stabdyti kasdieninius e-pašto priminimus'
first_day : 'Pirma diena'
last_day : 'Paskutinė diena'
text_are_you_sure : "Ar esate įsitikinę?"
text_data_lost : "Visa įvesta informacija bus prarasta."
types :
attribute_groups :
error_duplicate_group_name : "%{group} grupės pavadinimas naudotas daugiau nei kartą. Grupių pavadinimai privalo būti unikalūs."
error_no_table_configured : "Prašome sukonfigūruoti lentelę, skirtą grupei %{group}."
reset_title : "Atstatyti formos konfigūraciją"
confirm_reset : >
Įspėjimas : Ar tikrai norite atstatyti pradinę formos konfigūraciją? Atributai bus perkelti į jų numatytąsias grupes ir VISUS savi laukeliai bus išjungti.
upgrade_to_ee : "Patobulinkite į Enterprise on-premises Edition"
upgrade_to_ee_text : "Vau! Jei Jums reikia šios funkcijos, esate super pro! Ar nenorėtumėte paremti mus, OpenSource (atviro kodo) kūrėjus, tapdami Enterprise Edition klientu?"
more_information : "Daugiau informacijos"
nevermind : "Nesvarbu"
edit :
form_configuration : "Formos konfigūracija"
projects : "Projektai"
settings : "Nustatymai"
time_entry :
project : 'Projektas'
work_package : 'Darbų paketas'
work_package_required : 'Reikia pirma pasirinkti darbo paketą.'
activity : 'Veikla'
comment : 'Komentaras'
duration : 'Trukmė'
spent_on : 'Data'
hours : 'Valandų'
title : 'Registruoti laiką'
two_factor_authentication :
label_two_factor_authentication : 'Dviejų veiksnių autentifikavimas'
watchers :
label_loading : įkeliami stebėtojai...
label_error_loading : Įkeliant stebėtojus įvyko klaida
label_search_watchers : Ieškoti stebėtojų
label_add : Pridėti stebėtojus
label_discard : Atsisakyti pasirinkimo
typeahead_placeholder : Ieškoti galimų stebėtojų
relation_labels :
parent : "Tėvas"
children : "Pasekėjai"
relates : "Susiję su"
duplicates : "Dublikatai"
duplicated : "Dubliuotas"
blocks : "Blokai"
blocked : "Blokuojamas"
precedes : "Prieš"
follows : "Seka"
includes : "Turi savyje"
partof : "Dalis"
requires : "Reikalauja"
required : "Reikalingas"
relation_type : "ryšio tipas"
relations_hierarchy :
parent_headline : "Tėvas"
hierarchy_headline : "Hierarchija"
children_headline : "Pasekėjai"
relation_buttons :
set_parent : "Priskirti tėvą"
change_parent : "Keisti pirmtaką"
remove_parent : "Pašalinti tėvą"
hierarchy_indent : "Paslinkti hierarchiją"
hierarchy_outdent : "Atslinkti hierarchiją"
group_by_wp_type : "Grupuoti pagal darbų paketo tipą"
group_by_relation_type : "Grupuoti pagal ryšio tipą"
add_parent : "Pridėti jau esamą tėvą"
add_new_child : "Sukurti naują vaiką"
create_new : "Sukurti naują"
add_existing : "Pridėti esamą"
add_existing_child : "Pridėti jau esamą vaiką"
remove_child : "Pašalinti vaiką"
add_new_relation : "Sukurti naują ryšį"
add_existing_relation : "Pridėti esamą sąryšį"
update_description : "Nustatyti arba atnaujinti šio ryšio aprašymą"
toggle_description : "Perjungti ryšio aprašymą"
update_relation : "Paspauskite, jei norite pakeisti ryšio tipą"
add_follower : "Pridėti pasekėją"
add_predecessor : "Pridėti pirmtaką"
remove : "Pašalinti pavaldumą"
save : "Išsaugoti ryšį"
abort : "Nutraukti"
relations_autocomplete :
placeholder : "Paieškai pradėkite rinkti tekstą"
parent_placeholder : "Pasirinkite naują tėvą arba spauskite Escape atšaukimui."
autocompleter :
placeholder : "Paieškai pradėkite rinkti tekstą"
notFoundText : "Nieko nerasta"
typeToSearchText : "Paieškai pradėkite rinkti tekstą"
repositories :
select_tag : 'Select tag'
select_branch : 'Select branch'
field_value_enter_prompt : "Enter a value for '%{field}'"
project_menu_details : "Details"
scheduling :
manual : 'Manual scheduling'
automatic : 'Automatic scheduling'
sort :
sorted_asc : 'Ascending sort applied, '
sorted_dsc : 'Descending sort applied, '
sorted_no : 'No sort applied, '
sorting_disabled : 'sorting is disabled'
activate_asc : 'activate to apply an ascending sort'
activate_dsc : 'activate to apply a descending sort'
activate_no : 'activate to remove the sort'
text_work_packages_destroy_confirmation : "Are you sure you want to delete the selected work package(s)?"
text_query_destroy_confirmation : "Are you sure you want to delete the selected view?"
text_attachment_destroy_confirmation : "Are you sure you want to delete the attachment?"
timelines :
quarter_label : 'Q%{quarter_number}'
gantt_chart : 'Gantt chart'
labels :
title : 'Label configuration'
bar : 'Bar labels'
left : 'Left'
right : 'Right'
farRight : 'Far right'
showNone : '-- No label --'
description : >
Select the attributes you want to be shown in the respective positions of the Gantt chart at all times. Note that when hovering an element, its date labels will be shown instead of these attributes.
button_activate : 'Show Gantt chart'
button_deactivate : 'Hide Gantt chart'
cancel : Cancel
change : "Change in planning"
due_date : "Finish date"
empty : "(empty)"
error : "An error has occurred."
errors :
not_implemented : "The timeline could not be rendered because it uses a feature that is not yet implemented."
report_comparison : "The timeline could not render the configured comparisons. Please check the appropriate section in the configuration, resetting it can help solve this problem."
report_epicfail : "The timeline could not be loaded due to an unexpected error."
report_timeout : "The timeline could not be loaded in a reasonable amount of time."
filter :
grouping_other : "Other"
noneSelection : "(none)"
name : "Name"
outline : "Reset Outline"
outlines :
aggregation : "Show aggregations only"
level1 : "Expand level 1"
level2 : "Expand level 2"
level3 : "Expand level 3"
level4 : "Expand level 4"
level5 : "Expand level 5"
all : "Show all"
project_status : "Project status"
really_close_dialog : "Do you really want to close the dialog and lose the entered data?"
responsible : "Responsible"
save : Save
start_date : "Start date"
tooManyProjects : "More than %{count} Projects. Please use a better filter!"
selection_mode :
notification : 'Click on any highlighted work package to create the relation. Press escape to cancel.'
zoom :
in : "Zoom in"
out : "Zoom out"
auto : "Auto zoom"
days : "Days"
weeks : "Weeks"
months : "Months"
quarters : "Quarters"
years : "Years"
slider : "Zoom slider"
description : >
Select the initial zoom level that should be shown when autozoom is not available.
tl_toolbar :
zooms : "Zoom level"
outlines : "Hierarchy level"
upsale :
ee_only : 'Enterprise Edition only feature'
wiki_formatting :
strong : "Strong"
italic : "Italic"
underline : "Underline"
deleted : "Deleted"
code : "Inline Code"
heading1 : "Heading 1"
heading2 : "Heading 2"
heading3 : "Heading 3"
unordered_list : "Unordered List"
ordered_list : "Ordered List"
quote : "Quote"
unquote : "Unquote"
preformatted_text : "Preformatted Text"
wiki_link : "Link to a Wiki page"
image : "Image"
work_packages :
bulk_actions :
move : 'Bulk change of project'
edit : 'Bulk edit'
copy : 'Bulk copy'
delete : 'Bulk delete'
button_clear : "Clear"
comment_added : "The comment was successfully added."
comment_send_failed : "An error has occurred. Could not submit the comment."
comment_updated : "The comment was successfully updated."
confirm_edit_cancel : "Are you sure you want to cancel editing the work package?"
description_filter : "Filter"
description_enter_text : "Enter text"
description_options_hide : "Hide options"
description_options_show : "Show options"
edit_attribute : "%{attribute} - Edit"
key_value : "%{key}: %{value}"
label_enable_multi_select : "Enable multiselect"
label_disable_multi_select : "Disable multiselect"
label_filter_add : "Add filter"
label_filter_by_text : "Filter by text"
label_options : "Options"
label_column_multiselect : "Combined dropdown field: Select with arrow keys, confirm selection with enter, delete with backspace"
message_error_during_bulk_delete : An error occurred while trying to delete work packages.
message_successful_bulk_delete : Successfully deleted work packages.
message_successful_show_in_fullscreen : "Click here to open this work package in fullscreen view."
message_view_spent_time : "Show spent time for this work package"
message_work_package_read_only : "Work package is locked in this status. No attribute other than status can be altered."
message_work_package_status_blocked : "Work package status is not writable due to closed status and closed version being assigned."
placeholder_filter_by_text : "Subject, description, comments, ..."
inline_create :
title : 'Click here to add a new work package to this list'
create :
title : 'New work package'
header : 'New %{type}'
header_no_type : 'New work package (Type not yet set)'
header_with_parent : 'New %{type} (Child of %{parent_type} #%{id})'
button : 'Create'
copy :
title : 'Copy work package'
hierarchy :
show : "Show hierarchy mode"
hide : "Hide hierarchy mode"
toggle_button : 'Click to toggle hierarchy mode.'
leaf : 'Work package leaf at level %{level}.'
children_collapsed : 'Hierarchy level %{level}, collapsed. Click to show the filtered children'
children_expanded : 'Hierarchy level %{level}, expanded. Click to collapse the filtered children'
faulty_query :
title : Work packages could not be loaded.
description : Your view is erroneous and could not be processed.
no_results :
title : No work packages to display.
description : Either none have been created or all work packages are filtered out.
limited_results : Only %{count} work packages can be shown in manual sorting mode. Please reduce the results by filtering, or switch to automatic sorting.
property_groups :
details : "Details"
people : "People"
estimatesAndTime : "Estimates & Time"
other : "Other"
properties :
assignee : "Assignee"
author : "Author"
createdAt : "Created on"
description : "Description"
date : "Date"
dueDate : "Finish date"
estimatedTime : "Estimated time"
spentTime : "Spent time"
category : "Category"
percentageDone : "Percentage done"
priority : "Priority"
projectName : "Project"
responsible : "Responsible"
startDate : "Start date"
status : "Status"
subject : "Subject"
subproject : "Subproject"
title : "Title"
type : "Type"
updatedAt : "Updated on"
versionName : "Version"
version : "Version"
default_queries :
latest_activity : "Latest activity"
created_by_me : "Created by me"
assigned_to_me : "Assigned to me"
recently_created : "Recently created"
all_open : "All open"
summary : "Summary"
jump_marks :
pagination : "Jump to table pagination"
label_pagination : "Click here to skip over the work packages table and go to pagination"
content : "Jump to content"
label_content : "Click here to skip over the menu and go to the content"
placeholders :
default : "-"
date : "Select date"
formattable : "%{name}: Click to edit..."
query :
column_names : "Columns"
group_by : "Group results by"
group : "Group by"
group_by_disabled_by_hierarchy : "Group by is disabled due to the hierarchy mode being active."
hierarchy_disabled_by_group_by : "Hierarchy mode is disabled due to results being grouped by %{column}."
sort_ascending : "Sort ascending"
sort_descending : "Sort descending"
move_column_left : "Move column left"
move_column_right : "Move column right"
hide_column : "Hide column"
insert_columns : "Insert columns ..."
filters : "Filters"
display_sums : "Display Sums"
confirm_edit_cancel : "Are you sure you want to cancel editing the name of this view? Title will be set back to previous value."
click_to_edit_query_name : "Click to edit title of this view."
rename_query_placeholder : "Name of this view"
star_text : "Mark this view as favorite and add to the saved views sidebar on the left."
public_text : >
Publish this view, allowing other users to access your view. Users with the 'Manage public views' permission can modify or remove public query. This does not affect the visibility of work package results in that view and depending on their permissions, users may see different results.
errors :
unretrievable_query : "Unable to retrieve view from URL"
not_found : "There is no such view"
duplicate_query_title : "Name of this view already exists. Change anyway?"
text_no_results : "No matching views were found."
scheduling :
is_parent : "The dates of this work package are automatically deduced from its children. Activate 'Manual scheduling' to set the dates."
is_switched_from_manual_to_automatic : "The dates of this work package may need to be recalculated after switching from manual to automatic scheduling due to relationships with other work packages."
table :
configure_button : 'Configure work package table'
summary : "Table with rows of work package and columns of work package attributes."
text_inline_edit : "Most cells of this table are buttons that activate inline-editing functionality of that attribute."
text_sort_hint : "With the links in the table headers you can sort, group, reorder, remove and add table columns."
text_select_hint : "Select boxes should be opened with 'ALT' and arrow keys."
table_configuration :
button : 'Configure this work package table'
choose_display_mode : 'Display work packages as'
modal_title : 'Work package table configuration'
embedded_tab_disabled : "This configuration tab is not available for the embedded view you're editing."
default : "default"
display_settings : 'Display settings'
default_mode : "Flat list"
hierarchy_mode : "Hierarchy"
hierarchy_hint : "All filtered table results will be augmented with their ancestors. Hierarchies can be expanded and collapsed."
display_sums_hint : "Display sums of all summable attributes in a row below the table results."
show_timeline_hint : "Show an interactive gantt chart on the right side of the table. You can change its width by dragging the divider between table and gantt chart."
highlighting : 'Highlighting'
highlighting_mode :
description : "Highlight with color"
none : "No highlighting"
inline : 'Highlighted attribute(s)'
inline_all : 'All attributes'
entire_row_by : 'Entire row by'
status : 'Status'
priority : 'Priority'
type : 'Type'
sorting_mode :
description : 'Chose the mode to sort your Work packages:'
automatic : 'Automatic'
manually : 'Manually'
warning : 'You will lose your previous sorting when activating the automatic sorting mode.'
columns_help_text : "Use the input field above to add columns to your table view. You can drag and drop the columns to reorder them."
upsale :
attribute_highlighting : 'Need certain work packages to stand out from the mass?'
relation_columns : 'Need to see relations in the work package list?'
check_out_link : 'Check out the Enterprise Edition.'
relation_filters :
filter_work_packages_by_relation_type : 'Filter work packages by relation type'
tabs :
overview : Overview
activity : Activity
relations : Relations
watchers : Watchers
attachments : Attachments
time_relative :
days : "days"
weeks : "weeks"
months : "months"
toolbar :
settings :
configure_view : "Configure view ..."
columns : "Columns ..."
sort_by : "Sort by ..."
group_by : "Group by ..."
display_sums : "Display sums"
display_hierarchy : "Display hierarchy"
hide_hierarchy : "Hide hierarchy"
hide_sums : "Hide sums"
save : "Save"
save_as : "Save as ..."
export : "Export ..."
visibility_settings : "Visibility settings ..."
page_settings : "Rename view ..."
delete : "Delete"
filter : "Filter"
unselected_title : "Work package"
search_query_label : "Search saved views"
search_query_title : "Click to search saved views"
placeholder_query_title : "Set a title for this view"
modals :
label_settings : "Rename view"
label_name : "Name"
label_delete_page : "Delete current page"
button_apply : "Apply"
button_save : "Save"
button_submit : "Submit"
button_cancel : "Cancel"
form_submit :
title : 'Confirm to continue'
text : 'Are you sure you want to perform this action?'
destroy_work_package :
title : "Confirm deletion of %{label}"
text : "Are you sure you want to delete the following %{label} ?"
has_children : "The work package has %{childUnits}:"
confirm_deletion_children : "I acknowledge that ALL descendants of the listed work packages will be recursively removed."
deletes_children : "All child work packages and their descendants will also be recursively deleted."
destroy_time_entry :
title : "Confirm deletion of time entry"
text : "Are you sure you want to delete the following time entry?"
notice_no_results_to_display : "No visible results to display."
notice_successful_create : "Successful creation."
notice_successful_delete : "Successful deletion."
notice_successful_update : "Successful update."
notice_job_started : "job started."
notice_bad_request : "Bad Request."
relations :
empty : No relation exists
remove : Remove relation
inplace :
button_edit : "%{attribute}: Edit"
button_save : "%{attribute}: Save"
button_cancel : "%{attribute}: Cancel"
button_save_all : "Save"
button_cancel_all : "Cancel"
link_formatting_help : "Text formatting help"
btn_preview_enable : "Preview"
btn_preview_disable : "Disable preview"
null_value_label : "No value"
clear_value_label : "-"
errors :
required : '%{field} cannot be empty'
number : '%{field} is not a valid number'
maxlength : '%{field} cannot contain more than %{maxLength} digit(s)'
minlength : '%{field} cannot contain less than %{minLength} digit(s)'
messages_on_field: 'This field is invalid : %{messages}'
error_could_not_resolve_version_name : "Couldn't resolve version name"
error_could_not_resolve_user_name : "Couldn't resolve user name"
error_attachment_upload : "File failed to upload: %{error}"
error_attachment_upload_permission : "You don't have the permission to upload files on this resource."
units :
workPackage :
one : "work package"
few : "work packages"
many : "work packages"
other : "work packages"
child_work_packages :
one : "one child work package"
few : "%{count} work package children"
many : "%{count} work package children"
other : "%{count} work package children"
hour :
one : "1 h"
other : "%{count} h"
zero : "0 h"
zen_mode :
button_activate : 'Activate zen mode'
button_deactivate : 'Deactivate zen mode'
global_search :
all_projects : "In all projects"
search : "Search"
close_search : "Close search"
current_project : "In this project"
current_project_and_all_descendants : "In this project + subprojects"
title :
all_projects : "all projects"
project_and_subprojects : "and all subprojects"
search_for : "Search for"
views :
card : 'Cards'
list : 'Table'
timeline : 'Gantt'
invite_user_modal :
back : 'Back'
invite : 'Invite'
title :
invite : 'Invite user'
invite_to_project : 'Invite %{type} to %{project}'
User : 'user'
Group : 'group'
PlaceholderUser : 'placeholder user'
invite_principal_to_project : 'Invite %{principal} to %{project}'
project :
label : 'Project'
required : 'Please select a project'
lacking_permission : 'Please select a different project since you lack permissions to assign users to the currently selected.'
lacking_permission_info : 'You lack the permission to assign users to the project you are currently in. You need to select a different one.'
next_button : 'Next'
no_results : 'No projects were found'
no_invite_rights : 'You are not allowed to invite members to this project'
type :
required : 'Please select the type to be invited'
user :
title : 'User'
description : 'Permissions based on the assigned role in the selected project'
group :
title : 'Group'
description : 'Permissions based on the assigned role in the selected project'
placeholder :
title : 'Placeholder user'
title_no_ee : 'Placeholder user (Enterprise Edition only feature)'
description : 'Has no access to the project and no emails are sent out.'
description_no_ee : 'Has no access to the project and no emails are sent out. <br>Check out the <a href="%{eeHref}" target="_blank">Enterprise Edition</a>'
principal :
label :
name_or_email : 'Name or email address'
name : 'Name'
already_member_message : 'Already a member of %{project}'
no_results_user : 'No users were found'
invite_user : 'Invite:'
no_results_placeholder : 'No placeholders were found'
create_new_placeholder : 'Create new placeholder:'
no_results_group : 'No groups were found'
next_button : 'Next'
required :
user : 'Please select a user'
placeholder : 'Please select a placeholder'
group : 'Please select a group'
role :
label : 'Role in %{project}'
no_roles_found : 'No roles were found'
description : 'This is the role that %{principal} will receive when they join your project. The role defines which actions they are allowed to take and which information they are allowed to see. <a href="https://docs.openproject.org/system-admin-guide/users-permissions/roles-permissions/#roles-and-permissions" target="_blank"> Learn more about roles and permissions. </a>'
required : 'Please select a role'
next_button : 'Next'
message :
label : 'Invitation message'
description : 'We will send an email to %{principal}, to which you can add a personal message here. An explanation for the invitation could be useful, or perhaps a bit of information regarding the project to help them get started.'
next_button : 'Review invitation'
summary :
next_button : 'Send invitation'
success :
title : '%{principal} was invited!'
description :
user : 'The user can now log in to access %{project}. Meanwhile you can already plan with that user and assign work packages for instance.'
placeholder : 'The placeholder can now be used in %{project}. Meanwhile you can already plan with that user and assign work packages for instance.'
group : 'The group is now a part of %{project}. Meanwhile you can already plan with that group and assign work packages for instance.'
next_button : 'Continue'
forms :
submit_success_message : 'The form was successfully submitted'
load_error_message : 'There was an error loading the form'
validation_error_message : 'Please fix the errors present in the form'
advanced_settings : 'Advanced settings'
